アフリカーンス語 | veteraan | ||
アムハラ語 | አርበኛ | ||
ハウサ語 | tsohon soja | ||
イボ | vetiran soja | ||
マダガスカル | ela nihetezana | ||
ニャンジャ語(チェワ語) | wakale | ||
ショナ語 | murwi | ||
ソマリア | halyeey | ||
セソト | lesole | ||
スワヒリ語 | mkongwe | ||
コサ語 | igqala | ||
ヨルバ人 | oniwosan | ||
ズールー | umakadebona | ||
バンバラ | kɛlɛden kɔrɔw | ||
エウェ | veteran | ||
ルワンダ | umukambwe | ||
リンガラ | ancien combattant | ||
ルガンダ | omukadde | ||
セペディ | mogale wa mogale | ||
トゥイ(阿寒) | veteran | ||
アラビア語 | مخضرم | ||
ヘブライ語 | ותיק | ||
パシュトゥー語 | وترنر | ||
アラビア語 | مخضرم | ||
アルバニア語 | veteran | ||
バスク | beteranoa | ||
カタロニア語 | veterà | ||
クロアチア語 | veteran | ||
デンマーク語 | veteran | ||
オランダの | veteraan | ||
英語 | veteran | ||
フランス語 | vétéran | ||
フリース人 | feteraan | ||
ガリシア語 | veterano | ||
ドイツ人 | veteran | ||
アイスランド語 | öldungur | ||
アイルランド語 | veteran | ||
イタリアの | veterano | ||
ルクセンブルク語 | veteran | ||
マルタ語 | veteran | ||
ノルウェー語 | veteran | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) | veterano | ||
スコットランドゲール語 | seann-shaighdearan | ||
スペイン語 | veterano | ||
スウェーデンの | veteran- | ||
ウェールズ | cyn-filwr | ||
ベラルーシ語 | ветэран | ||
ボスニア | veteran | ||
ブルガリア語 | ветеран | ||
チェコ語 | veterán | ||
エストニア語 | veteran | ||
フィンランド語 | veteraani- | ||
ハンガリー語 | veterán | ||
ラトビア語 | veterāns | ||
リトアニア語 | veteranas | ||
マケドニアの | ветеран | ||
研磨 | weteran | ||
ルーマニア語 | veteran | ||
ロシア | ветеран | ||
セルビア語 | ветеран | ||
スロバキア | veterán | ||
スロベニア語 | veteran | ||
ウクライナ語 | ветеран | ||
ベンガル語 | প্রবীণ | ||
グジャラート語 | પીઢ | ||
ヒンディー語 | अनुभवी | ||
カンナダ語 | ಅನುಭವಿ | ||
マラヤーラム語 | വെറ്ററൻ | ||
マラーティー語 | अनुभवी | ||
ネパール | अनुभवी | ||
パンジャブ語 | ਵੈਟਰਨ | ||
シンハラ語(シンハラ語) | ප්රවීණයෙක් | ||
タミル語 | மூத்த | ||
テルグ語 | అనుభవజ్ఞుడు | ||
ウルドゥー語 | تجربہ کار | ||
中国語(簡体字) | 老将 | ||
中国の伝統的な) | 老將 | ||
日本 | ベテラン | ||
韓国語 | 재향 군인 | ||
モンゴル | ахмад дайчин | ||
ミャンマー(ビルマ語) | ဝါရင့် | ||
インドネシア語 | veteran | ||
ジャワ語 | veteran | ||
クメール語 | ជើងចាស់ | ||
ラオス | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
マレー語 | veteran | ||
タイ語 | ทหารผ่านศึก | ||
ベトナム語 | cựu chiến binh | ||
フィリピン語(タガログ語) | beterano | ||
アゼルバイジャン | qazi | ||
カザフ | ардагер | ||
キルギス | ардагер | ||
タジク語 | собиқадор | ||
トルクメン語 | weteran | ||
ウズベク語 | faxriy | ||
ウイグル語 | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
ハワイアン | kūpuna | ||
マオリ | hōia | ||
サモア人 | fitafita tuai | ||
タガログ語(フィリピン語) | beterano | ||
アイマラ | veterano ukham uñt’atawa | ||
グアラニー語 | veterano | ||
エスペラント | veterano | ||
ラテン語 | veteran | ||
ギリシャ語 | βετεράνος | ||
モン族 | qub tub rog | ||
クルド | xazî | ||
トルコ語 | emekli asker | ||
コサ語 | igqala | ||
イディッシュ語 | וועטעראַן | ||
ズールー | umakadebona | ||
アッサム語 | প্ৰবীণ | ||
アイマラ | veterano ukham uñt’atawa | ||
ボージプリ | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
ディベヒ語 | ވެޓެރަން އެވެ | ||
ドグリ | दिग्गज | ||
フィリピン語(タガログ語) | beterano | ||
グアラニー語 | veterano | ||
イロカノ | beterano | ||
クリオ | veteran | ||
クルド語 (ソラニ) | پێشمەرگەی دێرین | ||
マイティリ語 | दिग्गज | ||
メイテイロン (マニプリ) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
ミゾ | veteran a ni | ||
オロモ | veteran | ||
オディア(織谷) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
ケチュア語 | veterano nisqa | ||
サンスクリット | दिग्गज | ||
タタール語 | ветеран | ||
ティグリニャ | ገዲም ተጋዳላይ | ||
ツォンガ | khale ka masocha | ||