アイスランド語 mismunandi | ||
アイマラ jan kipka | ||
アイルランド語 athrú | ||
アゼルバイジャン dəyişə bilər | ||
アッサム語 ভিন্ন | ||
アフリカーンス語 wissel | ||
アムハラ語 ይለያያል | ||
アラビア語 تختلف | ||
アルバニア語 ndryshon | ||
アルメニア語 տարբերվել | ||
イタリアの variare | ||
イディッシュ語 בייַטן | ||
イボ iche iche | ||
イロカノ agduma | ||
インドネシア語 berbeda | ||
ウイグル語 ئوخشىمايدۇ | ||
ウェールズ amrywio | ||
ウクライナ語 варіюються | ||
ウズベク語 farq qiladi | ||
ウルドゥー語 مختلف ہوتی ہیں | ||
エウェ to vovo | ||
エストニア語 varieeruda | ||
エスペラント varii | ||
オディア(織谷) ଭିନ୍ନ ଅଟେ | | ||
オランダの variëren | ||
オロモ adda adda ta'uu | ||
カザフ әр түрлі | ||
カタロニア語 variar | ||
ガリシア語 variar | ||
カンナダ語 ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ | ||
ギリシャ語 ποικίλλω | ||
キルギス айырмаланат | ||
グアラニー語 moambue | ||
グジャラート語 બદલાય છે | ||
クメール語 ខុសគ្នា | ||
クリオ difrɛn | ||
クルド gûherrandin | ||
クルド語 (ソラニ) هەمەچەشن | ||
クロアチア語 varirati | ||
ケチュア語 tikray | ||
コサ語 ziyahluka | ||
コルシカ語 varià | ||
コンカニ फरक | ||
サモア人 eseese | ||
サンスクリット विक्लृप् | ||
ジャワ語 beda-beda | ||
ジョージア語 განსხვავდება | ||
ショナ語 zvinosiyana | ||
シンド人 مختلف آهن | ||
シンハラ語(シンハラ語) වෙනස් වේ | ||
ズールー ziyehluka | ||
スウェーデンの variera | ||
スコットランドゲール語 eadar-dhealaichte | ||
スペイン語 variar | ||
スロバキア líšiť sa | ||
スロベニア語 se razlikujejo | ||
スワヒリ語 kutofautiana | ||
スンダ語 rupa-rupa | ||
セソト fapana | ||
セブアノ語 lainlain | ||
セペディ fapafapana | ||
セルビア語 варирати | ||
ソマリア kala duwanaan | ||
タイ語 แตกต่างกันไป | ||
タガログ語(フィリピン語) iba-iba | ||
タジク語 фарқ мекунанд | ||
タタール語 төрле | ||
タミル語 மாறுபடும் | ||
チェコ語 lišit se | ||
ツォンガ hambana | ||
ティグリニャ ይፈላለ | ||
ディベヒ語 ތަފާތުވާ | ||
テルグ語 మారుతూ ఉంటుంది | ||
デンマーク語 variere | ||
ドイツ人 variieren | ||
トゥイ(阿寒) sesa mu | ||
ドグリ बक्ख होना | ||
トルクメン語 üýtgeýär | ||
トルコ語 farklılık göstermek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) zosiyanasiyana | ||
ネパール फरक | ||
ノルウェー語 variere | ||
ハイチクレオール varye | ||
ハウサ語 bambanta | ||
パシュトゥー語 مختلف | ||
バスク aldatu | ||
ハワイアン lauwili | ||
ハンガリー語 változó | ||
パンジャブ語 ਭਿੰਨ | ||
バンバラ ka yɛlɛ ka jigi | ||
ヒンディー語 भिन्न | ||
フィリピン語(タガログ語) iba-iba | ||
フィンランド語 vaihdella | ||
フランス語 varier | ||
フリース人 ôfwikselje | ||
ブルガリア語 варират | ||
ベトナム語 thay đổi | ||
ヘブライ語 לְהִשְׁתַנוֹת | ||
ベラルーシ語 вар'іравацца | ||
ペルシア語 متفاوت | ||
ベンガル語 পরিবর্তিত হয় | ||
ボージプリ अंतर भईल | ||
ボスニア variraju | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) variar | ||
マイティリ語 अलग | ||
マオリ rerekē | ||
マケドニアの се разликуваат | ||
マダガスカル mitovy | ||
マラーティー語 भिन्न | ||
マラヤーラム語 വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു | ||
マルタ語 ivarjaw | ||
マレー語 berbeza-beza | ||
ミゾ inang lo | ||
ミャンマー(ビルマ語) ကွဲပြားသည် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
モンゴル ялгаатай | ||
モン族 sib txawv | ||
ヨルバ人 yatọ | ||
ラオス ແຕກຕ່າງກັນ | ||
ラテン語 variari | ||
ラトビア語 variēt | ||
リトアニア語 skirtis | ||
リンガラ ekeseni | ||
ルーマニア語 varia | ||
ルガンダ -aawukana | ||
ルクセンブルク語 variéieren | ||
ルワンダ biratandukanye | ||
ロシア варьироваться | ||
中国の伝統的な) 變化 | ||
中国語(簡体字) 变化 | ||
日本 変化する | ||
研磨 różnią się | ||
英語 vary | ||
韓国語 다르다 |