異なる言語の文字通り
134 の言語で「 文字通り 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
文字通り
アイスランド語 bókstaflega | ||
アイマラ litiraljama | ||
アイルランド語 go litriúil | ||
アゼルバイジャン eynən | ||
アッサム語 আক্ষৰিকভাৱে | ||
アフリカーンス語 letterlik | ||
アムハラ語 በጥሬው | ||
アラビア語 حرفيا | ||
アルバニア語 fjalë për fjalë | ||
アルメニア語 բառացիորեն | ||
イタリアの letteralmente | ||
イディッシュ語 ממש | ||
イボ n'ụzọ nkịtị | ||
イロカノ literal | ||
インドネシア語 secara harfiah | ||
ウイグル語 مەنىسى | ||
ウェールズ yn llythrennol | ||
ウクライナ語 буквально | ||
ウズベク語 so'zma-so'z | ||
ウルドゥー語 لفظی | ||
エウェ le nyagbᴐgblᴐa nu | ||
エストニア語 sõna otseses mõttes | ||
エスペラント laŭvorte | ||
オディア（織谷） ବସ୍ତୁତଃ | ||
オランダの letterlijk | ||
オロモ kallattiidhumaan | ||
カザフ сөзбе-сөз | ||
カタロニア語 literalment | ||
ガリシア語 literalmente | ||
カンナダ語 ಅಕ್ಷರಶಃ | ||
ギリシャ語 κυριολεκτικά | ||
キルギス түзмө-түз | ||
グアラニー語 he'ihaichaite | ||
グジャラート語 શાબ્દિક | ||
クメール語 ព្យញ្ជនៈ | ||
クリオ tru tru | ||
クルド bi rastî | ||
クルド語 (ソラニ) واتایی | ||
クロアチア語 doslovno | ||
ケチュア語 hinapuni | ||
コサ語 ngokoqobo | ||
コルシカ語 littiralmente | ||
コンカニ अक्षरशः | ||
サモア人 moni lava | ||
サンスクリット अक्षरशः | ||
ジャワ語 secara harfiah | ||
ジョージア語 სიტყვასიტყვით | ||
ショナ語 sezvazviri | ||
シンド人 لفظي طور تي | ||
シンハラ語（シンハラ語） වචනාර්ථයෙන් | ||
ズールー ngokoqobo | ||
スウェーデンの bokstavligen | ||
スコットランドゲール語 gu litearra | ||
スペイン語 literalmente | ||
スロバキア doslova | ||
スロベニア語 dobesedno | ||
スワヒリ語 halisi | ||
スンダ語 sacara harfiah | ||
セソト ka ho toba | ||
セブアノ語 sa literal | ||
セペディ ntšukantšu | ||
セルビア語 буквално | ||
ソマリア macno ahaan | ||
タイ語 แท้จริง | ||
タガログ語（フィリピン語） literal | ||
タジク語 айнан | ||
タタール語 туры мәгънәдә | ||
タミル語 உண்மையாகவே | ||
チェコ語 doslova | ||
ツォンガ entiyisweni | ||
ティグリニャ ቃል ብቃል | ||
ディベヒ語 ޙަޤީޤަތުގައި | ||
テルグ語 అక్షరాలా | ||
デンマーク語 bogstaveligt talt | ||
ドイツ人 buchstäblich | ||
トゥイ（阿寒） traa | ||
ドグリ सच्चे | ||
トルクメン語 sözme-söz | ||
トルコ語 kelimenin tam anlamıyla | ||
ニャンジャ語（チェワ語） kwenikweni | ||
ネパール शाब्दिक | ||
ノルウェー語 bokstavelig | ||
ハイチクレオール literalman | ||
ハウサ語 a zahiri | ||
パシュトゥー語 په لفظي ډول | ||
バスク hitzez hitz | ||
ハワイアン maoli | ||
ハンガリー語 szó szerint | ||
パンジャブ語 ਸ਼ਾਬਦਿਕ | ||
バンバラ a kɔrɔ yɛrɛ | ||
ヒンディー語 वस्तुतः | ||
フィリピン語(タガログ語) literal | ||
フィンランド語 kirjaimellisesti | ||
フランス語 au sens propre | ||
フリース人 letterlik | ||
ブルガリア語 буквално | ||
ベトナム語 theo nghĩa đen | ||
ヘブライ語 פשוטו כמשמעו | ||
ベラルーシ語 літаральна | ||
ペルシア語 به معنای واقعی کلمه | ||
ベンガル語 আক্ষরিক অর্থে | ||
ボージプリ पूरा तरह से | ||
ボスニア bukvalno | ||
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） literalmente | ||
マイティリ語 अक्षरसः | ||
マオリ mooni | ||
マケドニアの буквално | ||
マダガスカル ara-bakiteny | ||
マラーティー語 अक्षरशः | ||
マラヤーラム語 അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ | ||
マルタ語 litteralment | ||
マレー語 secara harfiah | ||
ミゾ a ngial a ngan chuan | ||
ミャンマー（ビルマ語） စာသား | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯋꯥꯍꯩꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
モンゴル шууд утгаараа | ||
モン族 cia | ||
ヨルバ人 gangan | ||
ラオス ຮູ້ຫນັງສື | ||
ラテン語 ad litteram | ||
ラトビア語 burtiski | ||
リトアニア語 pažodžiui | ||
リンガラ ndenge ezali | ||
ルーマニア語 literalmente | ||
ルガンダ kiringa | ||
ルクセンブルク語 wuertwiertlech | ||
ルワンダ uko bisanzwe | ||
ロシア буквально | ||
中国の伝統的な） 從字面上看 | ||
中国語（簡体字） 从字面上看 | ||
日本 文字通り | ||
研磨 dosłownie | ||
英語 literally | ||
韓国語 말 그대로 |