アイスランド語 reika | ||
アイマラ inakïña | ||
アイルランド語 wander | ||
アゼルバイジャン gəzmək | ||
アッサム語 ঘূৰি ফুৰা | ||
アフリカーンス語 dwaal | ||
アムハラ語 ተቅበዘበዙ | ||
アラビア語 تجول | ||
アルバニア語 enden | ||
アルメニア語 թափառել | ||
イタリアの vagare | ||
イディッシュ語 וואַנדערן | ||
イボ kpafuo | ||
イロカノ agbintor | ||
インドネシア語 mengembara | ||
ウイグル語 سەرگەردان | ||
ウェールズ crwydro | ||
ウクライナ語 бродити | ||
ウズベク語 adashmoq | ||
ウルドゥー語 گھومنا | ||
エウェ tsa | ||
エストニア語 hulkuma | ||
エスペラント vagi | ||
オディア(織谷) ଭ୍ରମଣ କର | | ||
オランダの dwalen | ||
オロモ jooruu | ||
カザフ кезбе | ||
カタロニア語 vagar | ||
ガリシア語 vagar | ||
カンナダ語 ಅಲೆದಾಡಿ | ||
ギリシャ語 περιπλανιέμαι | ||
キルギス тентип кетүү | ||
グアラニー語 tavahu | ||
グジャラート語 ભટકવું | ||
クメール語 វង្វេង | ||
クリオ waka waka | ||
クルド gerrîn | ||
クルド語 (ソラニ) سووڕانەوە | ||
クロアチア語 lutati | ||
ケチュア語 puriykachay | ||
コサ語 bhadula | ||
コルシカ語 girandulà | ||
コンカニ भोंवप | ||
サモア人 fealualuaʻi | ||
サンスクリット विचलन | ||
ジャワ語 ngumbara | ||
ジョージア語 ხეტიალი | ||
ショナ語 kudzungaira | ||
シンド人 روانو ٿيو | ||
シンハラ語(シンハラ語) ඉබාගාතේ යන්න | ||
ズールー ukuzulazula | ||
スウェーデンの vandra | ||
スコットランドゲール語 grunnachadh | ||
スペイン語 deambular | ||
スロバキア túlať sa | ||
スロベニア語 tavajo | ||
スワヒリ語 tanga | ||
スンダ語 ngumbara | ||
セソト lelera | ||
セブアノ語 maglatagaw | ||
セペディ ralala | ||
セルビア語 лутати | ||
ソマリア warwareeg | ||
タイ語 เดิน | ||
タガログ語(フィリピン語) gumala | ||
タジク語 саргардон | ||
タタール語 адашу | ||
タミル語 அலையுங்கள் | ||
チェコ語 bloudit | ||
ツォンガ lahleka | ||
ティグリニャ ኮለል | ||
ディベヒ語 މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | ||
テルグ語 తిరుగు | ||
デンマーク語 vandre | ||
ドイツ人 wandern | ||
トゥイ(阿寒) ayera | ||
ドグリ बारागर्दी करना | ||
トルクメン語 aýlanyp ýör | ||
トルコ語 gezmek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kuyendayenda | ||
ネパール घुम्नु | ||
ノルウェー語 vandre | ||
ハイチクレオール moute desann | ||
ハウサ語 yawo | ||
パシュトゥー語 ځغليدل | ||
バスク noragabe ibili | ||
ハワイアン auwana | ||
ハンガリー語 vándorol | ||
パンジャブ語 ਭਟਕਣਾ | ||
バンバラ yaalayaala | ||
ヒンディー語 विचलन | ||
フィリピン語(タガログ語) gumala-gala | ||
フィンランド語 vaeltaa | ||
フランス語 errer | ||
フリース人 doarmje | ||
ブルガリア語 скитай се | ||
ベトナム語 đi lang thang | ||
ヘブライ語 לשוטט | ||
ベラルーシ語 блукаць | ||
ペルシア語 پرسه زدن | ||
ベンガル語 বিচরণ | ||
ボージプリ टहलल | ||
ボスニア lutati | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) perambular | ||
マイティリ語 घुमनाइ | ||
マオリ kopikopiko | ||
マケドニアの талкаат | ||
マダガスカル mirenireny | ||
マラーティー語 भटकणे | ||
マラヤーラム語 അലഞ്ഞുതിരിയുക | ||
マルタ語 wander | ||
マレー語 mengembara | ||
ミゾ vakvai | ||
ミャンマー(ビルマ語) လွမ်းတယ် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | ||
モンゴル тэнүүчлэх | ||
モン族 vauv | ||
ヨルバ人 rìn kiri | ||
ラオス ຍ່າງໄປມາ | ||
ラテン語 errant | ||
ラトビア語 klīst | ||
リトアニア語 klajoti | ||
リンガラ koyengayenga | ||
ルーマニア語 umbla | ||
ルガンダ okwenjeera | ||
ルクセンブルク語 wanderen | ||
ルワンダ inzererezi | ||
ロシア блуждать | ||
中国の伝統的な) 漫步 | ||
中国語(簡体字) 漫步 | ||
日本 さまよう | ||
研磨 zbłądzić | ||
英語 wander | ||
韓国語 방황하다 |