アイスランド語 stigi | ||
アイマラ itapa | ||
アイルランド語 stáitse | ||
アゼルバイジャン mərhələ | ||
アッサム語 মঞ্চ | ||
アフリカーンス語 verhoog | ||
アムハラ語 መድረክ | ||
アラビア語 المسرح | ||
アルバニア語 fazë | ||
アルメニア語 փուլ | ||
イタリアの palcoscenico | ||
イディッシュ語 בינע | ||
イボ ogbo | ||
イロカノ kanito | ||
インドネシア語 tahap | ||
ウイグル語 باسقۇچ | ||
ウェールズ llwyfan | ||
ウクライナ語 етап | ||
ウズベク語 bosqich | ||
ウルドゥー語 اسٹیج | ||
エウェ fefewɔƒe | ||
エストニア語 etapp | ||
エスペラント scenejo | ||
オディア(織谷) ପର୍ଯ୍ୟାୟ | ||
オランダの stadium | ||
オロモ waltajjii | ||
カザフ кезең | ||
カタロニア語 escenari | ||
ガリシア語 etapa | ||
カンナダ語 ಹಂತ | ||
ギリシャ語 στάδιο | ||
キルギス этап | ||
グアラニー語 tenda jehechaukaha | ||
グジャラート語 સ્ટેજ | ||
クメール語 ឆាក | ||
クリオ stej | ||
クルド şanocî | ||
クルド語 (ソラニ) قۆناغ | ||
クロアチア語 pozornica | ||
ケチュア語 escenario | ||
コサ語 iqonga | ||
コルシカ語 stage | ||
コンカニ माची | ||
サモア人 tulaga | ||
サンスクリット मञ्च | ||
ジャワ語 panggung | ||
ジョージア語 ეტაპი | ||
ショナ語 danho | ||
シンド人 اسٽيج | ||
シンハラ語(シンハラ語) අදියර | ||
ズールー isigaba | ||
スウェーデンの skede | ||
スコットランドゲール語 àrd-ùrlar | ||
スペイン語 etapa | ||
スロバキア etapa | ||
スロベニア語 stopnja | ||
スワヒリ語 hatua | ||
スンダ語 panggung | ||
セソト sethala | ||
セブアノ語 yugto | ||
セペディ kgato | ||
セルビア語 фаза | ||
ソマリア marxalad | ||
タイ語 เวที | ||
タガログ語(フィリピン語) yugto | ||
タジク語 марҳила | ||
タタール語 этап | ||
タミル語 நிலை | ||
チェコ語 etapa | ||
ツォンガ xiteji | ||
ティグリニャ መድረኽ | ||
ディベヒ語 ސްޓޭޖް | ||
テルグ語 దశ | ||
デンマーク語 scene | ||
ドイツ人 bühne | ||
トゥイ(阿寒) prama | ||
ドグリ स्टेज | ||
トルクメン語 etap | ||
トルコ語 sahne | ||
ニャンジャ語(チェワ語) siteji | ||
ネパール चरण | ||
ノルウェー語 scene | ||
ハイチクレオール etap | ||
ハウサ語 mataki | ||
パシュトゥー語 مرحله | ||
バスク etapa | ||
ハワイアン kahua paʻa | ||
ハンガリー語 színpad | ||
パンジャブ語 ਸਟੇਜ | ||
バンバラ dakun | ||
ヒンディー語 मंच | ||
フィリピン語(タガログ語) yugto | ||
フィンランド語 vaiheessa | ||
フランス語 étape | ||
フリース人 poadium | ||
ブルガリア語 сцена | ||
ベトナム語 sân khấu | ||
ヘブライ語 שלב | ||
ベラルーシ語 этап | ||
ペルシア語 صحنه | ||
ベンガル語 মঞ্চ | ||
ボージプリ मंच | ||
ボスニア pozornica | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) palco | ||
マイティリ語 मंच | ||
マオリ atamira | ||
マケドニアの сцена | ||
マダガスカル sehatra | ||
マラーティー語 स्टेज | ||
マラヤーラム語 ഘട്ടം | ||
マルタ語 stadju | ||
マレー語 pentas | ||
ミゾ dawhsan | ||
ミャンマー(ビルマ語) စင်မြင့် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯐꯝꯄꯥꯛ | ||
モンゴル үе шат | ||
モン族 theem | ||
ヨルバ人 ipele | ||
ラオス ເວທີ | ||
ラテン語 scaena | ||
ラトビア語 posmā | ||
リトアニア語 etapas | ||
リンガラ ebayelo | ||
ルーマニア語 etapă | ||
ルガンダ siteeji | ||
ルクセンブルク語 bühn | ||
ルワンダ icyiciro | ||
ロシア этап | ||
中国の伝統的な) 階段 | ||
中国語(簡体字) 阶段 | ||
日本 ステージ | ||
研磨 etap | ||
英語 stage | ||
韓国語 단계 |