異なる言語の傾向
134 の言語で「 傾向 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
傾向
サハラ以南のアフリカ人の言語での傾向
| アフリカーンス語 | neiging | ||
| アムハラ語 | ዝንባሌ | ||
| ハウサ語 | hali | ||
| イボ | ọchịchọ | ||
| マダガスカル | fironana | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | chizolowezi | ||
| ショナ語 | maitiro | ||
| ソマリア | u janjeera | ||
| セソト | tloaelo | ||
| スワヒリ語 | tabia | ||
| コサ語 | utyekelo | ||
| ヨルバ人 | ifarahan | ||
| ズールー | ukuthambekela | ||
| バンバラ | cogo | ||
| エウェ | ŋutete | ||
| ルワンダ | impengamiro | ||
| リンガラ | memeseno | ||
| ルガンダ | emize | ||
| セペディ | setlwaedi | ||
| トゥイ（阿寒） | bɛtumi de aba | ||
北アフリカと中東の言語での傾向
| アラビア語 | نزعة | ||
| ヘブライ語 | מְגַמָה | ||
| パシュトゥー語 | تمایل | ||
| アラビア語 | نزعة | ||
西ヨーロッパ人の言語での傾向
| アルバニア語 | prirja | ||
| バスク | joera | ||
| カタロニア語 | tendència | ||
| クロアチア語 | sklonost | ||
| デンマーク語 | tendens | ||
| オランダの | neiging | ||
| 英語 | tendency | ||
| フランス語 | tendance | ||
| フリース人 | tendins | ||
| ガリシア語 | tendencia | ||
| ドイツ人 | tendenz | ||
| アイスランド語 | tilhneiging | ||
| アイルランド語 | claonadh | ||
| イタリアの | tendenza | ||
| ルクセンブルク語 | tendenz | ||
| マルタ語 | tendenza | ||
| ノルウェー語 | tendens | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | tendência | ||
| スコットランドゲール語 | claonadh | ||
| スペイン語 | tendencia | ||
| スウェーデンの | tendens | ||
| ウェールズ | tuedd | ||
東ヨーロッパの言語での傾向
| ベラルーシ語 | тэндэнцыя | ||
| ボスニア | sklonost | ||
| ブルガリア語 | тенденция | ||
| チェコ語 | tendence | ||
| エストニア語 | kalduvus | ||
| フィンランド語 | taipumus | ||
| ハンガリー語 | tendencia | ||
| ラトビア語 | tendence | ||
| リトアニア語 | polinkis | ||
| マケドニアの | тенденција | ||
| 研磨 | tendencja | ||
| ルーマニア語 | tendinţă | ||
| ロシア | тенденция | ||
| セルビア語 | тенденција | ||
| スロバキア | tendencia | ||
| スロベニア語 | težnja | ||
| ウクライナ語 | тенденція | ||
南アジア人の言語での傾向
| ベンガル語 | প্রবণতা | ||
| グジャラート語 | વૃત્તિ | ||
| ヒンディー語 | प्रवृत्ति | ||
| カンナダ語 | ಪ್ರವೃತ್ತಿ | ||
| マラヤーラム語 | പ്രവണത | ||
| マラーティー語 | प्रवृत्ती | ||
| ネパール | प्रवृत्ति | ||
| パンジャブ語 | ਰੁਝਾਨ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | ප්රවනතාවය | ||
| タミル語 | போக்கு | ||
| テルグ語 | ధోరణి | ||
| ウルドゥー語 | رجحان | ||
東アジアの言語での傾向
| 中国語（簡体字） | 趋势 | ||
| 中国の伝統的な） | 趨勢 | ||
| 日本 | 傾向 | ||
| 韓国語 | 경향 | ||
| モンゴル | хандлага | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | စိတ်သဘောထား | ||
東南アジアの言語での傾向
| インドネシア語 | kecenderungan | ||
| ジャワ語 | karep | ||
| クメール語 | ទំនោរ | ||
| ラオス | ແນວໂນ້ມ | ||
| マレー語 | kecenderungan | ||
| タイ語 | แนวโน้ม | ||
| ベトナム語 | khuynh hướng | ||
| フィリピン語(タガログ語) | ugali | ||
中央アジアの言語での傾向
| アゼルバイジャン | meyl | ||
| カザフ | тенденция | ||
| キルギス | тенденция | ||
| タジク語 | тамоюл | ||
| トルクメン語 | meýli | ||
| ウズベク語 | moyillik | ||
| ウイグル語 | يۈزلىنىش | ||
パシフィックの言語での傾向
| ハワイアン | kūmau | ||
| マオリ | whakatikatika | ||
| サモア人 | uiga masani | ||
| タガログ語（フィリピン語） | ugali | ||
アメリカ先住民族の言語での傾向
| アイマラ | munatarjama | ||
| グアラニー語 | je'ereta | ||
国際的の言語での傾向
| エスペラント | tendenco | ||
| ラテン語 | feruntur | ||
その他の言語での傾向
| ギリシャ語 | τάση | ||
| モン族 | kev nyiam | ||
| クルド | meyil | ||
| トルコ語 | eğilim | ||
| コサ語 | utyekelo | ||
| イディッシュ語 | טענדענץ | ||
| ズールー | ukuthambekela | ||
| アッサム語 | প্ৰৱণতা | ||
| アイマラ | munatarjama | ||
| ボージプリ | प्रवृत्ति | ||
| ディベヒ語 | ކަމެއްކުރުމަށް އިޚްތިޔާރުކުރެވޭގޮތް | ||
| ドグリ | रुझान | ||
| フィリピン語(タガログ語) | ugali | ||
| グアラニー語 | je'ereta | ||
| イロカノ | matmattit | ||
| クリオ | abit | ||
| クルド語 (ソラニ) | خواست بەرەو | ||
| マイティリ語 | आदत | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯃꯇꯧ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯒꯟꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| ミゾ | duh lam | ||
| オロモ | amala waanta tokko dalaguu | ||
| オディア（織谷） | ପ୍ରବୃତ୍ତି | ||
| ケチュア語 | riqsisqa | ||
| サンスクリット | प्रवृत्ति | ||
| タタール語 | тенденция | ||
| ティグリニャ | ዝንባለ | ||
| ツォンガ | ntolovelo | ||