アイスランド語 alvarlega | ||
アイマラ qhanpacha | ||
アイルランド語 dáiríre | ||
アゼルバイジャン ciddi | ||
アッサム語 গুৰুত্ব সহকাৰে | ||
アフリカーンス語 ernstig | ||
アムハラ語 በቁም ነገር | ||
アラビア語 بجدية | ||
アルバニア語 seriozisht | ||
アルメニア語 լրջորեն | ||
イタリアの sul serio | ||
イディッシュ語 עמעס | ||
イボ kpọrọ ihe | ||
イロカノ serioso | ||
インドネシア語 serius | ||
ウイグル語 ئەستايىدىل | ||
ウェールズ o ddifrif | ||
ウクライナ語 серйозно | ||
ウズベク語 jiddiy | ||
ウルドゥー語 سنجیدگی سے | ||
エウェ veviẽ | ||
エストニア語 tõsiselt | ||
エスペラント serioze | ||
オディア(織谷) ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ | | ||
オランダの ernstig | ||
オロモ isa dhugumaa | ||
カザフ байыпты | ||
カタロニア語 seriosament | ||
ガリシア語 en serio | ||
カンナダ語 ಗಂಭೀರವಾಗಿ | ||
ギリシャ語 σοβαρά | ||
キルギス олуттуу | ||
グアラニー語 añetehápe | ||
グジャラート語 ગંભીરતાથી | ||
クメール語 ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
クリオ siriɔs | ||
クルド bi giranî | ||
クルド語 (ソラニ) بە جددی | ||
クロアチア語 ozbiljno | ||
ケチュア語 chiqaqpuni | ||
コサ語 nzulu | ||
コルシカ語 in seriu | ||
コンカニ ख-यानीच | ||
サモア人 matuaʻi | ||
サンスクリット गंभीरतया | ||
ジャワ語 serius | ||
ジョージア語 სერიოზულად | ||
ショナ語 zvakakomba | ||
シンド人 سنجيده | ||
シンハラ語(シンハラ語) බරපතල ලෙස | ||
ズールー sina | ||
スウェーデンの allvarligt | ||
スコットランドゲール語 gu dona | ||
スペイン語 seriamente | ||
スロバキア vážne | ||
スロベニア語 resno | ||
スワヒリ語 kwa umakini | ||
スンダ語 serius | ||
セソト ka botebo | ||
セブアノ語 seryoso | ||
セペディ ka tiišetšo | ||
セルビア語 озбиљно | ||
ソマリア dhab ah | ||
タイ語 อย่างจริงจัง | ||
タガログ語(フィリピン語) seryoso | ||
タジク語 ҷиддӣ | ||
タタール語 җитди | ||
タミル語 தீவிரமாக | ||
チェコ語 vážně | ||
ツォンガ hakunene | ||
ティグリニャ ኣኽቢድካ ዝርአ | ||
ディベヒ語 ސީރިއަސްކޮށް | ||
テルグ語 తీవ్రంగా | ||
デンマーク語 helt seriøst | ||
ドイツ人 ernsthaft | ||
トゥイ(阿寒) aniberesɛm | ||
ドグリ संजीदगी कन्नै | ||
トルクメン語 çynlakaý | ||
トルコ語 ciddi anlamda | ||
ニャンジャ語(チェワ語) mozama | ||
ネパール गम्भीरतापूर्वक | ||
ノルウェー語 alvor | ||
ハイチクレオール seryezman | ||
ハウサ語 da gaske | ||
パシュトゥー語 په جدي ډول | ||
バスク serio | ||
ハワイアン koʻikoʻi | ||
ハンガリー語 komolyan | ||
パンジャブ語 ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ | ||
バンバラ sɛbɛla | ||
ヒンディー語 गंभीरता से | ||
フィリピン語(タガログ語) seryoso | ||
フィンランド語 vakavasti | ||
フランス語 sérieusement | ||
フリース人 serieus | ||
ブルガリア語 сериозно | ||
ベトナム語 nghiêm túc | ||
ヘブライ語 ברצינות | ||
ベラルーシ語 сур'ёзна | ||
ペルシア語 به طور جدی | ||
ベンガル語 গুরুত্ব সহকারে | ||
ボージプリ गंभीरतापूर्वक | ||
ボスニア ozbiljno | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) a sério | ||
マイティリ語 गंभीरता सँ | ||
マオリ tino | ||
マケドニアの сериозно | ||
マダガスカル zava-dehibe | ||
マラーティー語 गंभीरपणे | ||
マラヤーラム語 ഗുരുതരമായി | ||
マルタ語 bis-serjetà | ||
マレー語 serius | ||
ミゾ tihtakzetin | ||
ミャンマー(ビルマ語) အလေးအနက်ထား | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯑꯁꯦꯡꯕꯅꯤ | ||
モンゴル ноцтой | ||
モン族 tiag | ||
ヨルバ人 isẹ | ||
ラオス ຢ່າງຈິງຈັງ | ||
ラテン語 gravissime | ||
ラトビア語 nopietni | ||
リトアニア語 rimtai | ||
リンガラ ya mpasi | ||
ルーマニア語 serios | ||
ルガンダ okikakasa | ||
ルクセンブルク語 eescht | ||
ルワンダ bikomeye | ||
ロシア шутки в сторону | ||
中国の伝統的な) 認真地 | ||
中国語(簡体字) 认真地 | ||
日本 真剣に | ||
研磨 poważnie | ||
英語 seriously | ||
韓国語 진지하게 |