異なる言語の繰り返し
134 の言語で「 繰り返し 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
繰り返し
サハラ以南のアフリカ人の言語での繰り返し
| アフリカーンス語 | herhaaldelik | ||
| アムハラ語 | በተደጋጋሚ | ||
| ハウサ語 | akai-akai | ||
| イボ | ugboro ugboro | ||
| マダガスカル | imbetsaka | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | mobwerezabwereza | ||
| ショナ語 | kakawanda | ||
| ソマリア | ku celcelin | ||
| セソト | kgafetsa | ||
| スワヒリ語 | mara kwa mara | ||
| コサ語 | ngokuphindaphindiweyo | ||
| ヨルバ人 | leralera | ||
| ズールー | kaninginingi | ||
| バンバラ | siɲɛ caman | ||
| エウェ | enuenu | ||
| ルワンダ | inshuro nyinshi | ||
| リンガラ | mbala na mbala | ||
| ルガンダ | enfunda n’enfunda | ||
| セペディ | leboelela | ||
| トゥイ（阿寒） | mpɛn pii | ||
北アフリカと中東の言語での繰り返し
| アラビア語 | مرارا وتكرارا | ||
| ヘブライ語 | שוב ושוב | ||
| パシュトゥー語 | څو ځله | ||
| アラビア語 | مرارا وتكرارا | ||
西ヨーロッパ人の言語での繰り返し
| アルバニア語 | në mënyrë të përsëritur | ||
| バスク | behin eta berriz | ||
| カタロニア語 | repetidament | ||
| クロアチア語 | više puta | ||
| デンマーク語 | gentagne gange | ||
| オランダの | herhaaldelijk | ||
| 英語 | repeatedly | ||
| フランス語 | à plusieurs reprises | ||
| フリース人 | werhelle | ||
| ガリシア語 | repetidamente | ||
| ドイツ人 | wiederholt | ||
| アイスランド語 | ítrekað | ||
| アイルランド語 | arís agus arís eile | ||
| イタリアの | ripetutamente | ||
| ルクセンブルク語 | ëmmer erëm | ||
| マルタ語 | ripetutament | ||
| ノルウェー語 | gjentatte ganger | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | repetidamente | ||
| スコットランドゲール語 | a-rithist agus a-rithist | ||
| スペイン語 | repetidamente | ||
| スウェーデンの | upprepat | ||
| ウェールズ | dro ar ôl tro | ||
東ヨーロッパの言語での繰り返し
| ベラルーシ語 | неаднаразова | ||
| ボスニア | više puta | ||
| ブルガリア語 | многократно | ||
| チェコ語 | opakovaně | ||
| エストニア語 | korduvalt | ||
| フィンランド語 | toistuvasti | ||
| ハンガリー語 | többször | ||
| ラトビア語 | atkārtoti | ||
| リトアニア語 | pakartotinai | ||
| マケドニアの | постојано | ||
| 研磨 | wielokrotnie | ||
| ルーマニア語 | repetat | ||
| ロシア | несколько раз | ||
| セルビア語 | у више наврата | ||
| スロバキア | opakovane | ||
| スロベニア語 | večkrat | ||
| ウクライナ語 | неодноразово | ||
南アジア人の言語での繰り返し
| ベンガル語 | পুনঃপুনঃ | ||
| グジャラート語 | વારંવાર | ||
| ヒンディー語 | बार बार | ||
| カンナダ語 | ಪದೇ ಪದೇ | ||
| マラヤーラム語 | ആവർത്തിച്ച് | ||
| マラーティー語 | वारंवार | ||
| ネパール | बारम्बार | ||
| パンジャブ語 | ਵਾਰ ਵਾਰ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | නැවත නැවතත් | ||
| タミル語 | மீண்டும் மீண்டும் | ||
| テルグ語 | పదేపదే | ||
| ウルドゥー語 | بار بار | ||
東アジアの言語での繰り返し
| 中国語（簡体字） | 反复 | ||
| 中国の伝統的な） | 反复 | ||
| 日本 | 繰り返し | ||
| 韓国語 | 자꾸 | ||
| モンゴル | удаа дараа | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | ထပ်ခါတလဲလဲ | ||
東南アジアの言語での繰り返し
| インドネシア語 | berkali-kali | ||
| ジャワ語 | bola-bali | ||
| クメール語 | ម្តងហើយម្តងទៀត | ||
| ラオス | ຊ້ ຳ | ||
| マレー語 | berulang kali | ||
| タイ語 | ซ้ำ ๆ | ||
| ベトナム語 | nhiều lần | ||
| フィリピン語(タガログ語) | paulit-ulit | ||
中央アジアの言語での繰り返し
| アゼルバイジャン | dəfələrlə | ||
| カザフ | бірнеше рет | ||
| キルギス | кайталап | ||
| タジク語 | такроран | ||
| トルクメン語 | gaýta-gaýta | ||
| ウズベク語 | qayta-qayta | ||
| ウイグル語 | قايتا-قايتا | ||
パシフィックの言語での繰り返し
| ハワイアン | pinepine | ||
| マオリ | toutou | ||
| サモア人 | faʻatele | ||
| タガログ語（フィリピン語） | paulit-ulit | ||
アメリカ先住民族の言語での繰り返し
| アイマラ | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| グアラニー語 | jey jey | ||
国際的の言語での繰り返し
| エスペラント | ripete | ||
| ラテン語 | saepe | ||
その他の言語での繰り返し
| ギリシャ語 | κατ 'επανάληψη | ||
| モン族 | pheej hais ntau | ||
| クルド | bi berdewamî | ||
| トルコ語 | defalarca | ||
| コサ語 | ngokuphindaphindiweyo | ||
| イディッシュ語 | ריפּיטידלי | ||
| ズールー | kaninginingi | ||
| アッサム語 | বাৰে বাৰে | ||
| アイマラ | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| ボージプリ | बार-बार कहल जाला | ||
| ディベヒ語 | ތަކުރާރުކޮށް | ||
| ドグリ | बार-बार | ||
| フィリピン語(タガログ語) | paulit-ulit | ||
| グアラニー語 | jey jey | ||
| イロカノ | maulit-ulit | ||
| クリオ | bɔku bɔku tɛm | ||
| クルド語 (ソラニ) | دووبارە و سێبارە | ||
| マイティリ語 | बेर-बेर | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ミゾ | tih nawn leh a | ||
| オロモ | irra deddeebiin | ||
| オディア（織谷） | ବାରମ୍ବାର | | ||
| ケチュア語 | kuti-kutirispa | ||
| サンスクリット | पुनः पुनः | ||
| タタール語 | кат-кат | ||
| ティグリニャ | ብተደጋጋሚ | ||
| ツォンガ | hi ku phindha-phindha | ||