アイスランド語 opinn | ||
アイマラ jist'arata | ||
アイルランド語 oscailte | ||
アゼルバイジャン açıq | ||
アッサム語 খোলা | ||
アフリカーンス語 oopmaak | ||
アムハラ語 ክፈት | ||
アラビア語 افتح | ||
アルバニア語 e hapur | ||
アルメニア語 բաց | ||
イタリアの aperto | ||
イディッシュ語 עפענען | ||
イボ imeghe | ||
イロカノ lukatan | ||
インドネシア語 buka | ||
ウイグル語 ئوچۇق | ||
ウェールズ agored | ||
ウクライナ語 відчинено | ||
ウズベク語 ochiq | ||
ウルドゥー語 کھلا | ||
エウェ ʋu | ||
エストニア語 avatud | ||
エスペラント malfermi | ||
オディア(織谷) ଖୋଲ | | ||
オランダの open | ||
オロモ banaa | ||
カザフ ашық | ||
カタロニア語 obert | ||
ガリシア語 aberto | ||
カンナダ語 ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
ギリシャ語 άνοιξε | ||
キルギス ачык | ||
グアラニー語 pe'a | ||
グジャラート語 ખુલ્લા | ||
クメール語 បើក | ||
クリオ opin | ||
クルド vekirî | ||
クルド語 (ソラニ) کردنەوە | ||
クロアチア語 otvoren | ||
ケチュア語 kichasqa | ||
コサ語 vula | ||
コルシカ語 apertu | ||
コンカニ उकतें | ||
サモア人 matala | ||
サンスクリット उद्घाटित | ||
ジャワ語 mbukak | ||
ジョージア語 ღია | ||
ショナ語 kuvhura | ||
シンド人 کليل | ||
シンハラ語(シンハラ語) විවෘත | ||
ズールー vula | ||
スウェーデンの öppet | ||
スコットランドゲール語 fosgailte | ||
スペイン語 abierto | ||
スロバキア otvorené | ||
スロベニア語 odprto | ||
スワヒリ語 fungua | ||
スンダ語 muka | ||
セソト bula | ||
セブアノ語 ablihan | ||
セペディ bula | ||
セルビア語 отворен | ||
ソマリア furid | ||
タイ語 เปิด | ||
タガログ語(フィリピン語) buksan | ||
タジク語 кушодан | ||
タタール語 ачык | ||
タミル語 திறந்த | ||
チェコ語 otevřeno | ||
ツォンガ pfuleka | ||
ティグリニャ ክፈት | ||
ディベヒ語 ހުޅުވުން | ||
テルグ語 తెరిచి ఉంది | ||
デンマーク語 åben | ||
ドイツ人 öffnen | ||
トゥイ(阿寒) bue | ||
ドグリ खु'ल्ला | ||
トルクメン語 açyk | ||
トルコ語 açık | ||
ニャンジャ語(チェワ語) tsegulani | ||
ネパール खोल्नुहोस् | ||
ノルウェー語 åpen | ||
ハイチクレオール louvri | ||
ハウサ語 bude | ||
パシュトゥー語 خلاص | ||
バスク irekia | ||
ハワイアン hāmama | ||
ハンガリー語 nyisd ki | ||
パンジャブ語 ਖੁੱਲਾ | ||
バンバラ ka dayɛlɛ | ||
ヒンディー語 खुला हुआ | ||
フィリピン語(タガログ語) bukas | ||
フィンランド語 avata | ||
フランス語 ouvert | ||
フリース人 iepen | ||
ブルガリア語 отворен | ||
ベトナム語 mở | ||
ヘブライ語 לִפְתוֹחַ | ||
ベラルーシ語 адкрыты | ||
ペルシア語 باز کن | ||
ベンガル語 খোলা | ||
ボージプリ खुला | ||
ボスニア otvoren | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) abrir | ||
マイティリ語 खुलल | ||
マオリ whakatuwhera | ||
マケドニアの отворен | ||
マダガスカル misokatra | ||
マラーティー語 उघडा | ||
マラヤーラム語 തുറക്കുക | ||
マルタ語 miftuħa | ||
マレー語 buka | ||
ミゾ hawng | ||
ミャンマー(ビルマ語) ပွင့်လင်း | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
モンゴル нээлттэй | ||
モン族 qhib | ||
ヨルバ人 ṣii | ||
ラオス ເປີດ | ||
ラテン語 patentibus | ||
ラトビア語 atvērts | ||
リトアニア語 atviras | ||
リンガラ kofungola | ||
ルーマニア語 deschis | ||
ルガンダ okuggula | ||
ルクセンブルク語 opmaachen | ||
ルワンダ fungura | ||
ロシア открытым | ||
中国の伝統的な) 打開 | ||
中国語(簡体字) 打开 | ||
日本 開いた | ||
研磨 otwarty | ||
英語 open | ||
韓国語 열다 |