アイスランド語 skilaboð | ||
アイマラ yatiya | ||
アイルランド語 teachtaireacht | ||
アゼルバイジャン mesaj | ||
アッサム語 বাৰ্তা | ||
アフリカーンス語 boodskap | ||
アムハラ語 መልእክት | ||
アラビア語 رسالة | ||
アルバニア語 mesazh | ||
アルメニア語 հաղորդագրություն | ||
イタリアの messaggio | ||
イディッシュ語 אָנזאָג | ||
イボ ozi | ||
イロカノ mensahe | ||
インドネシア語 pesan | ||
ウイグル語 ئۇچۇر | ||
ウェールズ neges | ||
ウクライナ語 повідомлення | ||
ウズベク語 xabar | ||
ウルドゥー語 پیغام | ||
エウェ gbedeasi | ||
エストニア語 sõnum | ||
エスペラント mesaĝo | ||
オディア(織谷) ବାର୍ତ୍ତା | ||
オランダの bericht | ||
オロモ ergaa | ||
カザフ хабар | ||
カタロニア語 missatge | ||
ガリシア語 mensaxe | ||
カンナダ語 ಸಂದೇಶ | ||
ギリシャ語 μήνυμα | ||
キルギス билдирүү | ||
グアラニー語 marandu | ||
グジャラート語 સંદેશ | ||
クメール語 សារ | ||
クリオ mesɛj | ||
クルド agah | ||
クルド語 (ソラニ) پەیام | ||
クロアチア語 poruka | ||
ケチュア語 willakuy | ||
コサ語 umyalezo | ||
コルシカ語 missaghju | ||
コンカニ संदेश | ||
サモア人 feau | ||
サンスクリット सन्देशः | ||
ジャワ語 pesen | ||
ジョージア語 გაგზავნა | ||
ショナ語 meseji | ||
シンド人 پيغام | ||
シンハラ語(シンハラ語) පණිවුඩය | ||
ズールー umyalezo | ||
スウェーデンの meddelande | ||
スコットランドゲール語 teachdaireachd | ||
スペイン語 mensaje | ||
スロバキア správa | ||
スロベニア語 sporočilo | ||
スワヒリ語 ujumbe | ||
スンダ語 pesen | ||
セソト molaetsa | ||
セブアノ語 mensahe | ||
セペディ molaetša | ||
セルビア語 поруку | ||
ソマリア fariin | ||
タイ語 ข้อความ | ||
タガログ語(フィリピン語) mensahe | ||
タジク語 паём | ||
タタール語 хәбәр | ||
タミル語 செய்தி | ||
チェコ語 zpráva | ||
ツォンガ hungu | ||
ティグリニャ መልእኽቲ | ||
ディベヒ語 މެސެޖް | ||
テルグ語 సందేశం | ||
デンマーク語 besked | ||
ドイツ人 botschaft | ||
トゥイ(阿寒) nkratoɔ | ||
ドグリ सनेहा | ||
トルクメン語 habar | ||
トルコ語 i̇leti | ||
ニャンジャ語(チェワ語) uthenga | ||
ネパール सन्देश | ||
ノルウェー語 beskjed | ||
ハイチクレオール mesaj | ||
ハウサ語 sako | ||
パシュトゥー語 پیغام | ||
バスク mezua | ||
ハワイアン leka | ||
ハンガリー語 üzenet | ||
パンジャブ語 ਸੁਨੇਹਾ | ||
バンバラ bataki | ||
ヒンディー語 संदेश | ||
フィリピン語(タガログ語) mensahe | ||
フィンランド語 viesti | ||
フランス語 message | ||
フリース人 berjocht | ||
ブルガリア語 съобщение | ||
ベトナム語 thông điệp | ||
ヘブライ語 הוֹדָעָה | ||
ベラルーシ語 паведамленне | ||
ペルシア語 پیام | ||
ベンガル語 বার্তা | ||
ボージプリ सनेस | ||
ボスニア poruku | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) mensagem | ||
マイティリ語 संदेश | ||
マオリ karere | ||
マケドニアの порака | ||
マダガスカル hafatra | ||
マラーティー語 संदेश | ||
マラヤーラム語 സന്ദേശം | ||
マルタ語 messaġġ | ||
マレー語 mesej | ||
ミゾ thuthawn | ||
ミャンマー(ビルマ語) သတင်းစကား | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ | ||
モンゴル мессеж | ||
モン族 xov | ||
ヨルバ人 ifiranṣẹ | ||
ラオス ຂໍ້ຄວາມ | ||
ラテン語 nuntius | ||
ラトビア語 ziņu | ||
リトアニア語 pranešimą | ||
リンガラ nsango | ||
ルーマニア語 mesaj | ||
ルガンダ obubaka | ||
ルクセンブルク語 message | ||
ルワンダ ubutumwa | ||
ロシア сообщение | ||
中国の伝統的な) 信息 | ||
中国語(簡体字) 信息 | ||
日本 メッセージ | ||
研磨 wiadomość | ||
英語 message | ||
韓国語 메시지 |