アイスランド語 opnun | ||
アイマラ jist’araña | ||
アイルランド語 ag oscailt | ||
アゼルバイジャン açılış | ||
アッサム語 খোলা | ||
アフリカーンス語 opening | ||
アムハラ語 በመክፈት ላይ | ||
アラビア語 افتتاح | ||
アルバニア語 hapje | ||
アルメニア語 բացում | ||
イタリアの apertura | ||
イディッシュ語 עפן | ||
イボ mmeghe | ||
イロカノ panaglukat | ||
インドネシア語 pembukaan | ||
ウイグル語 ئېچىش | ||
ウェールズ agor | ||
ウクライナ語 відкриття | ||
ウズベク語 ochilish | ||
ウルドゥー語 افتتاحی | ||
エウェ ʋuʋu | ||
エストニア語 avamine | ||
エスペラント malfermo | ||
オディア(織谷) ଖୋଲିବା | ||
オランダの opening | ||
オロモ banamuu | ||
カザフ ашылу | ||
カタロニア語 obertura | ||
ガリシア語 apertura | ||
カンナダ語 ಆರಂಭಿಕ | ||
ギリシャ語 άνοιγμα | ||
キルギス ачылышы | ||
グアラニー語 apertura rehegua | ||
グジャラート語 ઉદઘાટન | ||
クメール語 បើក | ||
クリオ we de opin | ||
クルド dergeh | ||
クルド語 (ソラニ) کردنەوەی | ||
クロアチア語 otvor | ||
ケチュア語 kichariy | ||
コサ語 ukuvula | ||
コルシカ語 apertura | ||
コンカニ उगडप | ||
サモア人 tatalaina | ||
サンスクリット उद्घाटनम् | ||
ジャワ語 bukaan | ||
ジョージア語 გახსნა | ||
ショナ語 kuvhura | ||
シンド人 افتتاح | ||
シンハラ語(シンハラ語) විවෘත | ||
ズールー ukuvula | ||
スウェーデンの öppning | ||
スコットランドゲール語 fosgladh | ||
スペイン語 apertura | ||
スロバキア otvorenie | ||
スロベニア語 odpiranje | ||
スワヒリ語 kufungua | ||
スンダ語 bubuka | ||
セソト ho bula | ||
セブアノ語 pag-abli | ||
セペディ go bula | ||
セルビア語 отварање | ||
ソマリア furitaanka | ||
タイ語 การเปิด | ||
タガログ語(フィリピン語) pagbubukas | ||
タジク語 кушодан | ||
タタール語 ачу | ||
タミル語 திறப்பு | ||
チェコ語 otevírací | ||
ツォンガ ku pfula | ||
ティグリニャ ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
ディベヒ語 ހުޅުވުމެވެ | ||
テルグ語 ప్రారంభ | ||
デンマーク語 åbning | ||
ドイツ人 öffnung | ||
トゥイ(阿寒) a wobue ano | ||
ドグリ खुलना | ||
トルクメン語 açylýar | ||
トルコ語 açılış | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kutsegula | ||
ネパール उद्घाटन | ||
ノルウェー語 åpning | ||
ハイチクレオール ouvèti | ||
ハウサ語 budewa | ||
パシュトゥー語 پرانیستل | ||
バスク irekitze | ||
ハワイアン wehe ana | ||
ハンガリー語 nyítás | ||
パンジャブ語 ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
バンバラ da wulicogo | ||
ヒンディー語 प्रारंभिक | ||
フィリピン語(タガログ語) pagbubukas | ||
フィンランド語 avaaminen | ||
フランス語 ouverture | ||
フリース人 iepening | ||
ブルガリア語 отваряне | ||
ベトナム語 khai mạc | ||
ヘブライ語 פְּתִיחָה | ||
ベラルーシ語 адкрыццё | ||
ペルシア語 افتتاح | ||
ベンガル語 খোলার | ||
ボージプリ खुलल बा | ||
ボスニア otvaranje | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) abertura | ||
マイティリ語 खुलब | ||
マオリ whakatuwhera | ||
マケドニアの отворање | ||
マダガスカル fampidiran-dresaka | ||
マラーティー語 उघडत आहे | ||
マラヤーラム語 തുറക്കുന്നു | ||
マルタ語 ftuħ | ||
マレー語 pembukaan | ||
ミゾ hawn a ni | ||
ミャンマー(ビルマ語) အဖွင့် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
モンゴル нээлт | ||
モン族 qhib | ||
ヨルバ人 nsii | ||
ラオス ເປີດ | ||
ラテン語 apertio | ||
ラトビア語 atvēršana | ||
リトアニア語 atidarymas | ||
リンガラ kofungola | ||
ルーマニア語 deschidere | ||
ルガンダ okuggulawo | ||
ルクセンブルク語 ouverture | ||
ルワンダ gufungura | ||
ロシア открытие | ||
中国の伝統的な) 開場 | ||
中国語(簡体字) 开场 | ||
日本 オープニング | ||
研磨 otwarcie | ||
英語 opening | ||
韓国語 열리는 |