アイスランド語 hátt | ||
アイマラ jach'a | ||
アイルランド語 ard | ||
アゼルバイジャン ucadan | ||
アッサム語 ডাঙৰকৈ | ||
アフリカーンス語 hard | ||
アムハラ語 ጮክ ብሎ | ||
アラビア語 بصوت عال | ||
アルバニア語 me zë të lartë | ||
アルメニア語 բարձրաձայն | ||
イタリアの forte | ||
イディッシュ語 הויך | ||
イボ n’olu dara ụda | ||
イロカノ napigsa | ||
インドネシア語 keras | ||
ウイグル語 يۇقىرى ئاۋاز | ||
ウェールズ uchel | ||
ウクライナ語 голосно | ||
ウズベク語 baland | ||
ウルドゥー語 اونچی آواز میں | ||
エウェ sesiẽ | ||
エストニア語 valjult | ||
エスペラント laŭta | ||
オディア(織谷) ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
オランダの luidruchtig | ||
オロモ sagalee guddaa | ||
カザフ қатты | ||
カタロニア語 fort | ||
ガリシア語 alto | ||
カンナダ語 ಜೋರಾಗಿ | ||
ギリシャ語 μεγαλόφωνος | ||
キルギス катуу | ||
グアラニー語 hyapúva | ||
グジャラート語 મોટેથી | ||
クメール語 ខ្លាំង | ||
クリオ lawd | ||
クルド dengbilind | ||
クルド語 (ソラニ) بەرز | ||
クロアチア語 glasno | ||
ケチュア語 qapariq | ||
コサ語 ingxolo | ||
コルシカ語 forte | ||
コンカニ व्हडल्यान | ||
サモア人 leotele | ||
サンスクリット उत्ताल | ||
ジャワ語 banter | ||
ジョージア語 ხმამაღალი | ||
ショナ語 zvine ruzha | ||
シンド人 زور سان | ||
シンハラ語(シンハラ語) හයියෙන් | ||
ズールー kakhulu | ||
スウェーデンの högt | ||
スコットランドゲール語 àrd | ||
スペイン語 ruidoso | ||
スロバキア nahlas | ||
スロベニア語 glasno | ||
スワヒリ語 kwa sauti kubwa | ||
スンダ語 nyaring | ||
セソト haholo | ||
セブアノ語 kusog | ||
セペディ hlaboša lentšu | ||
セルビア語 гласно | ||
ソマリア cod dheer | ||
タイ語 ดัง | ||
タガログ語(フィリピン語) malakas | ||
タジク語 баланд | ||
タタール語 көчле | ||
タミル語 உரத்த | ||
チェコ語 hlasitý | ||
ツォンガ pongo | ||
ティグリニャ ዓው | ||
ディベヒ語 އަޑުގަދަ | ||
テルグ語 బిగ్గరగా | ||
デンマーク語 højt | ||
ドイツ人 laut | ||
トゥイ(阿寒) den | ||
ドグリ मुखर | ||
トルクメン語 gaty ses bilen | ||
トルコ語 gürültülü | ||
ニャンジャ語(チェワ語) mokweza | ||
ネパール ठूलो | ||
ノルウェー語 høyt | ||
ハイチクレオール byen fò | ||
ハウサ語 da ƙarfi | ||
パシュトゥー語 لوړ | ||
バスク ozen | ||
ハワイアン leo nui | ||
ハンガリー語 hangos | ||
パンジャブ語 ਉੱਚੀ | ||
バンバラ kɔsɛbɛ | ||
ヒンディー語 जोर | ||
フィリピン語(タガログ語) malakas | ||
フィンランド語 kovaa | ||
フランス語 bruyant | ||
フリース人 lûd | ||
ブルガリア語 силен | ||
ベトナム語 to tiếng | ||
ヘブライ語 בְּקוֹל רָם | ||
ベラルーシ語 гучна | ||
ペルシア語 بلند | ||
ベンガル語 জোরে | ||
ボージプリ जोर से | ||
ボスニア glasno | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) alto | ||
マイティリ語 जोर सँ | ||
マオリ nui | ||
マケドニアの гласно | ||
マダガスカル mafy | ||
マラーティー語 जोरात | ||
マラヤーラム語 ഉച്ചത്തിൽ | ||
マルタ語 qawwi | ||
マレー語 lantang | ||
ミゾ ring | ||
ミャンマー(ビルマ語) အသံကျယ် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯍꯧꯕ | ||
モンゴル чанга | ||
モン族 suabnoog | ||
ヨルバ人 pariwo | ||
ラオス ດັງໆ | ||
ラテン語 magna | ||
ラトビア語 skaļš | ||
リトアニア語 garsiai | ||
リンガラ makasi | ||
ルーマニア語 tare | ||
ルガンダ okulekaana | ||
ルクセンブルク語 haart | ||
ルワンダ n'ijwi rirenga | ||
ロシア громкий | ||
中国の伝統的な) 大聲 | ||
中国語(簡体字) 大声 | ||
日本 大声で | ||
研磨 głośny | ||
英語 loud | ||
韓国語 화려한 |