アイスランド語 sópa | ||
アイマラ pichaña | ||
アイルランド語 scuabadh | ||
アゼルバイジャン süpürmək | ||
アッサム語 ঝাড়ুৰে সৰা | ||
アフリカーンス語 vee | ||
アムハラ語 መጥረግ | ||
アラビア語 مسح | ||
アルバニア語 fshij | ||
アルメニア語 ավլում | ||
イタリアの spazzare | ||
イディッシュ語 אויסקערן | ||
イボ zaa | ||
イロカノ agwalis | ||
インドネシア語 menyapu | ||
ウイグル語 سۈپۈرۈش | ||
ウェールズ ysgubo | ||
ウクライナ語 підмітати | ||
ウズベク語 supurish | ||
ウルドゥー語 جھاڑو | ||
エウェ kplɔ nu | ||
エストニア語 pühkima | ||
エスペラント balai | ||
オディア(織谷) ସୁଇପ୍ | ||
オランダの vegen | ||
オロモ haxaa'uu | ||
カザフ сыпыру | ||
カタロニア語 escombrar | ||
ガリシア語 varrer | ||
カンナダ語 ಸ್ವೀಪ್ | ||
ギリシャ語 σκούπισμα | ||
キルギス шыпыруу | ||
グアラニー語 typei | ||
グジャラート語 રન | ||
クメール語 បោស | ||
クリオ swip | ||
クルド maltin | ||
クルド語 (ソラニ) ماڵین | ||
クロアチア語 pomesti | ||
ケチュア語 pichay | ||
コサ語 tshayela | ||
コルシカ語 spazzà | ||
コンカニ झाडप | ||
サモア人 salu | ||
サンスクリット मर्जन | ||
ジャワ語 nyapu | ||
ジョージア語 გაფანტვა | ||
ショナ語 tsvaira | ||
シンド人 جڙڻ | ||
シンハラ語(シンハラ語) අතුගාන්න | ||
ズールー shanela | ||
スウェーデンの sopa | ||
スコットランドゲール語 sguab | ||
スペイン語 barrer | ||
スロバキア zamiesť | ||
スロベニア語 pometanje | ||
スワヒリ語 kufagia | ||
スンダ語 nyapu | ||
セソト fiela | ||
セブアノ語 pagpanilhig | ||
セペディ swiela | ||
セルビア語 пометати | ||
ソマリア xaaqid | ||
タイ語 กวาด | ||
タガログ語(フィリピン語) walisin | ||
タジク語 рӯфтан | ||
タタール語 себерү | ||
タミル語 ஸ்வீப் | ||
チェコ語 zametat | ||
ツォンガ kukula | ||
ティグリニャ ምጽራግ | ||
ディベヒ語 ކުނިކެހުން | ||
テルグ語 స్వీప్ | ||
デンマーク語 feje | ||
ドイツ人 fegen | ||
トゥイ(阿寒) prama | ||
ドグリ ब्हारी फेरना | ||
トルクメン語 süpürmek | ||
トルコ語 süpürme | ||
ニャンジャ語(チェワ語) sesa | ||
ネパール स्वीप | ||
ノルウェー語 feie | ||
ハイチクレオール bale | ||
ハウサ語 shara | ||
パシュトゥー語 پاکول | ||
バスク miaketa | ||
ハワイアン kahili | ||
ハンガリー語 söprés | ||
パンジャブ語 ਸਵੀਪ | ||
バンバラ ka fura | ||
ヒンディー語 झाड़ू लगा दो | ||
フィリピン語(タガログ語) walisin | ||
フィンランド語 lakaista | ||
フランス語 balayage | ||
フリース人 sweep | ||
ブルガリア語 метене | ||
ベトナム語 quét | ||
ヘブライ語 לְטַאטֵא | ||
ベラルーシ語 падмятаць | ||
ペルシア語 جارو کردن | ||
ベンガル語 পরিষ্কার করা | ||
ボージプリ झाड़ू बुहारन | ||
ボスニア zamah | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) varrer | ||
マイティリ語 झाड़ू लगेनाइ | ||
マオリ puru | ||
マケドニアの метење | ||
マダガスカル fafao | ||
マラーティー語 स्वीप | ||
マラヤーラム語 സ്വീപ്പ് | ||
マルタ語 kines | ||
マレー語 sapu | ||
ミゾ phiat | ||
ミャンマー(ビルマ語) လှည်း | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯆꯦꯟꯗꯨꯅ ꯄꯨꯕ | ||
モンゴル шүүрдэх | ||
モン族 cheb | ||
ヨルバ人 gba | ||
ラオス ກວາດ | ||
ラテン語 eripiant partas | ||
ラトビア語 slaucīt | ||
リトアニア語 nušluoti | ||
リンガラ kokomba | ||
ルーマニア語 mătura | ||
ルガンダ okuyera | ||
ルクセンブルク語 sweep | ||
ルワンダ guswera | ||
ロシア развертка | ||
中国の伝統的な) 掃 | ||
中国語(簡体字) 扫 | ||
日本 掃く | ||
研磨 zamiatać | ||
英語 sweep | ||
韓国語 스위프 |