異なる言語の自分自身
134 の言語で「 自分自身 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
自分自身
アイスランド語 sjálfir | ||
アイマラ jupanak pachpa | ||
アイルランド語 iad féin | ||
アゼルバイジャン özləri | ||
アッサム語 তেওঁলোকে নিজে | ||
アフリカーンス語 hulself | ||
アムハラ語 ራሳቸው | ||
アラビア語 أنفسهم | ||
アルバニア語 vetveten | ||
アルメニア語 իրենք | ||
イタリアの loro stessi | ||
イディッシュ語 זיך | ||
イボ onwe ha | ||
イロカノ dagiti bukodda | ||
インドネシア語 diri | ||
ウイグル語 ئۆزلىرى | ||
ウェールズ eu hunain | ||
ウクライナ語 самі | ||
ウズベク語 o'zlari | ||
ウルドゥー語 خود | ||
エウェ woawo ŋutɔ | ||
エストニア語 ise | ||
エスペラント sin mem | ||
オディア（織谷） ନିଜେ | | ||
オランダの zich | ||
オロモ isaanuma | ||
カザフ өздері | ||
カタロニア語 ells mateixos | ||
ガリシア語 eles mesmos | ||
カンナダ語 ಸ್ವತಃ | ||
ギリシャ語 τους εαυτούς τους | ||
キルギス өзүлөрү | ||
グアラニー語 ha'ekuéra voi | ||
グジャラート語 પોતાને | ||
クメール語 ខ្លួនគេ | ||
クリオ dɛnsɛf | ||
クルド xwe | ||
クルド語 (ソラニ) خۆیان | ||
クロアチア語 se | ||
ケチュア語 kikinku | ||
コサ語 ngokwabo | ||
コルシカ語 elli stessi | ||
コンカニ ते | ||
サモア人 latou lava | ||
サンスクリット तस्मान् | ||
ジャワ語 awake dhewe | ||
ジョージア語 თვითონ | ||
ショナ語 pachavo | ||
シンド人 پاڻ | ||
シンハラ語（シンハラ語） තමන්ම | ||
ズールー ngokwabo | ||
スウェーデンの sig själva | ||
スコットランドゲール語 iad fhèin | ||
スペイン語 sí mismos | ||
スロバキア sami | ||
スロベニア語 sami | ||
スワヒリ語 wenyewe | ||
スンダ語 sorangan | ||
セソト ka bobona | ||
セブアノ語 sa ilang kaugalingon | ||
セペディ ka bobona | ||
セルビア語 себе | ||
ソマリア naftooda | ||
タイ語 ตัวเอง | ||
タガログ語（フィリピン語） ang kanilang mga sarili | ||
タジク語 худашон | ||
タタール語 үзләре | ||
タミル語 தங்களை | ||
チェコ語 oni sami | ||
ツォンガ vona vinyi | ||
ティグリニャ ባዕሎም | ||
ディベヒ語 އެމީހުން | ||
テルグ語 తమను తాము | ||
デンマーク語 dem selv | ||
ドイツ人 sich | ||
トゥイ（阿寒） wɔn ara | ||
ドグリ खुद | ||
トルクメン語 özleri | ||
トルコ語 kendilerini | ||
ニャンジャ語（チェワ語） iwowo | ||
ネパール आफैं | ||
ノルウェー語 dem selv | ||
ハイチクレオール tèt yo | ||
ハウサ語 kansu | ||
パシュトゥー語 خپل | ||
バスク beraiek | ||
ハワイアン lakou iho | ||
ハンガリー語 maguk | ||
パンジャブ語 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
バンバラ u yɛrɛ | ||
ヒンディー語 अपने | ||
フィリピン語(タガログ語) kanilang sarili | ||
フィンランド語 itse | ||
フランス語 se | ||
フリース人 harsels | ||
ブルガリア語 себе си | ||
ベトナム語 chúng tôi | ||
ヘブライ語 עצמם | ||
ベラルーシ語 самі | ||
ペルシア語 خودشان | ||
ベンガル語 নিজেদের | ||
ボージプリ ऊ लोग खुद | ||
ボスニア sami | ||
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） si mesmos | ||
マイティリ語 अपनेसँ | ||
マオリ ko ratou ano | ||
マケドニアの самите | ||
マダガスカル tena | ||
マラーティー語 स्वत: ला | ||
マラヤーラム語 സ്വയം | ||
マルタ語 infushom | ||
マレー語 diri mereka | ||
ミゾ anni | ||
ミャンマー（ビルマ語） သူတို့ကိုယ်သူတို့ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯃꯛ | ||
モンゴル өөрсдөө | ||
モン族 lawv tus kheej | ||
ヨルバ人 ara wọn | ||
ラオス ຕົວເອງ | ||
ラテン語 sibi | ||
ラトビア語 paši | ||
リトアニア語 patys | ||
リンガラ bango moko | ||
ルーマニア語 înșiși | ||
ルガンダ bokka | ||
ルクセンブルク語 sech selwer | ||
ルワンダ ubwabo | ||
ロシア самих себя | ||
中国の伝統的な） 他們自己 | ||
中国語（簡体字） 他们自己 | ||
日本 自分自身 | ||
研磨 sami | ||
英語 themselves | ||
韓国語 그들 자신 |