アイスランド語 aðskilja | ||
アイマラ jaljata | ||
アイルランド語 ar leithligh | ||
アゼルバイジャン ayrı | ||
アッサム語 পৃথক | ||
アフリカーンス語 afsonderlik | ||
アムハラ語 መለየት | ||
アラビア語 منفصل | ||
アルバニア語 të ndara | ||
アルメニア語 առանձնացնել | ||
イタリアの separato | ||
イディッシュ語 באַזונדער | ||
イボ iche | ||
イロカノ naisina | ||
インドネシア語 terpisah | ||
ウイグル語 ئايرىم | ||
ウェールズ ar wahân | ||
ウクライナ語 окремі | ||
ウズベク語 alohida | ||
ウルドゥー語 الگ | ||
エウェ to vovo | ||
エストニア語 eraldi | ||
エスペラント apartigi | ||
オディア(織谷) ଅଲଗା | ||
オランダの scheiden | ||
オロモ adda baasuu | ||
カザフ бөлек | ||
カタロニア語 separat | ||
ガリシア語 separar | ||
カンナダ語 ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
ギリシャ語 ξεχωριστός | ||
キルギス өзүнчө | ||
グアラニー語 mboja'o | ||
グジャラート語 અલગ | ||
クメール語 ដាច់ដោយឡែក | ||
クリオ pat | ||
クルド veqetî | ||
クルド語 (ソラニ) جیا | ||
クロアチア語 odvojiti | ||
ケチュア語 rakisqa | ||
コサ語 hlukanisa | ||
コルシカ語 separà | ||
コンカニ वेगळें | ||
サモア人 tuueseese | ||
サンスクリット पृथक् | ||
ジャワ語 pisah | ||
ジョージア語 ცალკე | ||
ショナ語 paradzana | ||
シンド人 الڳ ٿيو | ||
シンハラ語(シンハラ語) වෙනම | ||
ズールー hlukanisa | ||
スウェーデンの separat | ||
スコットランドゲール語 fa leth | ||
スペイン語 separar | ||
スロバキア oddelene | ||
スロベニア語 ločeno | ||
スワヒリ語 kujitenga | ||
スンダ語 papisah | ||
セソト arola | ||
セブアノ語 bulag | ||
セペディ kgaogane | ||
セルビア語 одвојен | ||
ソマリア kala saar | ||
タイ語 แยก | ||
タガログ語(フィリピン語) paghiwalayin | ||
タジク語 ҷудо | ||
タタール語 аерым | ||
タミル語 தனி | ||
チェコ語 samostatný | ||
ツォンガ hambanisa | ||
ティグリニャ ፍለ | ||
ディベヒ語 ވަކި | ||
テルグ語 వేరు | ||
デンマーク語 adskille | ||
ドイツ人 trennen | ||
トゥイ(阿寒) kyɛ mu | ||
ドグリ बक्खरा | ||
トルクメン語 aýry | ||
トルコ語 ayrı | ||
ニャンジャ語(チェワ語) patula | ||
ネパール अलग | ||
ノルウェー語 skille | ||
ハイチクレオール separe | ||
ハウサ語 raba | ||
パシュトゥー語 بېل | ||
バスク bereizi | ||
ハワイアン hoʻokaʻawale | ||
ハンガリー語 különálló | ||
パンジャブ語 ਵੱਖਰਾ | ||
バンバラ ka fara | ||
ヒンディー語 अलग | ||
フィリピン語(タガログ語) magkahiwalay | ||
フィンランド語 erillinen | ||
フランス語 séparé | ||
フリース人 skiede | ||
ブルガリア語 отделно | ||
ベトナム語 tách rời | ||
ヘブライ語 נפרד | ||
ベラルーシ語 асобна | ||
ペルシア語 جداگانه، مجزا | ||
ベンガル語 পৃথক | ||
ボージプリ अलहदा | ||
ボスニア odvojeno | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) separado | ||
マイティリ語 अलग | ||
マオリ wehe | ||
マケドニアの одвоени | ||
マダガスカル misaraka | ||
マラーティー語 वेगळा | ||
マラヤーラム語 വേർതിരിക്കുക | ||
マルタ語 separat | ||
マレー語 terpisah | ||
ミゾ inthenhrang | ||
ミャンマー(ビルマ語) သီးခြား | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
モンゴル тусдаа | ||
モン族 cais | ||
ヨルバ人 lọtọ | ||
ラオス ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
ラテン語 separatum | ||
ラトビア語 atsevišķi | ||
リトアニア語 atskirai | ||
リンガラ kokabola | ||
ルーマニア語 separa | ||
ルガンダ okwawula | ||
ルクセンブルク語 trennen | ||
ルワンダ gutandukana | ||
ロシア отдельный | ||
中国の伝統的な) 分離 | ||
中国語(簡体字) 分离 | ||
日本 分ける | ||
研磨 oddzielny | ||
英語 separate | ||
韓国語 갈라진 |