アイスランド語 reipi | ||
アイマラ chinuña | ||
アイルランド語 téad | ||
アゼルバイジャン ip | ||
アッサム語 ৰছী | ||
アフリカーンス語 tou | ||
アムハラ語 ገመድ | ||
アラビア語 حبل | ||
アルバニア語 litar | ||
アルメニア語 պարան | ||
イタリアの corda | ||
イディッシュ語 שטריק | ||
イボ eriri | ||
イロカノ tali | ||
インドネシア語 tali | ||
ウイグル語 ئارغامچا | ||
ウェールズ rhaff | ||
ウクライナ語 мотузка | ||
ウズベク語 arqon | ||
ウルドゥー語 رسی | ||
エウェ ka | ||
エストニア語 köis | ||
エスペラント ŝnuro | ||
オディア(織谷) ଦଉଡି | ||
オランダの touw | ||
オロモ funyoo | ||
カザフ арқан | ||
カタロニア語 corda | ||
ガリシア語 corda | ||
カンナダ語 ಹಗ್ಗ | ||
ギリシャ語 σκοινί | ||
キルギス аркан | ||
グアラニー語 sã | ||
グジャラート語 દોરડું | ||
クメール語 មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង | ||
クリオ rop | ||
クルド werîs | ||
クルド語 (ソラニ) پەت | ||
クロアチア語 uže | ||
ケチュア語 waska | ||
コサ語 intambo | ||
コルシカ語 corda | ||
コンカニ दोरी | ||
サモア人 maea | ||
サンスクリット रज्जु | ||
ジャワ語 tali | ||
ジョージア語 თოკი | ||
ショナ語 tambo | ||
シンド人 رسي | ||
シンハラ語(シンハラ語) කඹය | ||
ズールー intambo | ||
スウェーデンの rep | ||
スコットランドゲール語 ròp | ||
スペイン語 cuerda | ||
スロバキア povraz | ||
スロベニア語 vrv | ||
スワヒリ語 kamba | ||
スンダ語 tali | ||
セソト thapo | ||
セブアノ語 pisi | ||
セペディ thapo | ||
セルビア語 конопац | ||
ソマリア xadhig | ||
タイ語 เชือก | ||
タガログ語(フィリピン語) lubid | ||
タジク語 ресмон | ||
タタール語 аркан | ||
タミル語 கயிறு | ||
チェコ語 lano | ||
ツォンガ ntambhu | ||
ティグリニャ ገመድ | ||
ディベヒ語 ވާގަނޑު | ||
テルグ語 తాడు | ||
デンマーク語 reb | ||
ドイツ人 seil | ||
トゥイ(阿寒) ahoma | ||
ドグリ रस्सा | ||
トルクメン語 ýüp | ||
トルコ語 i̇p | ||
ニャンジャ語(チェワ語) chingwe | ||
ネパール डोरी | ||
ノルウェー語 tau | ||
ハイチクレオール kòd | ||
ハウサ語 igiya | ||
パシュトゥー語 رسۍ | ||
バスク soka | ||
ハワイアン kaula | ||
ハンガリー語 kötél | ||
パンジャブ語 ਰੱਸੀ | ||
バンバラ juruden | ||
ヒンディー語 रस्सी | ||
フィリピン語(タガログ語) lubid | ||
フィンランド語 köysi | ||
フランス語 corde | ||
フリース人 tou | ||
ブルガリア語 въже | ||
ベトナム語 dây thừng | ||
ヘブライ語 חֶבֶל | ||
ベラルーシ語 вяроўка | ||
ペルシア語 طناب | ||
ベンガル語 দড়ি | ||
ボージプリ रसरी | ||
ボスニア uže | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) corda | ||
マイティリ語 रस्सी | ||
マオリ taura | ||
マケドニアの јаже | ||
マダガスカル tady | ||
マラーティー語 दोरी | ||
マラヤーラム語 കയർ | ||
マルタ語 ħabel | ||
マレー語 tali | ||
ミゾ hruizen | ||
ミャンマー(ビルマ語) ကြိုး | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯊꯣꯔꯤ | ||
モンゴル олс | ||
モン族 txoj hlua | ||
ヨルバ人 okun | ||
ラオス ເຊືອກ | ||
ラテン語 funem | ||
ラトビア語 virve | ||
リトアニア語 virvė | ||
リンガラ nsinga | ||
ルーマニア語 frânghie | ||
ルガンダ omuguwa | ||
ルクセンブルク語 seel | ||
ルワンダ umugozi | ||
ロシア веревка | ||
中国の伝統的な) 繩 | ||
中国語(簡体字) 绳 | ||
日本 ロープ | ||
研磨 lina | ||
英語 rope | ||
韓国語 로프 |