アイスランド語 gróft | ||
アイマラ jan tuxatata | ||
アイルランド語 garbh | ||
アゼルバイジャン kobud | ||
アッサム語 খহটা | ||
アフリカーンス語 rof | ||
アムハラ語 ሻካራ | ||
アラビア語 الخام | ||
アルバニア語 i përafërt | ||
アルメニア語 կոպիտ | ||
イタリアの ruvido | ||
イディッシュ語 פּראָסט | ||
イボ ike ike | ||
イロカノ nagurdo | ||
インドネシア語 kasar | ||
ウイグル語 قوپال | ||
ウェールズ garw | ||
ウクライナ語 грубий | ||
ウズベク語 qo'pol | ||
ウルドゥー語 کھردرا | ||
エウェ ƒlatsa | ||
エストニア語 karm | ||
エスペラント malglata | ||
オディア(織谷) ରୁଗ୍ | ||
オランダの ruw | ||
オロモ shaakarraa'aa | ||
カザフ өрескел | ||
カタロニア語 aspre | ||
ガリシア語 bruto | ||
カンナダ語 ಒರಟು | ||
ギリシャ語 τραχύς | ||
キルギス орой | ||
グアラニー語 korócho | ||
グジャラート語 રફ | ||
クメール語 រដុប | ||
クリオ at | ||
クルド kortekort | ||
クルド語 (ソラニ) نزیکە | ||
クロアチア語 hrapav | ||
ケチュア語 qachqa | ||
コサ語 erhabaxa | ||
コルシカ語 aspra | ||
コンカニ खडबडीत | ||
サモア人 talatala | ||
サンスクリット रूक्षः | ||
ジャワ語 kasar | ||
ジョージア語 უხეში | ||
ショナ語 rough | ||
シンド人 خراب | ||
シンハラ語(シンハラ語) රළු | ||
ズールー kabuhlungu | ||
スウェーデンの grov | ||
スコットランドゲール語 garbh | ||
スペイン語 áspero | ||
スロバキア drsný | ||
スロベニア語 grobo | ||
スワヒリ語 mbaya | ||
スンダ語 kasar | ||
セソト kaba | ||
セブアノ語 bagis | ||
セペディ makgwakgwa | ||
セルビア語 грубо | ||
ソマリア qallafsan | ||
タイ語 ขรุขระ | ||
タガログ語(フィリピン語) magaspang | ||
タジク語 ноҳамвор | ||
タタール語 тупас | ||
タミル語 தோராயமாக | ||
チェコ語 hrubý | ||
ツォンガ gwanya | ||
ティグリニャ ሓርፋፍ | ||
ディベヒ語 ގަދަ | ||
テルグ語 కఠినమైన | ||
デンマーク語 ru | ||
ドイツ人 rau | ||
トゥイ(阿寒) basaa | ||
ドグリ खौहरा | ||
トルクメン語 gödek | ||
トルコ語 kaba | ||
ニャンジャ語(チェワ語) akhakula | ||
ネパール असभ्य | ||
ノルウェー語 ujevn | ||
ハイチクレオール ki graj | ||
ハウサ語 m | ||
パシュトゥー語 خراب | ||
バスク latza | ||
ハワイアン ʻoʻoleʻa | ||
ハンガリー語 durva | ||
パンジャブ語 ਰੁੱਖੀ | ||
バンバラ gɛlɛnman | ||
ヒンディー語 असभ्य | ||
フィリピン語(タガログ語) magaspang | ||
フィンランド語 karkea | ||
フランス語 rugueux | ||
フリース人 rûch | ||
ブルガリア語 груб | ||
ベトナム語 thô | ||
ヘブライ語 מְחוּספָּס | ||
ベラルーシ語 шурпаты | ||
ペルシア語 خشن | ||
ベンガル語 মোটামুটি | ||
ボージプリ खुरदुराह | ||
ボスニア grubo | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) rude | ||
マイティリ語 रूख | ||
マオリ taratara | ||
マケドニアの грубо | ||
マダガスカル lava volo | ||
マラーティー語 उग्र | ||
マラヤーラム語 പരുക്കൻ | ||
マルタ語 mhux maħduma | ||
マレー語 kasar | ||
ミゾ biboh | ||
ミャンマー(ビルマ語) ကြမ်းတမ်း | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯀꯟꯕ | ||
モンゴル барзгар | ||
モン族 ntxhib | ||
ヨルバ人 ti o ni inira | ||
ラオス ຫຍາບ | ||
ラテン語 aspero | ||
ラトビア語 raupja | ||
リトアニア語 šiurkštus | ||
リンガラ makasi | ||
ルーマニア語 stare brută | ||
ルガンダ obukakanyavu | ||
ルクセンブルク語 graff | ||
ルワンダ bikabije | ||
ロシア грубый | ||
中国の伝統的な) 粗 | ||
中国語(簡体字) 粗 | ||
日本 粗い | ||
研磨 szorstki | ||
英語 rough | ||
韓国語 거칠게 |