アイスランド語 tímabundið | ||
アイマラ pachaki | ||
アイルランド語 sealadach | ||
アゼルバイジャン müvəqqəti | ||
アッサム語 অস্থায়ী | ||
アフリカーンス語 tydelik | ||
アムハラ語 ጊዜያዊ | ||
アラビア語 مؤقت | ||
アルバニア語 i përkohshëm | ||
アルメニア語 ժամանակավոր | ||
イタリアの temporaneo | ||
イディッシュ語 צייַטווייַליק | ||
イボ nwa oge | ||
イロカノ temporario | ||
インドネシア語 sementara | ||
ウイグル語 ۋاقىتلىق | ||
ウェールズ dros dro | ||
ウクライナ語 тимчасові | ||
ウズベク語 vaqtinchalik | ||
ウルドゥー語 عارضی | ||
エウェ manᴐ anyi adidi o | ||
エストニア語 ajutine | ||
エスペラント portempa | ||
オディア(織谷) ଅସ୍ଥାୟୀ | ||
オランダの tijdelijk | ||
オロモ yeroof | ||
カザフ уақытша | ||
カタロニア語 temporal | ||
ガリシア語 temporal | ||
カンナダ語 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ | ||
ギリシャ語 προσωρινός | ||
キルギス убактылуу | ||
グアラニー語 ag̃aguarã | ||
グジャラート語 કામચલાઉ | ||
クメール語 បណ្តោះអាសន្ន | ||
クリオ nɔ go te | ||
クルド derbasî | ||
クルド語 (ソラニ) کاتیى | ||
クロアチア語 privremeni | ||
ケチュア語 tukuqlla | ||
コサ語 okwethutyana | ||
コルシカ語 pruvisoriu | ||
コンカニ तत्पुरतें | ||
サモア人 le tumau | ||
サンスクリット स्वल्पकालं | ||
ジャワ語 sauntara | ||
ジョージア語 დროებითი | ||
ショナ語 kwenguva pfupi | ||
シンド人 عارضي | ||
シンハラ語(シンハラ語) තාවකාලික | ||
ズールー okwesikhashana | ||
スウェーデンの temporär | ||
スコットランドゲール語 sealach | ||
スペイン語 temporal | ||
スロバキア dočasné | ||
スロベニア語 začasno | ||
スワヒリ語 ya muda mfupi | ||
スンダ語 samentawis | ||
セソト nakoana | ||
セブアノ語 temporaryo | ||
セペディ nakwana | ||
セルビア語 привремени | ||
ソマリア ku meel gaar ah | ||
タイ語 ชั่วคราว | ||
タガログ語(フィリピン語) pansamantala | ||
タジク語 муваққатӣ | ||
タタール語 вакытлыча | ||
タミル語 தற்காலிகமானது | ||
チェコ語 dočasný | ||
ツォンガ nkarhinyana | ||
ティグリニャ ግዚያዊ | ||
ディベヒ語 ވަގުތީ | ||
テルグ語 తాత్కాలిక | ||
デンマーク語 midlertidig | ||
ドイツ人 vorübergehend | ||
トゥイ(阿寒) berɛtia mu | ||
ドグリ आरजी | ||
トルクメン語 wagtlaýyn | ||
トルコ語 geçici | ||
ニャンジャ語(チェワ語) osakhalitsa | ||
ネパール अस्थायी | ||
ノルウェー語 midlertidig | ||
ハイチクレオール tanporè | ||
ハウサ語 na ɗan lokaci | ||
パシュトゥー語 لنډمهاله | ||
バスク aldi baterako | ||
ハワイアン wā pōkole | ||
ハンガリー語 ideiglenes | ||
パンジャブ語 ਅਸਥਾਈ | ||
バンバラ waatininko | ||
ヒンディー語 अस्थायी | ||
フィリピン語(タガログ語) pansamantala | ||
フィンランド語 väliaikainen | ||
フランス語 temporaire | ||
フリース人 tydlik | ||
ブルガリア語 временно | ||
ベトナム語 tạm thời | ||
ヘブライ語 זמני | ||
ベラルーシ語 часовы | ||
ペルシア語 موقت | ||
ベンガル語 অস্থায়ী | ||
ボージプリ अस्थाई | ||
ボスニア privremeni | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) temporário | ||
マイティリ語 अस्थायी | ||
マオリ rangitahi | ||
マケドニアの привремено | ||
マダガスカル vonjimaika | ||
マラーティー語 तात्पुरता | ||
マラヤーラム語 താൽക്കാലികം | ||
マルタ語 temporanju | ||
マレー語 sementara | ||
ミゾ nghet lo | ||
ミャンマー(ビルマ語) ယာယီ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ | ||
モンゴル түр зуурын | ||
モン族 ib ntus | ||
ヨルバ人 igba diẹ | ||
ラオス ຊົ່ວຄາວ | ||
ラテン語 tempus | ||
ラトビア語 pagaidu | ||
リトアニア語 laikinas | ||
リンガラ ntango moke | ||
ルーマニア語 temporar | ||
ルガンダ sikyalubeerera | ||
ルクセンブルク語 temporär | ||
ルワンダ by'agateganyo | ||
ロシア временный | ||
中国の伝統的な) 臨時 | ||
中国語(簡体字) 临时 | ||
日本 一時的 | ||
研磨 chwilowy | ||
英語 temporary | ||
韓国語 일시적인 |