アイスランド語 vakna | ||
アイマラ sartayaña | ||
アイルランド語 dúisigh | ||
アゼルバイジャン oyan | ||
アッサム語 জাগ্ৰত | ||
アフリカーンス語 wakker word | ||
アムハラ語 ንቃ | ||
アラビア語 استيقظ | ||
アルバニア語 zgjim | ||
アルメニア語 զարթնել | ||
イタリアの svegliarsi | ||
イディッシュ語 וועקן | ||
イボ teta | ||
イロカノ agriing | ||
インドネシア語 bangun | ||
ウイグル語 ئويغىن | ||
ウェールズ deffro | ||
ウクライナ語 прокинутися | ||
ウズベク語 uyg'onish | ||
ウルドゥー語 جاگو | ||
エウェ nyɔ | ||
エストニア語 ärkama | ||
エスペラント maldormo | ||
オディア(織谷) ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | ||
オランダの wakker worden | ||
オロモ dammaquu | ||
カザフ ояну | ||
カタロニア語 despert | ||
ガリシア語 espertar | ||
カンナダ語 ಎಚ್ಚರ | ||
ギリシャ語 ίχνη | ||
キルギス ойгон | ||
グアラニー語 páy | ||
グジャラート語 જાગવું | ||
クメール語 ភ្ញាក់ | ||
クリオ wek | ||
クルド hişyarbûn | ||
クルド語 (ソラニ) بەئاگا | ||
クロアチア語 probuditi | ||
ケチュア語 rikchariy | ||
コサ語 vuka | ||
コルシカ語 svegliu | ||
コンカニ जागे जायात | ||
サモア人 ala mai | ||
サンスクリット उत्थापयति | ||
ジャワ語 tangi turu | ||
ジョージア語 გაღვიძება | ||
ショナ語 muka | ||
シンド人 سجاڳ ٿيو | ||
シンハラ語(シンハラ語) අවදි වන්න | ||
ズールー vuka | ||
スウェーデンの vakna | ||
スコットランドゲール語 dùsgadh | ||
スペイン語 despertar | ||
スロバキア zobudiť sa | ||
スロベニア語 zbudi se | ||
スワヒリ語 amka | ||
スンダ語 gugah | ||
セソト tsoha | ||
セブアノ語 pagmata | ||
セペディ tsoga | ||
セルビア語 пробудити се | ||
ソマリア toosin | ||
タイ語 ตื่น | ||
タガログ語(フィリピン語) gisingin mo | ||
タジク語 бедор шудан | ||
タタール語 уян | ||
タミル語 எழுந்திரு | ||
チェコ語 probudit | ||
ツォンガ pfuka | ||
ティグリニャ ምቕስቃስ | ||
ディベヒ語 ހޭލުން | ||
テルグ語 మేల్కొలపండి | ||
デンマーク語 vågne | ||
ドイツ人 aufwachen | ||
トゥイ(阿寒) nyane | ||
ドグリ जागना | ||
トルクメン語 oýan | ||
トルコ語 uyanmak | ||
ニャンジャ語(チェワ語) dzuka | ||
ネパール उठ्नु | ||
ノルウェー語 våkne | ||
ハイチクレオール reveye | ||
ハウサ語 tashi | ||
パシュトゥー語 پاڅیدل | ||
バスク iratzarri | ||
ハワイアン e ala ʻoe | ||
ハンガリー語 ébred | ||
パンジャブ語 ਜਾਗ | ||
バンバラ ka wuli | ||
ヒンディー語 जाग | ||
フィリピン語(タガログ語) gising | ||
フィンランド語 herätä | ||
フランス語 réveiller | ||
フリース人 wake | ||
ブルガリア語 събуждам | ||
ベトナム語 thức dậy | ||
ヘブライ語 לְהִתְעוֹרֵר | ||
ベラルーシ語 прачнуцца | ||
ペルシア語 از خواب بیدار | ||
ベンガル語 জাগা | ||
ボージプリ जाग जा | ||
ボスニア probuditi se | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) despertar | ||
マイティリ語 उठलक | ||
マオリ ara ake | ||
マケドニアの будење | ||
マダガスカル mifoha | ||
マラーティー語 जागे होणे | ||
マラヤーラム語 ഉണരുക | ||
マルタ語 qajjem | ||
マレー語 bangun | ||
ミゾ harh | ||
ミャンマー(ビルマ語) နိုး | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯌꯥꯍꯧꯕ | ||
モンゴル сэрэх | ||
モン族 sawv | ||
ヨルバ人 ji | ||
ラオス ຕື່ນ | ||
ラテン語 surgere | ||
ラトビア語 pamodināt | ||
リトアニア語 pabusti | ||
リンガラ kolamuka | ||
ルーマニア語 trezi | ||
ルガンダ okuzuukuka | ||
ルクセンブルク語 erwächen | ||
ルワンダ kanguka | ||
ロシア просыпаться | ||
中国の伝統的な) 喚醒 | ||
中国語(簡体字) 唤醒 | ||
日本 ウェイク | ||
研磨 budzić | ||
英語 wake | ||
韓国語 일어나 다 |