アイスランド語 athugun | ||
アイマラ uñjawi | ||
アイルランド語 breathnóireacht | ||
アゼルバイジャン müşahidə | ||
アッサム語 পৰ্যবেক্ষণ | ||
アフリカーンス語 waarneming | ||
アムハラ語 ምልከታ | ||
アラビア語 الملاحظة | ||
アルバニア語 vrojtim | ||
アルメニア語 դիտում | ||
イタリアの osservazione | ||
イディッシュ語 אָבסערוואַציע | ||
イボ nyocha | ||
イロカノ panangkita a nalaing | ||
インドネシア語 pengamatan | ||
ウイグル語 كۆزىتىش | ||
ウェールズ arsylwi | ||
ウクライナ語 спостереження | ||
ウズベク語 kuzatuv | ||
ウルドゥー語 مشاہدہ | ||
エウェ nukpɔkpɔ | ||
エストニア語 vaatlus | ||
エスペラント observado | ||
オディア(織谷) ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
オランダの observatie | ||
オロモ hubannoo | ||
カザフ бақылау | ||
カタロニア語 observació | ||
ガリシア語 observación | ||
カンナダ語 ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
ギリシャ語 παρατήρηση | ||
キルギス байкоо | ||
グアラニー語 jesareko | ||
グジャラート語 અવલોકન | ||
クメール語 ការសង្កេត | ||
クリオ fɔ wach | ||
クルド çavkirinî | ||
クルド語 (ソラニ) چاودێریکردن | ||
クロアチア語 promatranje | ||
ケチュア語 qawariy | ||
コサ語 ukuqaphela | ||
コルシカ語 assirvazioni | ||
コンカニ निरिक्षण | ||
サモア人 maitauina | ||
サンスクリット दर्शनं | ||
ジャワ語 pengamatan | ||
ジョージア語 დაკვირვება | ||
ショナ語 kucherechedza | ||
シンド人 مشاهدو | ||
シンハラ語(シンハラ語) නිරීක්ෂණය | ||
ズールー ukubonwa | ||
スウェーデンの observation | ||
スコットランドゲール語 amharc | ||
スペイン語 observación | ||
スロバキア pozorovanie | ||
スロベニア語 opazovanje | ||
スワヒリ語 uchunguzi | ||
スンダ語 niténan | ||
セソト ho shebella | ||
セブアノ語 obserbasyon | ||
セペディ temogo | ||
セルビア語 посматрање | ||
ソマリア fiirsasho | ||
タイ語 การสังเกต | ||
タガログ語(フィリピン語) pagmamasid | ||
タジク語 мушоҳида | ||
タタール語 күзәтү | ||
タミル語 கவனிப்பு | ||
チェコ語 pozorování | ||
ツォンガ mbalango | ||
ティグリニャ ትዕዝብቲ | ||
ディベヒ語 އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
テルグ語 పరిశీలన | ||
デンマーク語 observation | ||
ドイツ人 überwachung | ||
トゥイ(阿寒) ahwɛeɛ | ||
ドグリ टिप्पनी | ||
トルクメン語 syn etmek | ||
トルコ語 gözlem | ||
ニャンジャ語(チェワ語) kupenyerera | ||
ネパール अवलोकन | ||
ノルウェー語 observasjon | ||
ハイチクレオール obsèvasyon | ||
ハウサ語 lura | ||
パシュトゥー語 مشاهده | ||
バスク behaketa | ||
ハワイアン ka nānā ʻana | ||
ハンガリー語 megfigyelés | ||
パンジャブ語 ਨਿਰੀਖਣ | ||
バンバラ jateminɛt | ||
ヒンディー語 अवलोकन | ||
フィリピン語(タガログ語) pagmamasid | ||
フィンランド語 havainto | ||
フランス語 observation | ||
フリース人 observaasje | ||
ブルガリア語 наблюдение | ||
ベトナム語 quan sát | ||
ヘブライ語 תַצְפִּית | ||
ベラルーシ語 назіранне | ||
ペルシア語 مشاهده | ||
ベンガル語 পর্যবেক্ষণ | ||
ボージプリ अवलोकन | ||
ボスニア posmatranje | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) observação | ||
マイティリ語 निरिक्षण | ||
マオリ tirohanga | ||
マケドニアの набудување | ||
マダガスカル fandinihana | ||
マラーティー語 निरीक्षण | ||
マラヤーラム語 നിരീക്ഷണം | ||
マルタ語 osservazzjoni | ||
マレー語 pemerhatian | ||
ミゾ hmuhdan | ||
ミャンマー(ビルマ語) လေ့လာခြင်း | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
モンゴル ажиглалт | ||
モン族 kev saib | ||
ヨルバ人 akiyesi | ||
ラオス ການສັງເກດ | ||
ラテン語 observationis | ||
ラトビア語 novērošana | ||
リトアニア語 stebėjimas | ||
リンガラ likanisi | ||
ルーマニア語 observare | ||
ルガンダ okwetegereza | ||
ルクセンブルク語 observatioun | ||
ルワンダ kwitegereza | ||
ロシア наблюдение | ||
中国の伝統的な) 觀察 | ||
中国語(簡体字) 观察 | ||
日本 観察 | ||
研磨 obserwacja | ||
英語 observation | ||
韓国語 관측 |