アイスランド語 skáldsaga | ||
アイマラ uñstiri | ||
アイルランド語 úrscéal | ||
アゼルバイジャン roman | ||
アッサム語 উপন্যাস | ||
アフリカーンス語 boek | ||
アムハラ語 ልብ ወለድ | ||
アラビア語 رواية | ||
アルバニア語 novelë | ||
アルメニア語 վեպ | ||
イタリアの romanzo | ||
イディッシュ語 ראָמאַן | ||
イボ akwụkwọ ọgụgụ | ||
イロカノ baro | ||
インドネシア語 novel | ||
ウイグル語 رومان | ||
ウェールズ nofel | ||
ウクライナ語 роман | ||
ウズベク語 roman | ||
ウルドゥー語 ناول | ||
エウェ ŋutinyagbalẽ | ||
エストニア語 romaan | ||
エスペラント romano | ||
オディア(織谷) ଉପନ୍ୟାସ | ||
オランダの roman | ||
オロモ asoosama | ||
カザフ роман | ||
カタロニア語 novel·la | ||
ガリシア語 novela | ||
カンナダ語 ಕಾದಂಬರಿ | ||
ギリシャ語 μυθιστόρημα | ||
キルギス роман | ||
グアラニー語 mombe'upyrusu | ||
グジャラート語 નવલકથા | ||
クメール語 ប្រលោមលោក | ||
クリオ nyu | ||
クルド roman | ||
クルド語 (ソラニ) ڕۆمان | ||
クロアチア語 roman | ||
ケチュア語 novela | ||
コサ語 inoveli | ||
コルシカ語 rumanzu | ||
コンカニ कादंबरी | ||
サモア人 tala | ||
サンスクリット उपन्यास | ||
ジャワ語 novel | ||
ジョージア語 რომანი | ||
ショナ語 novel | ||
シンド人 ناول | ||
シンハラ語(シンハラ語) නවකතාව | ||
ズールー inoveli | ||
スウェーデンの roman | ||
スコットランドゲール語 nobhail | ||
スペイン語 novela | ||
スロバキア román | ||
スロベニア語 roman | ||
スワヒリ語 riwaya | ||
スンダ語 novel | ||
セソト padi | ||
セブアノ語 nobela | ||
セペディ kanegelo | ||
セルビア語 роман | ||
ソマリア sheeko | ||
タイ語 นวนิยาย | ||
タガログ語(フィリピン語) nobela | ||
タジク語 роман | ||
タタール語 роман | ||
タミル語 நாவல் | ||
チェコ語 román | ||
ツォンガ novhele | ||
ティグリニャ ልበ ወለድ | ||
ディベヒ語 ވާހަކަފޮތް | ||
テルグ語 నవల | ||
デンマーク語 roman | ||
ドイツ人 roman | ||
トゥイ(阿寒) akenkan | ||
ドグリ उपन्यास | ||
トルクメン語 roman | ||
トルコ語 roman | ||
ニャンジャ語(チェワ語) buku lakale | ||
ネパール उपन्यास | ||
ノルウェー語 roman | ||
ハイチクレオール woman | ||
ハウサ語 labari | ||
パシュトゥー語 ناول | ||
バスク eleberria | ||
ハワイアン puke moʻolelo | ||
ハンガリー語 regény | ||
パンジャブ語 ਨਾਵਲ | ||
バンバラ kura | ||
ヒンディー語 उपन्यास | ||
フィリピン語(タガログ語) nobela | ||
フィンランド語 romaani | ||
フランス語 roman | ||
フリース人 roman | ||
ブルガリア語 роман | ||
ベトナム語 cuốn tiểu thuyết | ||
ヘブライ語 רוֹמָן | ||
ベラルーシ語 раман | ||
ペルシア語 رمان | ||
ベンガル語 উপন্যাস | ||
ボージプリ उपन्यास | ||
ボスニア roman | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) romance | ||
マイティリ語 उपन्यास | ||
マオリ pakiwaitara | ||
マケドニアの роман | ||
マダガスカル tantara | ||
マラーティー語 कादंबरी | ||
マラヤーラム語 നോവൽ | ||
マルタ語 ġdid | ||
マレー語 novel | ||
ミゾ thawnthu | ||
ミャンマー(ビルマ語) ဝတ္ထု | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯑꯅꯧꯕ | ||
モンゴル роман | ||
モン族 dab neeg | ||
ヨルバ人 aramada | ||
ラオス ນະວະນິຍາຍ | ||
ラテン語 romanorum | ||
ラトビア語 novele | ||
リトアニア語 romanas | ||
リンガラ ya sika | ||
ルーマニア語 roman | ||
ルガンダ akatabo | ||
ルクセンブルク語 roman | ||
ルワンダ igitabo | ||
ロシア роман | ||
中国の伝統的な) 小說 | ||
中国語(簡体字) 小说 | ||
日本 小説 | ||
研磨 powieść | ||
英語 novel | ||
韓国語 소설 |