アイスランド語 ljóð | ||
アイマラ chapar aru | ||
アイルランド語 dán | ||
アゼルバイジャン şeir | ||
アッサム語 কবিতা | ||
アフリカーンス語 gedig | ||
アムハラ語 ግጥም | ||
アラビア語 قصيدة | ||
アルバニア語 poemë | ||
アルメニア語 բանաստեղծություն | ||
イタリアの poesia | ||
イディッシュ語 ליד | ||
イボ abu | ||
イロカノ daniw | ||
インドネシア語 puisi | ||
ウイグル語 شېئىر | ||
ウェールズ cerdd | ||
ウクライナ語 вірш | ||
ウズベク語 she'r | ||
ウルドゥー語 نظم | ||
エウェ hakpanya | ||
エストニア語 luuletus | ||
エスペラント poemo | ||
オディア(織谷) କବିତା | ||
オランダの gedicht | ||
オロモ walaloo | ||
カザフ өлең | ||
カタロニア語 poema | ||
ガリシア語 poema | ||
カンナダ語 ಕವಿತೆ | ||
ギリシャ語 ποίημα | ||
キルギス поэма | ||
グアラニー語 ñe'ẽpoty | ||
グジャラート語 કવિતા | ||
クメール語 កំណាព្យ | ||
クリオ pɔym | ||
クルド helbest | ||
クルド語 (ソラニ) هۆنراوە | ||
クロアチア語 pjesma | ||
ケチュア語 harawi | ||
コサ語 umbongo | ||
コルシカ語 puema | ||
コンカニ कविता | ||
サモア人 solo | ||
サンスクリット काव्य | ||
ジャワ語 geguritan | ||
ジョージア語 პოემა | ||
ショナ語 nhetembo | ||
シンド人 نظم | ||
シンハラ語(シンハラ語) කවිය | ||
ズールー inkondlo | ||
スウェーデンの dikt | ||
スコットランドゲール語 dàn | ||
スペイン語 poema | ||
スロバキア báseň | ||
スロベニア語 pesem | ||
スワヒリ語 shairi | ||
スンダ語 pantun | ||
セソト thothokiso | ||
セブアノ語 balak | ||
セペディ sereto | ||
セルビア語 песма | ||
ソマリア gabay | ||
タイ語 บทกวี | ||
タガログ語(フィリピン語) tula | ||
タジク語 шеър | ||
タタール語 шигырь | ||
タミル語 கவிதை | ||
チェコ語 báseň | ||
ツォンガ xitlhokovetselo | ||
ティグリニャ ግጥሚ | ||
ディベヒ語 ޅެން | ||
テルグ語 పద్యం | ||
デンマーク語 digt | ||
ドイツ人 gedicht | ||
トゥイ(阿寒) anwensɛm | ||
ドグリ कविता | ||
トルクメン語 goşgy | ||
トルコ語 şiir | ||
ニャンジャ語(チェワ語) ndakatulo | ||
ネパール कविता | ||
ノルウェー語 dikt | ||
ハイチクレオール powèm | ||
ハウサ語 waka | ||
パシュトゥー語 شعر | ||
バスク poema | ||
ハワイアン mele mele | ||
ハンガリー語 vers | ||
パンジャブ語 ਕਵਿਤਾ | ||
バンバラ poyi | ||
ヒンディー語 कविता | ||
フィリピン語(タガログ語) tula | ||
フィンランド語 runo | ||
フランス語 poème | ||
フリース人 gedicht | ||
ブルガリア語 стихотворение | ||
ベトナム語 bài thơ | ||
ヘブライ語 שִׁיר | ||
ベラルーシ語 верш | ||
ペルシア語 شعر | ||
ベンガル語 কবিতা | ||
ボージプリ कविता | ||
ボスニア pesma | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) poema | ||
マイティリ語 कबिता | ||
マオリ whiti | ||
マケドニアの песна | ||
マダガスカル tononkalo | ||
マラーティー語 कविता | ||
マラヤーラム語 കവിത | ||
マルタ語 poeżija | ||
マレー語 puisi | ||
ミゾ hlathuhril | ||
ミャンマー(ビルマ語) ကဗျာ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
モンゴル шүлэг | ||
モン族 paj huam | ||
ヨルバ人 ewi | ||
ラオス ບົດກະວີ | ||
ラテン語 carmen | ||
ラトビア語 dzejolis | ||
リトアニア語 eilėraštis | ||
リンガラ poeme | ||
ルーマニア語 poem | ||
ルガンダ ekitontome | ||
ルクセンブルク語 gedicht | ||
ルワンダ igisigo | ||
ロシア стих | ||
中国の伝統的な) 詩 | ||
中国語(簡体字) 诗 | ||
日本 詩 | ||
研磨 wiersz | ||
英語 poem | ||
韓国語 시 |