異なる言語の敏感
134 の言語で「 敏感 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
敏感
サハラ以南のアフリカ人の言語での敏感
| アフリカーンス語 | sensitief | ||
| アムハラ語 | ስሜታዊ | ||
| ハウサ語 | m | ||
| イボ | enwe mmetụta ọsọ ọsọ | ||
| マダガスカル | mora | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | tcheru | ||
| ショナ語 | nzwisisa | ||
| ソマリア | xasaasi ah | ||
| セソト | nahanela | ||
| スワヒリ語 | nyeti | ||
| コサ語 | uvakalelo | ||
| ヨルバ人 | kókó | ||
| ズールー | ebucayi | ||
| バンバラ | ɲɛ́namisɛn | ||
| エウェ | sea nu | ||
| ルワンダ | byoroshye | ||
| リンガラ | ya ntina | ||
| ルガンダ | kyamugasonyo | ||
| セペディ | kgwathegago maikutlo | ||
| トゥイ（阿寒） | wɔ atenka | ||
北アフリカと中東の言語での敏感
| アラビア語 | حساس | ||
| ヘブライ語 | רָגִישׁ | ||
| パシュトゥー語 | حساس | ||
| アラビア語 | حساس | ||
西ヨーロッパ人の言語での敏感
| アルバニア語 | i ndjeshem | ||
| バスク | sentikorra | ||
| カタロニア語 | sensible | ||
| クロアチア語 | osjetljiv | ||
| デンマーク語 | følsom | ||
| オランダの | gevoelig | ||
| 英語 | sensitive | ||
| フランス語 | sensible | ||
| フリース人 | gefoelich | ||
| ガリシア語 | sensíbel | ||
| ドイツ人 | empfindlich | ||
| アイスランド語 | viðkvæmur | ||
| アイルランド語 | íogair | ||
| イタリアの | sensibile | ||
| ルクセンブルク語 | sensibel | ||
| マルタ語 | sensittiv | ||
| ノルウェー語 | følsom | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | sensível | ||
| スコットランドゲール語 | mothachail | ||
| スペイン語 | sensible | ||
| スウェーデンの | känslig | ||
| ウェールズ | sensitif | ||
東ヨーロッパの言語での敏感
| ベラルーシ語 | адчувальны | ||
| ボスニア | osjetljiv | ||
| ブルガリア語 | чувствителен | ||
| チェコ語 | citlivý | ||
| エストニア語 | tundlik | ||
| フィンランド語 | herkkä | ||
| ハンガリー語 | érzékeny | ||
| ラトビア語 | jūtīgs | ||
| リトアニア語 | jautrus | ||
| マケドニアの | чувствителни | ||
| 研磨 | wrażliwy | ||
| ルーマニア語 | sensibil | ||
| ロシア | чувствительный | ||
| セルビア語 | осетљив | ||
| スロバキア | citlivý | ||
| スロベニア語 | občutljiv | ||
| ウクライナ語 | чутливий | ||
南アジア人の言語での敏感
| ベンガル語 | সংবেদনশীল | ||
| グジャラート語 | સંવેદનશીલ | ||
| ヒンディー語 | संवेदनशील | ||
| カンナダ語 | ಸೂಕ್ಷ್ಮ | ||
| マラヤーラム語 | സെൻസിറ്റീവ് | ||
| マラーティー語 | संवेदनशील | ||
| ネパール | संवेदनशील | ||
| パンジャブ語 | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | සංවේදී | ||
| タミル語 | உணர்திறன் | ||
| テルグ語 | సున్నితమైన | ||
| ウルドゥー語 | حساس | ||
東アジアの言語での敏感
| 中国語（簡体字） | 敏感 | ||
| 中国の伝統的な） | 敏感 | ||
| 日本 | 敏感 | ||
| 韓国語 | 민감한 | ||
| モンゴル | мэдрэмтгий | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | အထိခိုက်မခံ | ||
東南アジアの言語での敏感
| インドネシア語 | peka | ||
| ジャワ語 | sensitif | ||
| クメール語 | ប្រកាន់អក្សរតូចធំ | ||
| ラオス | ທີ່ລະອຽດອ່ອນ | ||
| マレー語 | peka | ||
| タイ語 | อ่อนไหว | ||
| ベトナム語 | nhạy cảm | ||
| フィリピン語(タガログ語) | sensitibo | ||
中央アジアの言語での敏感
| アゼルバイジャン | həssas | ||
| カザフ | сезімтал | ||
| キルギス | сезимтал | ||
| タジク語 | ҳассос | ||
| トルクメン語 | duýgur | ||
| ウズベク語 | sezgir | ||
| ウイグル語 | سەزگۈر | ||
パシフィックの言語での敏感
| ハワイアン | ikehu | ||
| マオリ | tairongo | ||
| サモア人 | maaleale | ||
| タガログ語（フィリピン語） | sensitibo | ||
アメリカ先住民族の言語での敏感
| アイマラ | jisk'a chuyma | ||
| グアラニー語 | andukuaa | ||
国際的の言語での敏感
| エスペラント | sentema | ||
| ラテン語 | sensitivo | ||
その他の言語での敏感
| ギリシャ語 | ευαίσθητος | ||
| モン族 | rhiab tsawv | ||
| クルド | pêketî | ||
| トルコ語 | hassas | ||
| コサ語 | uvakalelo | ||
| イディッシュ語 | שפּירעוודיק | ||
| ズールー | ebucayi | ||
| アッサム語 | সংবেদনশীল | ||
| アイマラ | jisk'a chuyma | ||
| ボージプリ | संवेदनशील | ||
| ディベヒ語 | ސެންސިޓިވް | ||
| ドグリ | भावक | ||
| フィリピン語(タガログ語) | sensitibo | ||
| グアラニー語 | andukuaa | ||
| イロカノ | sensitibo | ||
| クリオ | ɔmbul | ||
| クルド語 (ソラニ) | هەستیار | ||
| マイティリ語 | संवेदनशील | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯈꯪꯕ | ||
| ミゾ | hriatna tha | ||
| オロモ | salphaatti kan itti dhaga'amu | ||
| オディア（織谷） | ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | | ||
| ケチュア語 | sensible | ||
| サンスクリット | संवेदनशील | ||
| タタール語 | сизгер | ||
| ティグリニャ | ኣብ ቀረባ ዘሎ | ||
| ツォンガ | twela | ||