アイスランド語 viðhalda | ||
アイマラ pachpankayaña | ||
アイルランド語 chothabháil | ||
アゼルバイジャン qorumaq | ||
アッサム語 বজাই ৰখা | ||
アフリカーンス語 onderhou | ||
アムハラ語 ጠብቅ | ||
アラビア語 الحفاظ | ||
アルバニア語 mirëmbajë | ||
アルメニア語 պահպանել | ||
イタリアの mantenere | ||
イディッシュ語 טייַנען | ||
イボ jigide | ||
イロカノ imentenar | ||
インドネシア語 mempertahankan | ||
ウイグル語 ئاسراش | ||
ウェールズ cynnal | ||
ウクライナ語 підтримувати | ||
ウズベク語 saqlamoq | ||
ウルドゥー語 برقرار رکھنا | ||
エウェ to | ||
エストニア語 säilitada | ||
エスペラント subteni | ||
オディア(織谷) ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
オランダの in stand houden | ||
オロモ akka jirutti tursuu | ||
カザフ қолдау | ||
カタロニア語 mantenir | ||
ガリシア語 manter | ||
カンナダ語 ನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
ギリシャ語 διατηρούν | ||
キルギス сактоо | ||
グアラニー語 guereko | ||
グジャラート語 જાળવી | ||
クメール語 រក្សា | ||
クリオ kɔntinyu | ||
クルド lênerrîn | ||
クルド語 (ソラニ) پاراستن | ||
クロアチア語 održavati | ||
ケチュア語 takyachiy | ||
コサ語 gcina | ||
コルシカ語 mantene | ||
コンカニ राखप | ||
サモア人 tausia | ||
サンスクリット अनुरक्षयतु | ||
ジャワ語 njaga | ||
ジョージア語 შენარჩუნება | ||
ショナ語 maintain | ||
シンド人 برقرار رکڻ | ||
シンハラ語(シンハラ語) නඩත්තු කරන්න | ||
ズールー gcina | ||
スウェーデンの upprätthålla | ||
スコットランドゲール語 cumail suas | ||
スペイン語 mantener | ||
スロバキア udržiavať | ||
スロベニア語 vzdrževati | ||
スワヒリ語 kudumisha | ||
スンダ語 ngajaga | ||
セソト hlokomela | ||
セブアノ語 magpadayon | ||
セペディ hlokomela | ||
セルビア語 успоставити | ||
ソマリア ilaali | ||
タイ語 รักษา | ||
タガログ語(フィリピン語) panatilihin | ||
タジク語 нигоҳ доштан | ||
タタール語 саклау | ||
タミル語 பராமரிக்க | ||
チェコ語 udržovat | ||
ツォンガ hlayisa | ||
ティグリニャ ምዕቃብ | ||
ディベヒ語 ދެމެހެއްޓުން | ||
テルグ語 నిర్వహించండి | ||
デンマーク語 opretholde | ||
ドイツ人 pflegen | ||
トゥイ(阿寒) kora | ||
ドグリ बनाई रक्खना | ||
トルクメン語 saklamak | ||
トルコ語 sürdürmek | ||
ニャンジャ語(チェワ語) sungani | ||
ネパール कायम राख्नु | ||
ノルウェー語 vedlikeholde | ||
ハイチクレオール kenbe | ||
ハウサ語 kula | ||
パシュトゥー語 ساتل | ||
バスク mantendu | ||
ハワイアン mālama | ||
ハンガリー語 fenntartani | ||
パンジャブ語 ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
バンバラ ka laminɛ | ||
ヒンディー語 बनाए रखने के | ||
フィリピン語(タガログ語) mapanatili | ||
フィンランド語 ylläpitää | ||
フランス語 maintenir | ||
フリース人 ûnderhâlde | ||
ブルガリア語 поддържа | ||
ベトナム語 duy trì | ||
ヘブライ語 לְתַחְזֵק | ||
ベラルーシ語 падтрымліваць | ||
ペルシア語 حفظ | ||
ベンガル語 বজায় রাখা | ||
ボージプリ बनवले राखल | ||
ボスニア održavati | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) manter | ||
マイティリ語 बना के राखब | ||
マオリ pupuri | ||
マケドニアの одржува | ||
マダガスカル foana | ||
マラーティー語 देखरेख | ||
マラヤーラム語 പരിപാലിക്കുക | ||
マルタ語 żomm | ||
マレー語 menjaga | ||
ミゾ vawng | ||
ミャンマー(ビルマ語) ထိန်းသိမ်းပါ | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯂꯦꯡꯗꯅ ꯊꯝꯕ | ||
モンゴル хадгалах | ||
モン族 tswj | ||
ヨルバ人 ṣetọju | ||
ラオス ຮັກສາ | ||
ラテン語 ponere | ||
ラトビア語 uzturēt | ||
リトアニア語 išlaikyti | ||
リンガラ kobatela | ||
ルーマニア語 menţine | ||
ルガンダ okukuuma | ||
ルクセンブルク語 erhalen | ||
ルワンダ kubungabunga | ||
ロシア поддерживать | ||
中国の伝統的な) 保持 | ||
中国語(簡体字) 保持 | ||
日本 維持する | ||
研磨 utrzymać | ||
英語 maintain | ||
韓国語 유지하다 |