異なる言語のもともと
134 の言語で「 もともと 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
もともと
サハラ以南のアフリカ人の言語でのもともと
| アフリカーンス語 | oorspronklik | |
| |
| アムハラ語 | በመጀመሪያ | |
| |
| ハウサ語 | asali | |
| |
| イボ | na mbụ | |
| |
| マダガスカル | am-boalohany | |
| |
| ニャンジャ語（チェワ語） | poyamba | |
| |
| ショナ語 | pakutanga | |
| |
| ソマリア | asal ahaan | |
| |
| セソト | qalong | |
| |
| スワヒリ語 | awali | |
| |
| コサ語 | ekuqaleni | |
| |
| ヨルバ人 | ni akọkọ | |
| |
| ズールー | ekuqaleni | |
| |
| バンバラ | a daminɛ na | |
| |
| エウェ | le gɔmedzedzea me | |
| |
| ルワンダ | mu ntangiriro | |
| |
| リンガラ | na ebandeli | |
| |
| ルガンダ | mu kusooka | |
| |
| セペディ | mathomong | |
| |
| トゥイ（阿寒） | mfiase no | |
| |
北アフリカと中東の言語でのもともと
| アラビア語 | في الأصل | |
| |
| ヘブライ語 | בְּמָקוֹר | |
| |
| パシュトゥー語 | په اصل کې | |
| |
| アラビア語 | في الأصل | |
| |
西ヨーロッパ人の言語でのもともと
| アルバニア語 | fillimisht | |
| |
| バスク | jatorriz | |
| |
| カタロニア語 | originalment | |
| |
| クロアチア語 | izvorno | |
| |
| デンマーク語 | oprindeligt | |
| |
| オランダの | oorspronkelijk | |
| |
| 英語 | originally | |
| |
| フランス語 | à l'origine | |
| |
| フリース人 | oarspronklik | |
| |
| ガリシア語 | orixinalmente | |
| |
| ドイツ人 | ursprünglich | |
| |
| アイスランド語 | upphaflega | |
| |
| アイルランド語 | ar dtús | |
| |
| イタリアの | originariamente | |
| |
| ルクセンブルク語 | ursprénglech | |
| |
| マルタ語 | oriġinarjament | |
| |
| ノルウェー語 | opprinnelig | |
| |
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | originalmente | |
| |
| スコットランドゲール語 | bho thùs | |
| |
| スペイン語 | originalmente | |
| |
| スウェーデンの | ursprungligen | |
| |
| ウェールズ | yn wreiddiol | |
| |
東ヨーロッパの言語でのもともと
| ベラルーシ語 | першапачаткова | |
| |
| ボスニア | izvorno | |
| |
| ブルガリア語 | първоначално | |
| |
| チェコ語 | původně | |
| |
| エストニア語 | algselt | |
| |
| フィンランド語 | alun perin | |
| |
| ハンガリー語 | eredetileg | |
| |
| ラトビア語 | sākotnēji | |
| |
| リトアニア語 | iš pradžių | |
| |
| マケドニアの | првично | |
| |
| 研磨 | pierwotnie | |
| |
| ルーマニア語 | iniţial | |
| |
| ロシア | изначально | |
| |
| セルビア語 | оригинално | |
| |
| スロバキア | pôvodne | |
| |
| スロベニア語 | originalno | |
| |
| ウクライナ語 | спочатку | |
| |
南アジア人の言語でのもともと
| ベンガル語 | মূলত | |
| |
| グジャラート語 | મૂળ | |
| |
| ヒンディー語 | मौलिक रूप से | |
| |
| カンナダ語 | ಮೂಲತಃ | |
| |
| マラヤーラム語 | യഥാർത്ഥത്തിൽ | |
| |
| マラーティー語 | मूलतः | |
| |
| ネパール | मौलिक | |
| |
| パンジャブ語 | ਅਸਲ ਵਿੱਚ | |
| |
| シンハラ語（シンハラ語） | මුලින් | |
| |
| タミル語 | முதலில் | |
| |
| テルグ語 | మొదట | |
| |
| ウルドゥー語 | اصل میں | |
| |
東アジアの言語でのもともと
| 中国語（簡体字） | 本来 | |
| |
| 中国の伝統的な） | 本來 | |
| |
| 日本 | もともと | |
| |
| 韓国語 | 원래 | |
| |
| モンゴル | анхнаасаа | |
| |
| ミャンマー（ビルマ語） | မူလ | |
| |
東南アジアの言語でのもともと
| インドネシア語 | semula | |
| |
| ジャワ語 | asline | |
| |
| クメール語 | ដើមឡើយ | |
| |
| ラオス | ເດີມ | |
| |
| マレー語 | asalnya | |
| |
| タイ語 | เดิม | |
| |
| ベトナム語 | ban đầu | |
| |
| フィリピン語(タガログ語) | orihinal | |
| |
中央アジアの言語でのもともと
| アゼルバイジャン | əvvəlcə | |
| |
| カザフ | бастапқыда | |
| |
| キルギス | башында | |
| |
| タジク語 | аслан | |
| |
| トルクメン語 | aslynda | |
| |
| ウズベク語 | dastlab | |
| |
| ウイグル語 | ئەسلىدە | |
| |
パシフィックの言語でのもともと
| ハワイアン | kumu | |
| |
| マオリ | tuatahi | |
| |
| サモア人 | muamua | |
| |
| タガログ語（フィリピン語） | orihinal | |
| |
アメリカ先住民族の言語でのもともと
| アイマラ | qalltanxa | |
| |
| グアラニー語 | iñepyrũrãme | |
| |
その他の言語でのもともと
| ギリシャ語 | αρχικά | |
| |
| モン族 | keeb kwm | |
| |
| クルド | eslen | |
| |
| トルコ語 | aslında | |
| |
| コサ語 | ekuqaleni | |
| |
| イディッシュ語 | ערידזשנאַלי | |
| |
| ズールー | ekuqaleni | |
| |
| アッサム語 | মূলতঃ | |
| |
| アイマラ | qalltanxa | |
| |
| ボージプリ | मूल रूप से कहल गइल बा | |
| |
| ディベヒ語 | އަސްލު | |
| |
| ドグリ | मूल रूप च | |
| |
| フィリピン語(タガログ語) | orihinal | |
| |
| グアラニー語 | iñepyrũrãme | |
| |
| イロカノ | orihinal nga | |
| |
| クリオ | fɔs | |
| |
| クルド語 (ソラニ) | لە بنەڕەتدا | |
| |
| マイティリ語 | मूलतः | |
| |
| メイテイロン (マニプリ) | ꯑꯔꯤꯖꯤꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | |
| |
| ミゾ | a tir chuan | |
| |
| オロモ | jalqaba irratti | |
| |
| オディア（織谷） | ମୂଳତ। | | |
| |
| ケチュア語 | qallariypiqa | |
| |
| サンスクリット | मूलतः | |
| |
| タタール語 | башта | |
| |
| ティグリニャ | ኣብ መጀመርታ | |
| |
| ツォンガ | eku sunguleni | |
| |
文字をクリックして、その文字で始まる単語を参照します