異なる言語のいつでも
134 の言語で「 いつでも 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
いつでも
アイスランド語 hvenær sem er | ||
アイマラ kunawsasa | ||
アイルランド語 aon uair | ||
アゼルバイジャン hər zaman | ||
アッサム語 যেতিয়াই | ||
アフリカーンス語 wanneer | ||
アムハラ語 መቼም ቢሆን | ||
アラビア語 كلما كان | ||
アルバニア語 kurdoherë | ||
アルメニア語 երբ էլ որ լինի | ||
イタリアの ogni volta | ||
イディッシュ語 ווען נאָר | ||
イボ mgbe obula | ||
イロカノ nu | ||
インドネシア語 kapanpun | ||
ウイグル語 قاچان | ||
ウェールズ pryd bynnag | ||
ウクライナ語 коли завгодно | ||
ウズベク語 har doim | ||
ウルドゥー語 جب بھی | ||
エウェ ɣe sia ɣi | ||
エストニア語 millal iganes | ||
エスペラント kiam ajn | ||
オディア（織谷） ଯେବେ ବି | ||
オランダの altijd | ||
オロモ yerooma | ||
カザフ қашан болса да | ||
カタロニア語 sempre que sigui | ||
ガリシア語 sempre que | ||
カンナダ語 ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ | ||
ギリシャ語 οποτεδήποτε | ||
キルギス качан болсо | ||
グアラニー語 oikóvo | ||
グジャラート語 જ્યારે પણ | ||
クメール語 ពេលណា | ||
クリオ ɛnitɛm | ||
クルド kînga jî | ||
クルド語 (ソラニ) هەر کاتێک | ||
クロアチア語 kad god | ||
ケチュア語 haykapipas | ||
コサ語 nanini na | ||
コルシカ語 ogni volta | ||
コンカニ केन्नाय | ||
サモア人 soʻo se taimi | ||
サンスクリット कदापि | ||
ジャワ語 kapan wae | ||
ジョージア語 როდესაც | ||
ショナ語 chero nguva | ||
シンド人 جڏهن | ||
シンハラ語（シンハラ語） සෑම විටම | ||
ズールー noma kunini | ||
スウェーデンの närhelst | ||
スコットランドゲール語 uair sam bith | ||
スペイン語 cuando | ||
スロバキア kedykoľvek | ||
スロベニア語 kadarkoli | ||
スワヒリ語 wakati wowote | ||
スンダ語 iraha | ||
セソト neng kapa neng | ||
セブアノ語 bisan kanus-a | ||
セペディ neng le neng | ||
セルビア語 било када | ||
ソマリア markasta | ||
タイ語 เมื่อใดก็ตาม | ||
タガログ語（フィリピン語） kailan man | ||
タジク語 ҳар гоҳе | ||
タタール語 кайчан | ||
タミル語 எப்போது வேண்டுமானாலும் | ||
チェコ語 kdykoli | ||
ツォンガ nkarhi wihi na wihi | ||
ティグリニャ ኣብ ዝኾነ ይኹን እዋን | ||
ディベヒ語 ކޮންމެއިރަކު | ||
テルグ語 ఎప్పుడు | ||
デンマーク語 hver gang | ||
ドイツ人 wann immer | ||
トゥイ（阿寒） berɛ biara a | ||
ドグリ जदूं | ||
トルクメン語 haçan bolsa | ||
トルコ語 her ne zaman | ||
ニャンジャ語（チェワ語） nthawi iliyonse | ||
ネパール जहिले पनि | ||
ノルウェー語 når som helst | ||
ハイチクレオール chak fwa | ||
ハウサ語 kowane lokaci | ||
パシュトゥー語 هرکله | ||
バスク noiznahi | ||
ハワイアン i kēlā me kēia manawa | ||
ハンガリー語 bármikor | ||
パンジャブ語 ਜਦ ਵੀ | ||
バンバラ kuma o kuma | ||
ヒンディー語 जब कभी | ||
フィリピン語(タガログ語) kahit kailan | ||
フィンランド語 milloin tahansa | ||
フランス語 n'importe quand | ||
フリース人 wannear | ||
ブルガリア語 когато и да е | ||
ベトナム語 bất cứ khi nào | ||
ヘブライ語 בְּכָל פַּעַם | ||
ベラルーシ語 калі заўгодна | ||
ペルシア語 هر زمان که | ||
ベンガル語 যখনই | ||
ボージプリ जब कबो | ||
ボスニア kad god | ||
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） sempre que | ||
マイティリ語 जखनहुं | ||
マオリ wā katoa | ||
マケドニアの кога и да е | ||
マダガスカル isaky ny | ||
マラーティー語 जेव्हाही | ||
マラヤーラム語 എപ്പോഴെങ്കിലും | ||
マルタ語 kull meta | ||
マレー語 bila-bila masa | ||
ミゾ engtiklaipawhin | ||
ミャンマー（ビルマ語） ဘယ်အချိန်မှာ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯃꯇꯝ ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇꯗ | ||
モンゴル хэзээ ч | ||
モン族 thaum twg | ||
ヨルバ人 nigbakugba | ||
ラオス ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມ | ||
ラテン語 quotienscumque | ||
ラトビア語 kad vien | ||
リトアニア語 kada | ||
リンガラ ntango nyonso | ||
ルーマニア語 oricând | ||
ルガンダ olunaku lwonna | ||
ルクセンブルク語 wann ëmmer | ||
ルワンダ igihe cyose | ||
ロシア всякий раз, когда | ||
中国の伝統的な） 每當 | ||
中国語（簡体字） 每当 | ||
日本 いつでも | ||
研磨 kiedy tylko | ||
英語 whenever | ||
韓国語 할때는 언제나 |