アイスランド語 slakaðu á | ||
アイマラ jurasina | ||
アイルランド語 scíth a ligean | ||
アゼルバイジャン rahatlayın | ||
アッサム語 আৰাম | ||
アフリカーンス語 ontspan | ||
アムハラ語 ዘና በል | ||
アラビア語 الاسترخاء | ||
アルバニア語 relaksohuni | ||
アルメニア語 հանգստանալ | ||
イタリアの rilassare | ||
イディッシュ語 אָפּרוען | ||
イボ zuo ike | ||
イロカノ agataat | ||
インドネシア語 bersantai | ||
ウイグル語 ئارام ئېلىڭ | ||
ウェールズ ymlacio | ||
ウクライナ語 розслабитися | ||
ウズベク語 rohatlaning | ||
ウルドゥー語 آرام کرو | ||
エウェ gbɔdzi ɖi | ||
エストニア語 lõõgastuda | ||
エスペラント malstreĉiĝi | ||
オディア(織谷) ଆରାମ କର | ||
オランダの kom tot rust | ||
オロモ of gadhiisuu | ||
カザフ босаңсыңыз | ||
カタロニア語 relaxar-se | ||
ガリシア語 relaxarse | ||
カンナダ語 ವಿಶ್ರಾಂತಿ | ||
ギリシャ語 χαλαρώστε | ||
キルギス эс алуу | ||
グアラニー語 rekopy'aguapy | ||
グジャラート語 આરામ કરો | ||
クメール語 បន្ធូរអារម្មណ៍ | ||
クリオ rilaks | ||
クルド nermkirin | ||
クルド語 (ソラニ) حەسانەوە | ||
クロアチア語 opustiti | ||
ケチュア語 samay | ||
コサ語 phola | ||
コルシカ語 rilassatevi | ||
コンカニ आराम | ||
サモア人 malolo | ||
サンスクリット विनोदयन | ||
ジャワ語 santai wae | ||
ジョージア語 დაისვენე | ||
ショナ語 zorora | ||
シンド人 آرام ڪر | ||
シンハラ語(シンハラ語) සන්සුන් වන්න | ||
ズールー nethezeka | ||
スウェーデンの koppla av | ||
スコットランドゲール語 gabh fois | ||
スペイン語 relajarse | ||
スロバキア relaxovať | ||
スロベニア語 sprostite se | ||
スワヒリ語 pumzika | ||
スンダ語 reureuhan | ||
セソト khatholoha | ||
セブアノ語 relaks | ||
セペディ iketla | ||
セルビア語 опусти се | ||
ソマリア naso | ||
タイ語 ผ่อนคลาย | ||
タガログ語(フィリピン語) magpahinga | ||
タジク語 ором бошед | ||
タタール語 йомшарыгыз | ||
タミル語 ஓய்வெடுங்கள் | ||
チェコ語 odpočinout si | ||
ツォンガ tshamiseka | ||
ティグリニャ ተዘናጋዕ | ||
ディベヒ語 ހަމަޖެހިލުން | ||
テルグ語 విశ్రాంతి తీసుకోండి | ||
デンマーク語 slap af | ||
ドイツ人 entspannen | ||
トゥイ(阿寒) dwodwo wo ho | ||
ドグリ अराम | ||
トルクメン語 dynç al | ||
トルコ語 rahatlayın | ||
ニャンジャ語(チェワ語) khazikani mtima pansi | ||
ネパール आराम गर्नुहोस् | ||
ノルウェー語 slappe av | ||
ハイチクレオール detann ou | ||
ハウサ語 huta | ||
パシュトゥー語 ارام اوسه | ||
バスク erlaxatu | ||
ハワイアン hoʻomaha | ||
ハンガリー語 lazítson | ||
パンジャブ語 ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ | ||
バンバラ sɛgɛnlafiɲɛbɔ | ||
ヒンディー語 आराम करें | ||
フィリピン語(タガログ語) magpahinga | ||
フィンランド語 rentoutua | ||
フランス語 se détendre | ||
フリース人 ûntspanne | ||
ブルガリア語 отпуснете се | ||
ベトナム語 thư giãn | ||
ヘブライ語 לְהִרָגַע | ||
ベラルーシ語 расслабіцца | ||
ペルシア語 آروم باش | ||
ベンガル語 আরাম | ||
ボージプリ आराम | ||
ボスニア opusti se | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) relaxar | ||
マイティリ語 आराम | ||
マオリ whakatā | ||
マケドニアの опушти се | ||
マダガスカル mitonia | ||
マラーティー語 आराम | ||
マラヤーラム語 ശാന്തമാകൂ | ||
マルタ語 irrilassa | ||
マレー語 berehat | ||
ミゾ chawl | ||
ミャンマー(ビルマ語) သက်တောင့်သက်သာနေပါ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯄꯣꯊꯥꯎ | ||
モンゴル тайвшрах | ||
モン族 so | ||
ヨルバ人 sinmi | ||
ラオス ຜ່ອນຄາຍ | ||
ラテン語 relaxat | ||
ラトビア語 atpūsties | ||
リトアニア語 atsipalaiduoti | ||
リンガラ kopema | ||
ルーマニア語 relaxa | ||
ルガンダ okuwummula | ||
ルクセンブルク語 entspanen | ||
ルワンダ humura | ||
ロシア расслабиться | ||
中国の伝統的な) 放鬆 | ||
中国語(簡体字) 放松 | ||
日本 リラックス | ||
研磨 zrelaksować się | ||
英語 relax | ||
韓国語 편하게 하다 |