アイスランド語 einu sinni | ||
アイマラ maya kuti | ||
アイルランド語 uair amháin | ||
アゼルバイジャン bir dəfə | ||
アッサム語 এবাৰ | ||
アフリカーンス語 een keer | ||
アムハラ語 አንድ ጊዜ | ||
アラビア語 ذات مرة | ||
アルバニア語 një herë | ||
アルメニア語 մեկ անգամ | ||
イタリアの una volta | ||
イディッシュ語 אַמאָל | ||
イボ otu ugboro | ||
イロカノ maminsan | ||
インドネシア語 sekali | ||
ウイグル語 بىر قېتىم | ||
ウェールズ unwaith | ||
ウクライナ語 один раз | ||
ウズベク語 bir marta | ||
ウルドゥー語 ایک بار | ||
エウェ zi ɖeka | ||
エストニア語 üks kord | ||
エスペラント unufoje | ||
オディア(織谷) ଥରେ | | ||
オランダの een keer | ||
オロモ al tokko | ||
カザフ бір рет | ||
カタロニア語 un cop | ||
ガリシア語 unha vez | ||
カンナダ語 ಒಮ್ಮೆ | ||
ギリシャ語 μια φορά | ||
キルギス бир жолу | ||
グアラニー語 peteĩ jey | ||
グジャラート語 એકવાર | ||
クメール語 ម្តង | ||
クリオ wan tɛm | ||
クルド carek | ||
クルド語 (ソラニ) کاتێک | ||
クロアチア語 jednom | ||
ケチュア語 huk kutilla | ||
コサ語 kanye | ||
コルシカ語 una volta | ||
コンカニ एकदां | ||
サモア人 faʻatasi | ||
サンスクリット एकदा | ||
ジャワ語 sapisan | ||
ジョージア語 ერთხელ | ||
ショナ語 kamwe | ||
シンド人 هڪ دفعو | ||
シンハラ語(シンハラ語) වරක් | ||
ズールー kanye | ||
スウェーデンの en gång | ||
スコットランドゲール語 aon uair | ||
スペイン語 una vez | ||
スロバキア raz | ||
スロベニア語 enkrat | ||
スワヒリ語 mara moja | ||
スンダ語 sakali | ||
セソト hang | ||
セブアノ語 kausa | ||
セペディ gatee | ||
セルビア語 једном | ||
ソマリア mar | ||
タイ語 ครั้งเดียว | ||
タガログ語(フィリピン語) sabay | ||
タジク語 як бор | ||
タタール語 бер тапкыр | ||
タミル語 ஒரு முறை | ||
チェコ語 jednou | ||
ツォンガ xikan'we | ||
ティグリニャ ሓንሳዕ | ||
ディベヒ語 އެއްފަހަރު | ||
テルグ語 ఒకసారి | ||
デンマーク語 enkelt gang | ||
ドイツ人 einmal | ||
トゥイ(阿寒) prɛko | ||
ドグリ इक बारी | ||
トルクメン語 bir gezek | ||
トルコ語 bir zamanlar | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kamodzi | ||
ネパール एक पटक | ||
ノルウェー語 en gang | ||
ハイチクレオール yon fwa | ||
ハウサ語 sau daya | ||
パシュトゥー語 یوځل | ||
バスク behin | ||
ハワイアン pākahi | ||
ハンガリー語 egyszer | ||
パンジャブ語 ਇਕ ਵਾਰ | ||
バンバラ siɲɛ kelen | ||
ヒンディー語 एक बार | ||
フィリピン語(タガログ語) minsan | ||
フィンランド語 yhden kerran | ||
フランス語 une fois que | ||
フリース人 ienris | ||
ブルガリア語 веднъж | ||
ベトナム語 một lần | ||
ヘブライ語 פַּעַם | ||
ベラルーシ語 адзін раз | ||
ペルシア語 یک بار | ||
ベンガル語 একদা | ||
ボージプリ एक बार | ||
ボスニア jednom | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) uma vez | ||
マイティリ語 एक बेर | ||
マオリ kotahi | ||
マケドニアの еднаш | ||
マダガスカル , indray mandeha | ||
マラーティー語 एकदा | ||
マラヤーラム語 ഒരിക്കല് | ||
マルタ語 darba | ||
マレー語 sekali | ||
ミゾ vawikhat | ||
ミャンマー(ビルマ語) တခါ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯑꯃꯨꯛꯈꯛ | ||
モンゴル нэг удаа | ||
モン族 ib zaug | ||
ヨルバ人 lẹẹkan | ||
ラオス ຄັ້ງດຽວ | ||
ラテン語 iterum | ||
ラトビア語 vienreiz | ||
リトアニア語 kartą | ||
リンガラ mbala moko | ||
ルーマニア語 o singura data | ||
ルガンダ -umu | ||
ルクセンブルク語 eemol | ||
ルワンダ rimwe | ||
ロシア один раз | ||
中国の伝統的な) 一旦 | ||
中国語(簡体字) 一旦 | ||
日本 一度 | ||
研磨 pewnego razu | ||
英語 once | ||
韓国語 한번 |