アイスランド語 grípa | ||
アイマラ umaña | ||
アイルランド語 urghabháil | ||
アゼルバイジャン ələ keçirmək | ||
アッサム語 জব্দ কৰা | ||
アフリカーンス語 gryp | ||
アムハラ語 ያዝ | ||
アラビア語 حجز اسر يستولى | ||
アルバニア語 kap | ||
アルメニア語 զավթել | ||
イタリアの cogliere | ||
イディッシュ語 אָנכאַפּן | ||
イボ jidere | ||
イロカノ alaen | ||
インドネシア語 merebut | ||
ウイグル語 تۇتۇش | ||
ウェールズ atafaelu | ||
ウクライナ語 схопити | ||
ウズベク語 ushlamoq | ||
ウルドゥー語 ضبط | ||
エウェ zi nu dzi | ||
エストニア語 haarama | ||
エスペラント kapti | ||
オディア(織谷) ଧର | ||
オランダの beslag leggen op | ||
オロモ humnaan qabachuu | ||
カザフ тартып алу | ||
カタロニア語 aprofitar | ||
ガリシア語 aproveitar | ||
カンナダ語 ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
ギリシャ語 αρπάζω | ||
キルギス басып алуу | ||
グアラニー語 juru'akua | ||
グジャラート語 જપ્ત | ||
クメール語 រឹបអូស | ||
クリオ kech | ||
クルド bidestxistin | ||
クルド語 (ソラニ) گرتن | ||
クロアチア語 ugrabiti | ||
ケチュア語 hapiy | ||
コサ語 bamba | ||
コルシカ語 impatrunissi | ||
コンカニ जप्ती | ||
サモア人 faoa faamalosi | ||
サンスクリット समादा | ||
ジャワ語 ngrebut | ||
ジョージア語 წართმევას | ||
ショナ語 tora | ||
シンド人 ضبط ڪرڻ | ||
シンハラ語(シンハラ語) අල්ලා | ||
ズールー bamba | ||
スウェーデンの gripa | ||
スコットランドゲール語 gabh air adhart | ||
スペイン語 confiscar | ||
スロバキア chytiť | ||
スロベニア語 zaseči | ||
スワヒリ語 shika | ||
スンダ語 ngarebut | ||
セソト tšoara | ||
セブアノ語 dakpa | ||
セペディ golega | ||
セルビア語 запленити | ||
ソマリア qabasho | ||
タイ語 ยึด | ||
タガログ語(フィリピン語) sakupin | ||
タジク語 гирифтан | ||
タタール語 кулга алу | ||
タミル語 பறிமுதல் | ||
チェコ語 chytit | ||
ツォンガ tekeriwa nhundzu | ||
ティグリニャ መንጠለ | ||
ディベヒ語 ސީޒް | ||
テルグ語 స్వాధీనం | ||
デンマーク語 gribe | ||
ドイツ人 ergreifen | ||
トゥイ(阿寒) gye ɔhyɛ so | ||
ドグリ जब्त करना | ||
トルクメン語 tutmak | ||
トルコ語 kapmak | ||
ニャンジャ語(チェワ語) gwira | ||
ネパール पक्राउ | ||
ノルウェー語 gripe | ||
ハイチクレオール sezi | ||
ハウサ語 kwace | ||
パシュトゥー語 نیول | ||
バスク bahitu | ||
ハワイアン hopu | ||
ハンガリー語 megragadni | ||
パンジャブ語 ਜ਼ਬਤ ਕਰੋ | ||
バンバラ ka minɛ | ||
ヒンディー語 को जब्त | ||
フィリピン語(タガログ語) sakupin | ||
フィンランド語 tarttua | ||
フランス語 s'emparer de | ||
フリース人 seize | ||
ブルガリア語 изземете | ||
ベトナム語 nắm bắt | ||
ヘブライ語 לִתְפּוֹס | ||
ベラルーシ語 захапіць | ||
ペルシア語 تصاحب کردن | ||
ベンガル語 জব্দ করা | ||
ボージプリ जब्त कईल | ||
ボスニア oduzeti | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) agarrar | ||
マイティリ語 क जब्त | ||
マオリ hopu | ||
マケドニアの заплени | ||
マダガスカル sambory | ||
マラーティー語 जप्त | ||
マラヤーラム語 പിടിച്ചെടുക്കുക | ||
マルタ語 aqbad | ||
マレー語 rampas | ||
ミゾ man | ||
ミャンマー(ビルマ語) သိမ်းယူ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
モンゴル хураан авах | ||
モン族 txeeb | ||
ヨルバ人 gba | ||
ラオス ຍຶດ | ||
ラテン語 carpe | ||
ラトビア語 sagrābt | ||
リトアニア語 pasisavinti | ||
リンガラ kokanga | ||
ルーマニア語 apuca | ||
ルガンダ okubaka | ||
ルクセンブルク語 ergräifen | ||
ルワンダ fata | ||
ロシア воспользоваться | ||
中国の伝統的な) 搶占 | ||
中国語(簡体字) 抢占 | ||
日本 つかむ | ||
研磨 chwycić | ||
英語 seize | ||
韓国語 잡다 |