アイスランド語 saman | ||
アイマラ taqini | ||
アイルランド語 le chéile | ||
アゼルバイジャン birlikdə | ||
アッサム語 একেলগে | ||
アフリカーンス語 saam | ||
アムハラ語 አንድ ላየ | ||
アラビア語 سويا | ||
アルバニア語 së bashku | ||
アルメニア語 միասին | ||
イタリアの insieme | ||
イディッシュ語 צוזאַמען | ||
イボ ọnụ | ||
イロカノ agkukuyog | ||
インドネシア語 bersama | ||
ウイグル語 بىللە | ||
ウェールズ gyda'n gilydd | ||
ウクライナ語 разом | ||
ウズベク語 birgalikda | ||
ウルドゥー語 ایک ساتھ | ||
エウェ ɖekae | ||
エストニア語 koos | ||
エスペラント kune | ||
オディア(織谷) ଏକତ୍ର | ||
オランダの samen | ||
オロモ wajjin | ||
カザフ бірге | ||
カタロニア語 junts | ||
ガリシア語 xuntos | ||
カンナダ語 ಒಟ್ಟಿಗೆ | ||
ギリシャ語 μαζί | ||
キルギス бирге | ||
グアラニー語 oñondive | ||
グジャラート語 સાથે | ||
クメール語 ជាមួយគ្នា | ||
クリオ togɛda | ||
クルド bihevra | ||
クルド語 (ソラニ) بەیەکەوە | ||
クロアチア語 zajedno | ||
ケチュア語 kuska | ||
コサ語 kunye | ||
コルシカ語 inseme | ||
コンカニ एकठांय | ||
サモア人 faʻatasi | ||
サンスクリット सम्भूय | ||
ジャワ語 bebarengan | ||
ジョージア語 ერთად | ||
ショナ語 pamwe chete | ||
シンド人 گڏ | ||
シンハラ語(シンハラ語) එක්ව | ||
ズールー ndawonye | ||
スウェーデンの tillsammans | ||
スコットランドゲール語 còmhla | ||
スペイン語 juntos | ||
スロバキア spolu | ||
スロベニア語 skupaj | ||
スワヒリ語 pamoja | ||
スンダ語 babarengan | ||
セソト mmoho | ||
セブアノ語 kauban | ||
セペディ mmogo | ||
セルビア語 заједно | ||
ソマリア wada | ||
タイ語 ด้วยกัน | ||
タガログ語(フィリピン語) magkasama | ||
タジク語 якҷоя | ||
タタール語 бергә | ||
タミル語 ஒன்றாக | ||
チェコ語 spolu | ||
ツォンガ swin'we | ||
ティグリニャ ብሓባር | ||
ディベヒ語 އެކުގައި | ||
テルグ語 కలిసి | ||
デンマーク語 sammen | ||
ドイツ人 zusammen | ||
トゥイ(阿寒) ka bom | ||
ドグリ किट्ठे | ||
トルクメン語 bilelikde | ||
トルコ語 birlikte | ||
ニャンジャ語(チェワ語) pamodzi | ||
ネパール सँगै | ||
ノルウェー語 sammen | ||
ハイチクレオール ansanm | ||
ハウサ語 tare | ||
パシュトゥー語 یوځای | ||
バスク elkarrekin | ||
ハワイアン pū | ||
ハンガリー語 együtt | ||
パンジャブ語 ਇਕੱਠੇ | ||
バンバラ ɲɔgɔn fɛ | ||
ヒンディー語 साथ में | ||
フィリピン語(タガログ語) magkasama | ||
フィンランド語 yhdessä | ||
フランス語 ensemble | ||
フリース人 mei-inoar | ||
ブルガリア語 заедно | ||
ベトナム語 cùng với nhau | ||
ヘブライ語 יַחַד | ||
ベラルーシ語 разам | ||
ペルシア語 با یکدیگر | ||
ベンガル語 একসাথে | ||
ボージプリ साथे-साथे | ||
ボスニア zajedno | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) juntos | ||
マイティリ語 संग मे | ||
マオリ tahi | ||
マケドニアの заедно | ||
マダガスカル miara- | ||
マラーティー語 एकत्र | ||
マラヤーラム語 ഒരുമിച്ച് | ||
マルタ語 flimkien | ||
マレー語 bersama | ||
ミゾ huho | ||
ミャンマー(ビルマ語) အတူတူ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯄꯨꯟꯅ | ||
モンゴル хамтдаа | ||
モン族 ua ke | ||
ヨルバ人 papọ | ||
ラオス ຮ່ວມກັນ | ||
ラテン語 simul | ||
ラトビア語 kopā | ||
リトアニア語 kartu | ||
リンガラ elongo | ||
ルーマニア語 împreună | ||
ルガンダ ffembi | ||
ルクセンブルク語 zesummen | ||
ルワンダ hamwe | ||
ロシア все вместе | ||
中国の伝統的な) 一起 | ||
中国語(簡体字) 一起 | ||
日本 一緒 | ||
研磨 razem | ||
英語 together | ||
韓国語 함께 |