異なる言語のふりをする
134 の言語で「 ふりをする 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
ふりをする
アイスランド語 þykjast | ||
アイマラ munaña | ||
アイルランド語 ligean | ||
アゼルバイジャン iddia | ||
アッサム語 ভাও জোৰা | ||
アフリカーンス語 voorgee | ||
アムハラ語 ማስመሰል | ||
アラビア語 تظاهر | ||
アルバニア語 pretendoj | ||
アルメニア語 ձեւացնել | ||
イタリアの fingere | ||
イディッシュ語 פאַרהיטן | ||
イボ mee ka hà | ||
イロカノ iyarig | ||
インドネシア語 berpura-pura | ||
ウイグル語 قىياپەت | ||
ウェールズ esgus | ||
ウクライナ語 вдавати | ||
ウズベク語 go'yo | ||
ウルドゥー語 دکھاوا | ||
エウェ wᴐ abe | ||
エストニア語 teeselda | ||
エスペラント ŝajnigi | ||
オディア（織谷） ଛଳନା କର | | ||
オランダの doen alsof | ||
オロモ fakkeessuu | ||
カザフ түр көрсету | ||
カタロニア語 fingir | ||
ガリシア語 finxir | ||
カンナダ語 ನಟಿಸು | ||
ギリシャ語 προσποιούμαι | ||
キルギス түр көрсөтүү | ||
グアラニー語 ñembotavy | ||
グジャラート語 ડોળ કરવો | ||
クメール語 ធ្វើពុត | ||
クリオ mek lɛk | ||
クルド bervedanîn | ||
クルド語 (ソラニ) نواندن | ||
クロアチア語 pretvarati se | ||
ケチュア語 tukuy | ||
コサ語 zenzisa | ||
コルシカ語 finta | ||
コンカニ तड्डकां सांगप | ||
サモア人 faʻafoliga | ||
サンスクリット व्यपदिशति | ||
ジャワ語 ndalang | ||
ジョージア語 ვითომ | ||
ショナ語 kunyepedzera | ||
シンド人 ناٽڪ | ||
シンハラ語（シンハラ語） මවාපානවා | ||
ズールー ukuzenzisa | ||
スウェーデンの låtsas | ||
スコットランドゲール語 cuir a-mach | ||
スペイン語 pretender | ||
スロバキア predstierať | ||
スロベニア語 pretvarjati se | ||
スワヒリ語 kujifanya | ||
スンダ語 pura-pura | ||
セソト iketsa | ||
セブアノ語 magpakaaron-ingnon | ||
セペディ ikgakantšha | ||
セルビア語 претварати се | ||
ソマリア iska dhigid | ||
タイ語 แสร้งทำ | ||
タガログ語（フィリピン語） magpanggap | ||
タジク語 вонамуд кардан | ||
タタール語 күрсәтү | ||
タミル語 பாசாங்கு | ||
チェコ語 předstírat | ||
ツォンガ encenyeta | ||
ティグリニャ ኣምሰለ | ||
ディベヒ語 ކަމެއް ވީކަމަށް ހެދުން | ||
テルグ語 నటిస్తారు | ||
デンマーク語 lade som om | ||
ドイツ人 so tun als ob | ||
トゥイ（阿寒） hyɛ da | ||
ドグリ ब्हान्ना करना | ||
トルクメン語 öňe sür | ||
トルコ語 numara yapmak | ||
ニャンジャ語（チェワ語） yerekezerani | ||
ネパール बहाना | ||
ノルウェー語 late som | ||
ハイチクレオール pretann | ||
ハウサ語 riya | ||
パシュトゥー語 tendtend | ||
バスク itxurak egin | ||
ハワイアン hoʻokohukohu | ||
ハンガリー語 színlelni | ||
パンジャブ語 ਵਿਖਾਵਾ | ||
バンバラ ka kɛ i na fɔ | ||
ヒンディー語 नाटक | ||
フィリピン語(タガログ語) magpanggap | ||
フィンランド語 teeskennellä | ||
フランス語 faire semblant | ||
フリース人 pretend | ||
ブルガリア語 преструвам се | ||
ベトナム語 giả vờ | ||
ヘブライ語 להעמיד פנים | ||
ベラルーシ語 прыкідвацца | ||
ペルシア語 وانمود کردن | ||
ベンガル語 ভান করা | ||
ボージプリ बहाना बनावल | ||
ボスニア pretvarati se | ||
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） fingir | ||
マイティリ語 बहाना | ||
マオリ faahua | ||
マケドニアの преправам | ||
マダガスカル mody | ||
マラーティー語 ढोंग | ||
マラヤーラム語 നടിക്കുക | ||
マルタ語 taparsi | ||
マレー語 berpura-pura | ||
ミゾ tider | ||
ミャンマー（ビルマ語） ဟန်ဆောင် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯇꯧꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
モンゴル жүжиглэх | ||
モン族 ua txuj | ||
ヨルバ人 dibọn | ||
ラオス ທຳ ທ່າ | ||
ラテン語 simulare | ||
ラトビア語 izlikties | ||
リトアニア語 apsimesti | ||
リンガラ kosala neti | ||
ルーマニア語 pretinde | ||
ルガンダ okwekoza | ||
ルクセンブルク語 maachen wéi | ||
ルワンダ kwitwaza | ||
ロシア притворяться | ||
中国の伝統的な） 假裝 | ||
中国語（簡体字） 假装 | ||
日本 ふりをする | ||
研磨 stwarzać pozory | ||
英語 pretend | ||
韓国語 체하다 |