アイスランド語 lesandi | ||
アイマラ ullart’iri | ||
アイルランド語 léitheoir | ||
アゼルバイジャン oxucu | ||
アッサム語 পাঠক | ||
アフリカーンス語 leser | ||
アムハラ語 አንባቢ | ||
アラビア語 قارئ | ||
アルバニア語 lexues | ||
アルメニア語 ընթերցող | ||
イタリアの lettore | ||
イディッシュ語 לייענער | ||
イボ ogugu | ||
イロカノ agbasbasa | ||
インドネシア語 pembaca | ||
ウイグル語 ئوقۇرمەن | ||
ウェールズ darllenydd | ||
ウクライナ語 читач | ||
ウズベク語 o'quvchi | ||
ウルドゥー語 پڑھنے والا | ||
エウェ nuxlẽla | ||
エストニア語 lugeja | ||
エスペラント leganto | ||
オディア(織谷) ପାଠକ | ||
オランダの lezer | ||
オロモ dubbisaa | ||
カザフ оқырман | ||
カタロニア語 lector | ||
ガリシア語 lector | ||
カンナダ語 ರೀಡರ್ | ||
ギリシャ語 αναγνώστης | ||
キルギス окурман | ||
グアラニー語 moñe’ẽhára | ||
グジャラート語 વાચક | ||
クメール語 អ្នកអាន | ||
クリオ pɔsin we de rid | ||
クルド xwîner | ||
クルド語 (ソラニ) خوێنەر | ||
クロアチア語 čitač | ||
ケチュア語 ñawinchaq | ||
コサ語 umfundi | ||
コルシカ語 lettore | ||
コンカニ वाचक | ||
サモア人 tagata faitau | ||
サンスクリット पाठकः | ||
ジャワ語 pamaca | ||
ジョージア語 მკითხველი | ||
ショナ語 muverengi | ||
シンド人 پڙهندڙ | ||
シンハラ語(シンハラ語) පා er කයා | ||
ズールー umfundi | ||
スウェーデンの läsare | ||
スコットランドゲール語 leughadair | ||
スペイン語 lector | ||
スロバキア čitateľ | ||
スロベニア語 bralec | ||
スワヒリ語 msomaji | ||
スンダ語 pamaca | ||
セソト 'mali | ||
セブアノ語 magbabasa | ||
セペディ mmadi | ||
セルビア語 читаоче | ||
ソマリア aqriste | ||
タイ語 ผู้อ่าน | ||
タガログ語(フィリピン語) mambabasa | ||
タジク語 хонанда | ||
タタール語 укучы | ||
タミル語 வாசகர் | ||
チェコ語 čtenář | ||
ツォンガ muhlayi | ||
ティグリニャ ኣንባቢ | ||
ディベヒ語 ކިޔުންތެރިޔާއެވެ | ||
テルグ語 రీడర్ | ||
デンマーク語 læser | ||
ドイツ人 leser | ||
トゥイ(阿寒) ɔkenkanfo | ||
ドグリ पाठक जी | ||
トルクメン語 okyjy | ||
トルコ語 okuyucu | ||
ニャンジャ語(チェワ語) wowerenga | ||
ネパール पाठक | ||
ノルウェー語 leser | ||
ハイチクレオール lektè | ||
ハウサ語 mai karatu | ||
パシュトゥー語 لوستونکی | ||
バスク irakurle | ||
ハワイアン mea heluhelu | ||
ハンガリー語 olvasó | ||
パンジャブ語 ਪਾਠਕ | ||
バンバラ kalanden | ||
ヒンディー語 रीडर | ||
フィリピン語(タガログ語) mambabasa | ||
フィンランド語 lukija | ||
フランス語 lecteur | ||
フリース人 lêzer | ||
ブルガリア語 четец | ||
ベトナム語 người đọc | ||
ヘブライ語 קוֹרֵא | ||
ベラルーシ語 чытач | ||
ペルシア語 خواننده | ||
ベンガル語 পাঠক | ||
ボージプリ पाठक के बा | ||
ボスニア čitaoče | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) leitor | ||
マイティリ語 पाठक | ||
マオリ kaipānui | ||
マケドニアの читач | ||
マダガスカル mpamaky | ||
マラーティー語 वाचक | ||
マラヤーラム語 വായനക്കാരൻ | ||
マルタ語 qarrej | ||
マレー語 pembaca | ||
ミゾ chhiartu | ||
ミャンマー(ビルマ語) စာဖတ်သူကို | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯄꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡ꯫ | ||
モンゴル уншигч | ||
モン族 nyeem ntawv | ||
ヨルバ人 olukawe | ||
ラオス ຜູ້ອ່ານ | ||
ラテン語 lectorem | ||
ラトビア語 lasītājs | ||
リトアニア語 skaitytojas | ||
リンガラ motángi | ||
ルーマニア語 cititor | ||
ルガンダ omusomi | ||
ルクセンブルク語 lieser | ||
ルワンダ umusomyi | ||
ロシア читатель | ||
中国の伝統的な) 讀者 | ||
中国語(簡体字) 读者 | ||
日本 読者 | ||
研磨 czytelnik | ||
英語 reader | ||
韓国語 리더 |