アイスランド語 endurtaka | ||
アイマラ ripitiña | ||
アイルランド語 athuair | ||
アゼルバイジャン təkrarlamaq | ||
アッサム語 পুনৰাবৃত্তি | ||
アフリカーンス語 herhaal | ||
アムハラ語 መድገም | ||
アラビア語 كرر | ||
アルバニア語 përsëris | ||
アルメニア語 կրկնել | ||
イタリアの ripetere | ||
イディッシュ語 איבערחזרן | ||
イボ ikwugharị | ||
イロカノ uliten | ||
インドネシア語 ulang | ||
ウイグル語 تەكرارلاڭ | ||
ウェールズ ailadrodd | ||
ウクライナ語 повторити | ||
ウズベク語 takrorlang | ||
ウルドゥー語 دہرائیں | ||
エウェ gawɔe ake | ||
エストニア語 kordama | ||
エスペラント ripeti | ||
オディア(織谷) ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | | ||
オランダの herhaling | ||
オロモ irra-deebi'uu | ||
カザフ қайталау | ||
カタロニア語 repetir | ||
ガリシア語 repetir | ||
カンナダ語 ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | ||
ギリシャ語 επαναλαμβάνω | ||
キルギス кайталоо | ||
グアラニー語 je'ejey | ||
グジャラート語 પુનરાવર્તન | ||
クメール語 ធ្វើម្តងទៀត | ||
クリオ tɔk bak | ||
クルド dûbare | ||
クルド語 (ソラニ) دووبارەکردنەوە | ||
クロアチア語 ponoviti | ||
ケチュア語 kutipay | ||
コサ語 phinda | ||
コルシカ語 ripeti | ||
コンカニ पुनरावृत्ती | ||
サモア人 toe fai | ||
サンスクリット परिहरन | ||
ジャワ語 mbaleni maneh | ||
ジョージア語 გამეორება | ||
ショナ語 dzokorora | ||
シンド人 ٻيهر ورجائي | ||
シンハラ語(シンハラ語) නැවත කරන්න | ||
ズールー phinda | ||
スウェーデンの upprepa | ||
スコットランドゲール語 ath-aithris | ||
スペイン語 repetir | ||
スロバキア opakovať | ||
スロベニア語 ponovite | ||
スワヒリ語 kurudia | ||
スンダ語 malikan deui | ||
セソト pheta | ||
セブアノ語 sublion | ||
セペディ bušeletša | ||
セルビア語 понављање | ||
ソマリア ku celi | ||
タイ語 ทำซ้ำ | ||
タガログ語(フィリピン語) ulitin | ||
タジク語 такрор кунед | ||
タタール語 кабатлау | ||
タミル語 மீண்டும் | ||
チェコ語 opakovat | ||
ツォンガ vuyelela | ||
ティグリニャ ደገመ | ||
ディベヒ語 ރިޕީޓްކުރުން | ||
テルグ語 పునరావృతం | ||
デンマーク語 gentage | ||
ドイツ人 wiederholen | ||
トゥイ(阿寒) ti mu | ||
ドグリ दरहाना | ||
トルクメン語 gaýtala | ||
トルコ語 tekrar et | ||
ニャンジャ語(チェワ語) bwerezani | ||
ネパール दोहोर्याउनुहोस् | ||
ノルウェー語 gjenta | ||
ハイチクレオール repete | ||
ハウサ語 maimaita | ||
パシュトゥー語 تکرار کړئ | ||
バスク errepikatu | ||
ハワイアン hai hou | ||
ハンガリー語 ismétlés | ||
パンジャブ語 ਦੁਹਰਾਓ | ||
バンバラ seginkan | ||
ヒンディー語 दोहराना | ||
フィリピン語(タガログ語) ulitin | ||
フィンランド語 toistaa | ||
フランス語 répéter | ||
フリース人 werhelje | ||
ブルガリア語 повторете | ||
ベトナム語 nói lại | ||
ヘブライ語 חזור | ||
ベラルーシ語 паўтарыць | ||
ペルシア語 تکرار | ||
ベンガル語 পুনরাবৃত্তি | ||
ボージプリ दुहरावऽ | ||
ボスニア ponoviti | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) repetir | ||
マイティリ語 दोहरानाइ | ||
マオリ tukurua | ||
マケドニアの повторете | ||
マダガスカル avereno | ||
マラーティー語 पुन्हा करा | ||
マラヤーラム語 ആവർത്തിച്ച് | ||
マルタ語 irrepeti | ||
マレー語 ulangi | ||
ミゾ tinawn | ||
ミャンマー(ビルマ語) ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
モンゴル давтах | ||
モン族 rov ua dua | ||
ヨルバ人 tun ṣe | ||
ラオス ເຮັດຊ້ ຳ | ||
ラテン語 repeat | ||
ラトビア語 atkārtot | ||
リトアニア語 pakartoti | ||
リンガラ kozongela | ||
ルーマニア語 repeta | ||
ルガンダ okuddamu | ||
ルクセンブルク語 widderhuelen | ||
ルワンダ subiramo | ||
ロシア повторение | ||
中国の伝統的な) 重複 | ||
中国語(簡体字) 重复 | ||
日本 繰り返す | ||
研磨 powtarzać | ||
英語 repeat | ||
韓国語 반복 |