異なる言語の悲劇
134 の言語で「 悲劇 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
悲劇
サハラ以南のアフリカ人の言語での悲劇
| アフリカーンス語 | tragedie | ||
| アムハラ語 | አሳዛኝ | ||
| ハウサ語 | masifa | ||
| イボ | ọdachi | ||
| マダガスカル | zava-doza | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | tsoka | ||
| ショナ語 | nhamo | ||
| ソマリア | musiibo | ||
| セソト | tlokotsi | ||
| スワヒリ語 | msiba | ||
| コサ語 | intlekele | ||
| ヨルバ人 | ajalu | ||
| ズールー | usizi | ||
| バンバラ | bɔnɛko don | ||
| エウェ | nublanuinya aɖe | ||
| ルワンダ | ibyago | ||
| リンガラ | likambo ya mawa | ||
| ルガンダ | ekikangabwa | ||
| セペディ | masetla-pelo | ||
| トゥイ（阿寒） | awerɛhosɛm | ||
北アフリカと中東の言語での悲劇
| アラビア語 | مأساة | ||
| ヘブライ語 | טרגדיה | ||
| パシュトゥー語 | تراژيدي | ||
| アラビア語 | مأساة | ||
西ヨーロッパ人の言語での悲劇
| アルバニア語 | tragjedi | ||
| バスク | tragedia | ||
| カタロニア語 | tragèdia | ||
| クロアチア語 | tragedija | ||
| デンマーク語 | tragedie | ||
| オランダの | tragedie | ||
| 英語 | tragedy | ||
| フランス語 | la tragédie | ||
| フリース人 | trageedzje | ||
| ガリシア語 | traxedia | ||
| ドイツ人 | tragödie | ||
| アイスランド語 | harmleikur | ||
| アイルランド語 | tragóid | ||
| イタリアの | tragedia | ||
| ルクセンブルク語 | tragöttie | ||
| マルタ語 | traġedja | ||
| ノルウェー語 | tragedie | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | tragédia | ||
| スコットランドゲール語 | bròn-chluich | ||
| スペイン語 | tragedia | ||
| スウェーデンの | tragedi | ||
| ウェールズ | trasiedi | ||
東ヨーロッパの言語での悲劇
| ベラルーシ語 | трагедыя | ||
| ボスニア | tragedija | ||
| ブルガリア語 | трагедия | ||
| チェコ語 | tragédie | ||
| エストニア語 | tragöödia | ||
| フィンランド語 | tragedia | ||
| ハンガリー語 | tragédia | ||
| ラトビア語 | traģēdija | ||
| リトアニア語 | tragedija | ||
| マケドニアの | трагедија | ||
| 研磨 | tragedia | ||
| ルーマニア語 | tragedie | ||
| ロシア | трагедия | ||
| セルビア語 | трагедија | ||
| スロバキア | tragédia | ||
| スロベニア語 | tragedija | ||
| ウクライナ語 | трагедія | ||
南アジア人の言語での悲劇
| ベンガル語 | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| グジャラート語 | દુર્ઘટના | ||
| ヒンディー語 | शोकपूर्ण घटना | ||
| カンナダ語 | ದುರಂತ | ||
| マラヤーラム語 | ദുരന്തം | ||
| マラーティー語 | शोकांतिका | ||
| ネパール | त्रासदी | ||
| パンジャブ語 | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | ඛේදවාචකය | ||
| タミル語 | சோகம் | ||
| テルグ語 | విషాదం | ||
| ウルドゥー語 | سانحہ | ||
東アジアの言語での悲劇
| 中国語（簡体字） | 悲剧 | ||
| 中国の伝統的な） | 悲劇 | ||
| 日本 | 悲劇 | ||
| 韓国語 | 비극 | ||
| モンゴル | эмгэнэлт явдал | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | အဖြစ်ဆိုး | ||
東南アジアの言語での悲劇
| インドネシア語 | tragedi | ||
| ジャワ語 | tragedi | ||
| クメール語 | សោកនាដកម្ម | ||
| ラオス | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| マレー語 | tragedi | ||
| タイ語 | โศกนาฏกรรม | ||
| ベトナム語 | bi kịch | ||
| フィリピン語(タガログ語) | trahedya | ||
中央アジアの言語での悲劇
| アゼルバイジャン | faciə | ||
| カザフ | трагедия | ||
| キルギス | трагедия | ||
| タジク語 | фоҷиа | ||
| トルクメン語 | betbagtçylyk | ||
| ウズベク語 | fojia | ||
| ウイグル語 | پاجىئە | ||
パシフィックの言語での悲劇
| ハワイアン | pōpilikia | ||
| マオリ | ati | ||
| サモア人 | mala | ||
| タガログ語（フィリピン語） | trahedya | ||
アメリカ先住民族の言語での悲劇
| アイマラ | jan walt’äwi | ||
| グアラニー語 | tragedia rehegua | ||
国際的の言語での悲劇
| エスペラント | tragedio | ||
| ラテン語 | malum | ||
その他の言語での悲劇
| ギリシャ語 | τραγωδία | ||
| モン族 | raug xwm txheej | ||
| クルド | tirajedî | ||
| トルコ語 | trajedi | ||
| コサ語 | intlekele | ||
| イディッシュ語 | טראַגעדיע | ||
| ズールー | usizi | ||
| アッサム語 | ট্ৰেজেডী | ||
| アイマラ | jan walt’äwi | ||
| ボージプリ | त्रासदी के बात बा | ||
| ディベヒ語 | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| ドグリ | त्रासदी | ||
| フィリピン語(タガログ語) | trahedya | ||
| グアラニー語 | tragedia rehegua | ||
| イロカノ | trahedia | ||
| クリオ | bad bad tin we kin apin | ||
| クルド語 (ソラニ) | کارەسات | ||
| マイティリ語 | त्रासदी | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| ミゾ | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| オロモ | balaa guddaa ta’e | ||
| オディア（織谷） | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| ケチュア語 | llakikuy | ||
| サンスクリット | त्रासदी | ||
| タタール語 | фаҗига | ||
| ティグリニャ | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| ツォンガ | khombo ra kona | ||