アイスランド語 dyggð | ||
アイマラ ch'ama | ||
アイルランド語 bhua | ||
アゼルバイジャン fəzilət | ||
アッサム語 গুণ | ||
アフリカーンス語 deug | ||
アムハラ語 በጎነት | ||
アラビア語 استنادا | ||
アルバニア語 virtyt | ||
アルメニア語 առաքինություն | ||
イタリアの virtù | ||
イディッシュ語 מייַלע | ||
イボ omume | ||
イロカノ dayaw | ||
インドネシア語 kebajikan | ||
ウイグル語 پەزىلەت | ||
ウェールズ rhinwedd | ||
ウクライナ語 чеснота | ||
ウズベク語 fazilat | ||
ウルドゥー語 فضیلت | ||
エウェ nu nyuie | ||
エストニア語 voorus | ||
エスペラント virto | ||
オディア(織谷) ଗୁଣ | ||
オランダの deugd | ||
オロモ gaarummaa | ||
カザフ ізгілік | ||
カタロニア語 virtut | ||
ガリシア語 virtude | ||
カンナダ語 ಸದ್ಗುಣ | ||
ギリシャ語 αρετή | ||
キルギス изгилик | ||
グアラニー語 tekokatu | ||
グジャラート語 પુણ્ય | ||
クメール語 គុណធម៌ | ||
クリオ kwaliti | ||
クルド fezîlet | ||
クルド語 (ソラニ) چاکە | ||
クロアチア語 vrlina | ||
ケチュア語 allin kay | ||
コサ語 isidima | ||
コルシカ語 virtù | ||
コンカニ सदगूण | ||
サモア人 amio lelei | ||
サンスクリット गुण | ||
ジャワ語 kabecikan | ||
ジョージア語 სათნოება | ||
ショナ語 kunaka | ||
シンド人 نيڪي | ||
シンハラ語(シンハラ語) ගුණවත්කම | ||
ズールー ubuhle | ||
スウェーデンの dygd | ||
スコットランドゲール語 buadhan | ||
スペイン語 virtud | ||
スロバキア cnosť | ||
スロベニア語 vrlina | ||
スワヒリ語 fadhila | ||
スンダ語 kahadéan | ||
セソト bokhabane | ||
セブアノ語 hiyas | ||
セペディ bothakga | ||
セルビア語 врлина | ||
ソマリア wanaagga | ||
タイ語 คุณธรรม | ||
タガログ語(フィリピン語) kabutihan | ||
タジク語 фазилат | ||
タタール語 изгелек | ||
タミル語 நல்லொழுக்கம் | ||
チェコ語 ctnost | ||
ツォンガ matikhomelo ya kahle | ||
ティグリニャ ሰናይ ስራሕ | ||
ディベヒ語 ވަރޗޫ | ||
テルグ語 ధర్మం | ||
デンマーク語 dyd | ||
ドイツ人 tugend | ||
トゥイ(阿寒) nnepa | ||
ドグリ अछाई | ||
トルクメン語 fazylet | ||
トルコ語 erdem | ||
ニャンジャ語(チェワ語) ukoma | ||
ネパール सद्गुण | ||
ノルウェー語 dyd | ||
ハイチクレオール vèti | ||
ハウサ語 nagarta | ||
パシュトゥー語 فضیلت | ||
バスク bertutea | ||
ハワイアン pono | ||
ハンガリー語 erény | ||
パンジャブ語 ਨੇਕੀ | ||
バンバラ kalite | ||
ヒンディー語 गुण | ||
フィリピン語(タガログ語) kabutihan | ||
フィンランド語 hyve | ||
フランス語 vertu | ||
フリース人 deugd | ||
ブルガリア語 добродетел | ||
ベトナム語 đức hạnh | ||
ヘブライ語 מַעֲלָה | ||
ベラルーシ語 цнота | ||
ペルシア語 تقوا | ||
ベンガル語 পুণ্য | ||
ボージプリ नैतिक गुन | ||
ボスニア vrlina | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) virtude | ||
マイティリ語 सद्गुण | ||
マオリ maamaa | ||
マケドニアの доблест | ||
マダガスカル ny hatsaran-toetra | ||
マラーティー語 पुण्य | ||
マラヤーラム語 പുണ്യം | ||
マルタ語 virtù | ||
マレー語 kebajikan | ||
ミゾ hlutna | ||
ミャンマー(ビルマ語) သီလ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
モンゴル буян | ||
モン族 tsim txiaj | ||
ヨルバ人 iwa rere | ||
ラオス ຄຸນນະ ທຳ | ||
ラテン語 virtus | ||
ラトビア語 tikums | ||
リトアニア語 dorybė | ||
リンガラ ezaleli malamu | ||
ルーマニア語 virtute | ||
ルガンダ obulongoofu | ||
ルクセンブルク語 tugend | ||
ルワンダ ingeso nziza | ||
ロシア добродетель | ||
中国の伝統的な) 美德 | ||
中国語(簡体字) 美德 | ||
日本 美徳 | ||
研磨 cnota | ||
英語 virtue | ||
韓国語 덕 |