アイスランド語 starfa | ||
アイマラ operar luraña | ||
アイルランド語 oibriú | ||
アゼルバイジャン fəaliyyət göstərir | ||
アッサム語 অপাৰেট কৰা | ||
アフリカーンス語 bedryf | ||
アムハラ語 መሥራት | ||
アラビア語 العمل | ||
アルバニア語 veproj | ||
アルメニア語 գործել | ||
イタリアの operare | ||
イディッシュ語 אַרבעטן | ||
イボ rụọ ọrụ | ||
イロカノ ag-operate | ||
インドネシア語 beroperasi | ||
ウイグル語 مەشغۇلات قىلىڭ | ||
ウェールズ gweithredu | ||
ウクライナ語 експлуатувати | ||
ウズベク語 ishlash | ||
ウルドゥー語 کام | ||
エウェ wɔa dɔ | ||
エストニア語 tegutsema | ||
エスペラント operacii | ||
オディア(織谷) କାର୍ଯ୍ୟ କର | ||
オランダの bedienen | ||
オロモ hojjechuu | ||
カザフ жұмыс істейді | ||
カタロニア語 funcionar | ||
ガリシア語 operar | ||
カンナダ語 ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
ギリシャ語 λειτουργεί | ||
キルギス иштетүү | ||
グアラニー語 oopera | ||
グジャラート語 કામ | ||
クメール語 ប្រតិបត្តិការ | ||
クリオ ɔpreshɔn | ||
クルド bikaranîn | ||
クルド語 (ソラニ) کارپێکردن | ||
クロアチア語 operirati | ||
ケチュア語 operay | ||
コサ語 sebenza | ||
コルシカ語 upirari | ||
コンカニ संचालन करतात | ||
サモア人 galue | ||
サンスクリット संचालनं कुर्वन्ति | ||
ジャワ語 ngoperasikake | ||
ジョージア語 მოქმედება | ||
ショナ語 kushanda | ||
シンド人 هلائڻ | ||
シンハラ語(シンハラ語) ක්රියාත්මක වන්න | ||
ズールー sebenza | ||
スウェーデンの fungera | ||
スコットランドゲール語 obrachadh | ||
スペイン語 funcionar | ||
スロバキア pracovať | ||
スロベニア語 delujejo | ||
スワヒリ語 fanya kazi | ||
スンダ語 ngoperasikeun | ||
セソト sebetsa | ||
セブアノ語 operate | ||
セペディ sebetsa | ||
セルビア語 оперишу | ||
ソマリア shaqeeyaan | ||
タイ語 ดำเนินการ | ||
タガログ語(フィリピン語) magpatakbo | ||
タジク語 фаъолият мекунанд | ||
タタール語 эшлә | ||
タミル語 செயல்பட | ||
チェコ語 fungovat | ||
ツォンガ tirha | ||
ティグリニャ ይሰርሑ | ||
ディベヒ語 އޮޕަރޭޓް ކުރުން | ||
テルグ語 ఆపరేట్ | ||
デンマーク語 operere | ||
ドイツ人 arbeiten | ||
トゥイ(阿寒) yɛ adwuma | ||
ドグリ संचालित करना | ||
トルクメン語 işlemek | ||
トルコ語 işletmek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) gwirani ntchito | ||
ネパール सञ्चालन | ||
ノルウェー語 operere | ||
ハイチクレオール opere | ||
ハウサ語 yi aiki | ||
パシュトゥー語 چلول | ||
バスク funtzionatu | ||
ハワイアン hana | ||
ハンガリー語 működtet | ||
パンジャブ語 ਚਲਾਓ | ||
バンバラ opereli kɛ | ||
ヒンディー語 संचालित | ||
フィリピン語(タガログ語) gumana | ||
フィンランド語 käyttää | ||
フランス語 fonctionner | ||
フリース人 operearje | ||
ブルガリア語 работят | ||
ベトナム語 vận hành | ||
ヘブライ語 לְהַפְעִיל | ||
ベラルーシ語 дзейнічаць | ||
ペルシア語 کار کردن | ||
ベンガル語 পরিচালনা | ||
ボージプリ संचालित करे के बा | ||
ボスニア operirati | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) operar | ||
マイティリ語 संचालित करब | ||
マオリ whakahaere | ||
マケドニアの работат | ||
マダガスカル hiasa | ||
マラーティー語 चालवा | ||
マラヤーラム語 പ്രവർത്തിക്കുക | ||
マルタ語 joperaw | ||
マレー語 beroperasi | ||
ミゾ operate a ni | ||
ミャンマー(ビルマ語) လည်ပတ် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
モンゴル ажиллуулах | ||
モン族 khiav lag luam | ||
ヨルバ人 ṣiṣẹ | ||
ラオス ປະຕິບັດງານ | ||
ラテン語 agunt | ||
ラトビア語 darboties | ||
リトアニア語 veikti | ||
リンガラ kosala mosala | ||
ルーマニア語 a functiona | ||
ルガンダ okukola | ||
ルクセンブルク語 bedreiwen | ||
ルワンダ gukora | ||
ロシア работать | ||
中国の伝統的な) 操作 | ||
中国語(簡体字) 操作 | ||
日本 操作する | ||
研磨 obsługiwać | ||
英語 operate | ||
韓国語 작동하다 |