アイスランド語 sjaldan | ||
アイマラ juk'apachaki | ||
アイルランド語 annamh | ||
アゼルバイジャン nadir hallarda | ||
アッサム語 কাচিত্ | ||
アフリカーンス語 selde | ||
アムハラ語 አልፎ አልፎ | ||
アラビア語 نادرا | ||
アルバニア語 rrallë | ||
アルメニア語 հազվադեպ | ||
イタリアの raramente | ||
イディッシュ語 ראַרעלי | ||
イボ adịkarịghị | ||
イロカノ manmano | ||
インドネシア語 jarang | ||
ウイグル語 ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ | ||
ウェールズ anaml | ||
ウクライナ語 рідко | ||
ウズベク語 kamdan-kam hollarda | ||
ウルドゥー語 شاذ و نادر ہی | ||
エウェ medzᴐna zi geɖe o | ||
エストニア語 harva | ||
エスペラント malofte | ||
オディア(織谷) କ୍ଵଚିତ | ||
オランダの zelden | ||
オロモ darbee darbee | ||
カザフ сирек | ||
カタロニア語 poques vegades | ||
ガリシア語 poucas veces | ||
カンナダ語 ವಿರಳವಾಗಿ | ||
ギリシャ語 σπανίως | ||
キルギス сейрек | ||
グアラニー語 sapy'aguáva | ||
グジャラート語 ભાગ્યે જ | ||
クメール語 កម្រណាស់ | ||
クリオ at fɔ si | ||
クルド kêm caran | ||
クルド語 (ソラニ) بە دەگمەن | ||
クロアチア語 rijetko | ||
ケチュア語 mana riqsisqa | ||
コサ語 kunqabile | ||
コルシカ語 raramente | ||
コンカニ क्वचित | ||
サモア人 seasea | ||
サンスクリット दुर्लभतः | ||
ジャワ語 arang banget | ||
ジョージア語 იშვიათად | ||
ショナ語 kashoma | ||
シンド人 نادر | ||
シンハラ語(シンハラ語) කලාතුරකින් | ||
ズールー kuyaqabukela | ||
スウェーデンの sällan | ||
スコットランドゲール語 ainneamh | ||
スペイン語 raramente | ||
スロバキア zriedka | ||
スロベニア語 redko | ||
スワヒリ語 nadra | ||
スンダ語 jarang | ||
セソト ka seoelo | ||
セブアノ語 talagsa ra | ||
セペディ ka sewelo | ||
セルビア語 ретко | ||
ソマリア dhif ah | ||
タイ語 นาน ๆ ครั้ง | ||
タガログ語(フィリピン語) bihira | ||
タジク語 кам | ||
タタール語 сирәк | ||
タミル語 அரிதாக | ||
チェコ語 zřídka | ||
ツォンガ talangi | ||
ティグリニャ ሓልሓሊፉ | ||
ディベヒ語 ވަރަށްމަދުން | ||
テルグ語 అరుదుగా | ||
デンマーク語 sjældent | ||
ドイツ人 selten | ||
トゥイ(阿寒) ntaa nsi | ||
ドグリ कदें-कदाएं | ||
トルクメン語 seýrek | ||
トルコ語 seyrek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kawirikawiri | ||
ネパール विरलै | ||
ノルウェー語 sjelden | ||
ハイチクレオール raman | ||
ハウサ語 da wuya | ||
パシュトゥー語 نادره | ||
バスク gutxitan | ||
ハワイアン kākaʻikahi | ||
ハンガリー語 ritkán | ||
パンジャブ語 ਬਹੁਤ ਘੱਟ | ||
バンバラ a man ca | ||
ヒンディー語 शायद ही कभी | ||
フィリピン語(タガログ語) bihira | ||
フィンランド語 harvoin | ||
フランス語 rarement | ||
フリース人 komselden | ||
ブルガリア語 рядко | ||
ベトナム語 ít khi | ||
ヘブライ語 לעתים רחוקות | ||
ベラルーシ語 рэдка | ||
ペルシア語 به ندرت | ||
ベンガル語 খুব কমই | ||
ボージプリ शायदे कब्बो | ||
ボスニア rijetko | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) raramente | ||
マイティリ語 शायदे कहियो | ||
マオリ varavara | ||
マケドニアの ретко | ||
マダガスカル zara raha | ||
マラーティー語 क्वचितच | ||
マラヤーラム語 അപൂർവ്വമായി | ||
マルタ語 rarament | ||
マレー語 jarang | ||
ミゾ khat | ||
ミャンマー(ビルマ語) ခဲသည် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯇꯍꯥꯅ | ||
モンゴル ховор | ||
モン族 tsis tshua muaj | ||
ヨルバ人 ṣọwọn | ||
ラオス ບໍ່ຄ່ອຍ | ||
ラテン語 raro | ||
ラトビア語 reti | ||
リトアニア語 retai | ||
リンガラ mbala mingi te | ||
ルーマニア語 rareori | ||
ルガンダ lumu na lumu | ||
ルクセンブルク語 selten | ||
ルワンダ gake | ||
ロシア редко | ||
中国の伝統的な) 很少 | ||
中国語(簡体字) 很少 | ||
日本 めったに | ||
研磨 rzadko | ||
英語 rarely | ||
韓国語 드물게 |