アフリカーンス語 | resep | ||
アムハラ語 | የምግብ አሰራር | ||
ハウサ語 | girke-girke | ||
イボ | ntụziaka | ||
マダガスカル | fomba fahandro | ||
ニャンジャ語(チェワ語) | chinsinsi | ||
ショナ語 | recipe | ||
ソマリア | karinta | ||
セソト | risepe | ||
スワヒリ語 | mapishi | ||
コサ語 | iresiphi | ||
ヨルバ人 | ohunelo | ||
ズールー | iresiphi | ||
バンバラ | eresɛti | ||
エウェ | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
ルワンダ | resept | ||
リンガラ | ndenge ya kolamba | ||
ルガンダ | ebirungo | ||
セペディ | motswako | ||
トゥイ(阿寒) | aduanenoa akadeɛ | ||
アラビア語 | وصفة | ||
ヘブライ語 | מתכון | ||
パシュトゥー語 | نسخه | ||
アラビア語 | وصفة | ||
アルバニア語 | recetë | ||
バスク | errezeta | ||
カタロニア語 | recepta | ||
クロアチア語 | recept | ||
デンマーク語 | opskrift | ||
オランダの | recept | ||
英語 | recipe | ||
フランス語 | recette | ||
フリース人 | resept | ||
ガリシア語 | receita | ||
ドイツ人 | rezept | ||
アイスランド語 | uppskrift | ||
アイルランド語 | oideas | ||
イタリアの | ricetta | ||
ルクセンブルク語 | rezept | ||
マルタ語 | riċetta | ||
ノルウェー語 | oppskrift | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) | receita | ||
スコットランドゲール語 | reasabaidh | ||
スペイン語 | receta | ||
スウェーデンの | recept | ||
ウェールズ | rysáit | ||
ベラルーシ語 | рэцэпт | ||
ボスニア | recept | ||
ブルガリア語 | рецепта | ||
チェコ語 | recept | ||
エストニア語 | retsept | ||
フィンランド語 | resepti | ||
ハンガリー語 | recept | ||
ラトビア語 | recepte | ||
リトアニア語 | receptas | ||
マケドニアの | рецепт | ||
研磨 | przepis | ||
ルーマニア語 | reţetă | ||
ロシア | рецепт | ||
セルビア語 | рецепт | ||
スロバキア | recept | ||
スロベニア語 | recept | ||
ウクライナ語 | рецепт | ||
ベンガル語 | রেসিপি | ||
グジャラート語 | રેસીપી | ||
ヒンディー語 | विधि | ||
カンナダ語 | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
マラヤーラム語 | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
マラーティー語 | कृती | ||
ネパール | नुस्खा | ||
パンジャブ語 | ਵਿਅੰਜਨ | ||
シンハラ語(シンハラ語) | වට්ටෝරුව | ||
タミル語 | செய்முறை | ||
テルグ語 | రెసిపీ | ||
ウルドゥー語 | نسخہ | ||
中国語(簡体字) | 食谱 | ||
中国の伝統的な) | 食譜 | ||
日本 | レシピ | ||
韓国語 | 레시피 | ||
モンゴル | жор | ||
ミャンマー(ビルマ語) | စာရွက် | ||
インドネシア語 | resep | ||
ジャワ語 | resep | ||
クメール語 | រូបមន្ត | ||
ラオス | ສູດ | ||
マレー語 | resipi | ||
タイ語 | สูตรอาหาร | ||
ベトナム語 | công thức | ||
フィリピン語(タガログ語) | recipe | ||
アゼルバイジャン | resept | ||
カザフ | рецепт | ||
キルギス | рецепт | ||
タジク語 | дорухат | ||
トルクメン語 | resept | ||
ウズベク語 | retsept | ||
ウイグル語 | رېتسېپ | ||
ハワイアン | meaʻai | ||
マオリ | tohutao | ||
サモア人 | fua | ||
タガログ語(フィリピン語) | resipe | ||
アイマラ | risita | ||
グアラニー語 | apopyrã | ||
エスペラント | recepto | ||
ラテン語 | consequat | ||
ギリシャ語 | συνταγή | ||
モン族 | daim ntawv qhia | ||
クルド | reçete | ||
トルコ語 | yemek tarifi | ||
コサ語 | iresiphi | ||
イディッシュ語 | רעצעפּט | ||
ズールー | iresiphi | ||
アッサム語 | ৰেচিপি | ||
アイマラ | risita | ||
ボージプリ | नुसखा | ||
ディベヒ語 | ރެސިޕީ | ||
ドグリ | नुस्खा | ||
フィリピン語(タガログ語) | recipe | ||
グアラニー語 | apopyrã | ||
イロカノ | kita ti panagluto | ||
クリオ | aw fɔ kuk | ||
クルド語 (ソラニ) | ڕەچەتە | ||
マイティリ語 | विधि | ||
メイテイロン (マニプリ) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
ミゾ | eisiamna hmanrua | ||
オロモ | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
オディア(織谷) | ରେସିପି | | ||
ケチュア語 | receta | ||
サンスクリット | व्यंजनं | ||
タタール語 | рецепт | ||
ティグリニャ | ኣሰራርሓ | ||
ツォンガ | rhisipi | ||