アイスランド語 bera vitni | ||
アイマラ qhanañcht’añamawa | ||
アイルランド語 fianaise | ||
アゼルバイジャン ifadə vermək | ||
アッサム語 সাক্ষ্য দিব | ||
アフリカーンス語 getuig | ||
アムハラ語 ይመሰክር | ||
アラビア語 يشهد | ||
アルバニア語 dëshmojnë | ||
アルメニア語 ցուցմունք տալ | ||
イタリアの testimoniare | ||
イディッシュ語 עדות זאָגן | ||
イボ gbaa akaebe | ||
イロカノ paneknekan | ||
インドネシア語 bersaksi | ||
ウイグル語 گۇۋاھلىق بېرىڭ | ||
ウェールズ tystio | ||
ウクライナ語 свідчити | ||
ウズベク語 guvohlik bering | ||
ウルドゥー語 گواہی دینا | ||
エウェ ɖi ɖase | ||
エストニア語 tunnistama | ||
エスペラント atesti | ||
オディア(織谷) ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅ | ||
オランダの getuigen | ||
オロモ ragaa bahu | ||
カザフ куәлік ету | ||
カタロニア語 testificar | ||
ガリシア語 testemuñar | ||
カンナダ語 ಸಾಕ್ಷ್ಯ | ||
ギリシャ語 καταθέτω | ||
キルギス күбө | ||
グアラニー語 otestifika | ||
グジャラート語 જુબાની | ||
クメール語 ថ្លែងទីបន្ទាល់ | ||
クリオ tɛstify | ||
クルド îfadedan | ||
クルド語 (ソラニ) شایەتحاڵی بدەن | ||
クロアチア語 svjedočiti | ||
ケチュア語 testigo kay | ||
コサ語 ngqina | ||
コルシカ語 testimunià | ||
コンカニ गवाय दिवप | ||
サモア人 molimau | ||
サンスクリット साक्ष्यं ददातु | ||
ジャワ語 nyekseni | ||
ジョージア語 ჩვენება | ||
ショナ語 pupura | ||
シンド人 گواهي ڏيو | ||
シンハラ語(シンハラ語) සාක්ෂි දෙන්න | ||
ズールー fakaza | ||
スウェーデンの vittna | ||
スコットランドゲール語 dèan deuchainn | ||
スペイン語 testificar | ||
スロバキア svedčiť | ||
スロベニア語 pričati | ||
スワヒリ語 shuhudia | ||
スンダ語 nyaksian | ||
セソト paka | ||
セブアノ語 nagpamatuod | ||
セペディ hlatsela | ||
セルビア語 сведочити | ||
ソマリア marag ka noqo | ||
タイ語 เป็นพยาน | ||
タガログ語(フィリピン語) magpatotoo | ||
タジク語 шаҳодат медиҳанд | ||
タタール語 шаһитлек бир | ||
タミル語 சாட்சியமளிக்கவும் | ||
チェコ語 svědčit | ||
ツォンガ vumbhoni | ||
ティグリニャ ይምስክሩ | ||
ディベヒ語 ހެކިބަސް ދިނުން | ||
テルグ語 సాక్ష్యమివ్వండి | ||
デンマーク語 vidner | ||
ドイツ人 bezeugen | ||
トゥイ(阿寒) di adanse | ||
ドグリ गवाही दे | ||
トルクメン語 şaýatlyk et | ||
トルコ語 tanıklık etmek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) chitirani umboni | ||
ネパール गवाही दिनु | ||
ノルウェー語 vitne | ||
ハイチクレオール temwaye | ||
ハウサ語 shaida | ||
パシュトゥー語 شهادت ورکړئ | ||
バスク deklaratu | ||
ハワイアン hōʻike | ||
ハンガリー語 tanúskodni | ||
パンジャブ語 ਗਵਾਹੀ | ||
バンバラ seereya kɛ | ||
ヒンディー語 गवाही देना | ||
フィリピン語(タガログ語) magpatotoo | ||
フィンランド語 todistaa | ||
フランス語 témoigner | ||
フリース人 tsjûgje | ||
ブルガリア語 свидетелстват | ||
ベトナム語 làm chứng | ||
ヘブライ語 לְהַעִיד | ||
ベラルーシ語 сведчыць | ||
ペルシア語 گواهی دادن | ||
ベンガル語 সাক্ষ্য দাও | ||
ボージプリ गवाही देत बानी | ||
ボスニア svjedočiti | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) testemunhar | ||
マイティリ語 गवाही देब | ||
マオリ whakaatu | ||
マケドニアの сведочат | ||
マダガスカル mijoro ho vavolombelona | ||
マラーティー語 साक्ष द्या | ||
マラヤーラム語 സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക | ||
マルタ語 jixhed | ||
マレー語 memberi keterangan | ||
ミゾ thuhre rawh | ||
ミャンマー(ビルマ語) သက်သေခံ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
モンゴル гэрчлэх | ||
モン族 ua tim khawv | ||
ヨルバ人 jẹri | ||
ラオス ເປັນພະຍານ | ||
ラテン語 testimonium | ||
ラトビア語 liecināt | ||
リトアニア語 liudyti | ||
リンガラ kotatola | ||
ルーマニア語 depune mărturie | ||
ルガンダ okuwa obujulizi | ||
ルクセンブルク語 bestätegen | ||
ルワンダ guhamya | ||
ロシア свидетельствовать | ||
中国の伝統的な) 作證 | ||
中国語(簡体字) 作证 | ||
日本 証言する | ||
研磨 świadczyć | ||
英語 testify | ||
韓国語 증언하다 |