アイスランド語 nokkuð | ||
アイマラ mä juk’a | ||
アイルランド語 rud éigin | ||
アゼルバイジャン bir qədər | ||
アッサム語 কিছু পৰিমাণে | ||
アフリカーンス語 ietwat | ||
アムハラ語 በተወሰነ ደረጃ | ||
アラビア語 قليلا | ||
アルバニア語 disi | ||
アルメニア語 որոշակիորեն | ||
イタリアの un po ' | ||
イディッシュ語 עפּעס | ||
イボ dịtụ | ||
イロカノ medio | ||
インドネシア語 agak | ||
ウイグル語 مەلۇم دەرىجىدە | ||
ウェールズ rhywfaint | ||
ウクライナ語 дещо | ||
ウズベク語 bir oz | ||
ウルドゥー語 کسی حد تک | ||
エウェ le mɔ aɖe nu | ||
エストニア語 mõnevõrra | ||
エスペラント iom | ||
オディア(織谷) କିଛି ମାତ୍ରାରେ | ||
オランダの iets | ||
オロモ hamma tokko | ||
カザフ біршама | ||
カタロニア語 una mica | ||
ガリシア語 algo | ||
カンナダ語 ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ | ||
ギリシャ語 κάπως | ||
キルギス бир аз | ||
グアラニー語 peteĩ mba’e | ||
グジャラート語 કંઈક અંશે | ||
クメール語 បន្តិច | ||
クリオ sɔm kayn we | ||
クルド tiştek | ||
クルド語 (ソラニ) تا ڕادەیەک | ||
クロアチア語 nešto | ||
ケチュア語 imallatapas | ||
コサ語 ngandlela thile | ||
コルシカ語 un pocu | ||
コンカニ कांय प्रमाणांत | ||
サモア人 fai sina | ||
サンスクリット किञ्चित् | ||
ジャワ語 rada | ||
ジョージア語 გარკვეულწილად | ||
ショナ語 zvimwe | ||
シンド人 ڪي | ||
シンハラ語(シンハラ語) තරමක් | ||
ズールー ngandlela thile | ||
スウェーデンの något | ||
スコットランドゲール語 rudeigin | ||
スペイン語 algo | ||
スロバキア trochu | ||
スロベニア語 nekoliko | ||
スワヒリ語 kiasi fulani | ||
スンダ語 rada | ||
セソト hanyane | ||
セブアノ語 medyo | ||
セペディ ka tsela e itšego | ||
セルビア語 донекле | ||
ソマリア xoogaa | ||
タイ語 ค่อนข้าง | ||
タガログ語(フィリピン語) medyo | ||
タジク語 то андозае | ||
タタール語 бераз | ||
タミル語 ஓரளவு | ||
チェコ語 poněkud | ||
ツォンガ hi ndlela yo karhi | ||
ティグリニャ ብመጠኑ | ||
ディベヒ語 ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް | ||
テルグ語 కొంతవరకు | ||
デンマーク語 noget | ||
ドイツ人 etwas | ||
トゥイ(阿寒) wɔ ɔkwan bi so | ||
ドグリ कुछ हद तक | ||
トルクメン語 birneme | ||
トルコ語 biraz | ||
ニャンジャ語(チェワ語) penapake | ||
ネパール केहि | ||
ノルウェー語 noe | ||
ハイチクレオール yon ti jan | ||
ハウサ語 da ɗan | ||
パシュトゥー語 یو څه | ||
バスク zertxobait | ||
ハワイアン iki | ||
ハンガリー語 némileg | ||
パンジャブ語 ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | ||
バンバラ dɔɔnin | ||
ヒンディー語 कुछ हद तक | ||
フィリピン語(タガログ語) medyo | ||
フィンランド語 jokseenkin | ||
フランス語 quelque peu | ||
フリース人 bytsje | ||
ブルガリア語 до известна степен | ||
ベトナム語 phần nào | ||
ヘブライ語 במידה מסוימת | ||
ベラルーシ語 некалькі | ||
ペルシア語 قدری | ||
ベンガル語 কিছুটা | ||
ボージプリ कुछ हद तक के बात बा | ||
ボスニア donekle | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) um pouco | ||
マイティリ語 किछु | ||
マオリ ahua | ||
マケドニアの донекаде | ||
マダガスカル somary | ||
マラーティー語 काहीसे | ||
マラヤーラム語 കുറച്ച് | ||
マルタ語 kemmxejn | ||
マレー語 agaknya | ||
ミゾ eng emaw chen chu | ||
ミャンマー(ビルマ語) အတန်ငယ် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
モンゴル зарим талаар | ||
モン族 qee yam | ||
ヨルバ人 ni itumo | ||
ラオス ຮ່ອງ | ||
ラテン語 aliquantum | ||
ラトビア語 nedaudz | ||
リトアニア語 šiek tiek | ||
リンガラ mwa moke | ||
ルーマニア語 oarecum | ||
ルガンダ ekintu ekimu | ||
ルクセンブルク語 e bëssen | ||
ルワンダ mu buryo runaka | ||
ロシア в некотором роде | ||
中国の伝統的な) 有些 | ||
中国語(簡体字) 有些 | ||
日本 幾分 | ||
研磨 nieco | ||
英語 somewhat | ||
韓国語 약간 |