異なる言語の気付く

アフリカーンス語:

besef

アルバニア語:

kuptoj

アムハラ語:

መገንዘብ

アラビア語:

تدرك

アルメニア語:

գիտակցել

アゼルバイジャン:

dərk etmək

バスク:

konturatu

ベラルーシ語:

усвядоміць

ベンガル語:

উপলব্ধি

ボスニア:

shvatiti

ブルガリア語:

осъзнайте

カタロニア語:

adonar-se'n

バージョン:

makaamgo

中国語（簡体字）:

实现

中国の伝統的な）:

實現

コルシカ:

capisce

クロアチア語:

shvatiti

チェコ語:

realizovat

デンマーク語:

realisere

オランダの:

realiseren

エスペラント:

realigi

エストニア語:

aru saama

フィンランド語:

ymmärtää

フランス語:

prendre conscience de

フリース人:

beseffe

ガリシア語:

darse conta

ジョージア語:

გააცნობიეროს

ドイツ人:

realisieren

ギリシャ語:

συνειδητοποιώ

グジャラート語:

ખ્યાલ

ハイチクレオール:

reyalize

ハウサ語:

yi

ハワイアン:

ʻike

ヘブライ語:

לִהַבִין

番号。:

एहसास

モン族:

pom tau

ハンガリー語:

Rájön

アイスランド語:

gera sér grein fyrir

イボ:

ghọta

インドネシア語:

menyadari

アイルランド語:

réadú

イタリアの:

rendersi conto

日本人:

気付く

ジャワ語:

éling

カンナダ語:

ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ

カザフ:

түсіну

クメール語:

ដឹង

韓国語:

깨닫다

クルド:

bicîanîn

キルギス:

түшүнүү

結核:

ຮັບຮູ້

ラテン語:

Habeturne

ラトビア語:

realizēt

リトアニア語:

suvokti

ルクセンブルク語:

realiséieren

マケドニアの:

реализира

マラガシー:

tonga saina

マレー語:

sedar

マラヤーラム語:

തിരിച്ചറിയുക

マルタ語:

tirrealizza

マオリ:

ite

マラーティー語:

लक्षात

モンゴル:

ухамсарлах

ミャンマー（ビルマ語）:

နားလည်တယ်

ネパール:

महसुस

ノルウェー語:

innse

海（英語）:

kuzindikira

パシュトゥー語:

احساس

ペルシア語:

پی بردن

研磨:

realizować

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）:

perceber

パンジャブ語:

ਅਹਿਸਾਸ

ルーマニア語:

realizează

ロシア:

понимать

サモア人:

iloa

スコットランドゲール語:

tuig

セルビア語:

схвати

セソト:

hlokomela

ショナ語:

ziva

シンド人:

محسوس ڪريو

シンハラ（シンハレーゼ）:

අවබෝධ කරගන්න

スロバキア:

realizovať

スロベニア語:

zavedati se

ソマリア:

garasho

スペイン語:

darse cuenta de

スンダ語:

sadar

スワヒリ:

tambua

スウェーデンの:

inse

タガログ語（フィリピン語）:

mapagtanto

タジク:

дарк кардан

タミル語:

உணர்ந்து கொள்ளுங்கள்

テルグ語:

గ్రహించండి

タイ語:

ตระหนัก

トルコ語:

farkına varmak

ウクライナ語:

усвідомити

ウルドゥー語:

احساس

ウズベク語:

anglamoq

ベトナム語:

nhận ra

ウェールズ:

sylweddoli

Xhosa:

qaphela

イディッシュ語:

פאַרשטיין

ヨルバ:

mọ

ズールー:

qaphela

英語:

realize