アフリカーンス語 | regsgeding | ||
アムハラ語 | ክስ | ||
ハウサ語 | kara | ||
イボ | ikpe | ||
マダガスカル | fitoriana | ||
ニャンジャ語(チェワ語) | mlandu | ||
ショナ語 | mhosva | ||
ソマリア | dacwad | ||
セソト | nyeoe | ||
スワヒリ語 | mashtaka | ||
コサ語 | ityala | ||
ヨルバ人 | ejo | ||
ズールー | icala | ||
バンバラ | kiritigɛlaw ka kiritigɛ | ||
エウェ | nyadɔdrɔ̃ le ʋɔnu | ||
ルワンダ | urubanza | ||
リンガラ | kosamba na tribinale | ||
ルガンダ | omusango | ||
セペディ | molato wa molato | ||
トゥイ(阿寒) | mmara mu asɛm | ||
アラビア語 | دعوى قضائية | ||
ヘブライ語 | תביעה משפטית | ||
パシュトゥー語 | دعوی | ||
アラビア語 | دعوى قضائية | ||
アルバニア語 | proces gjyqesor | ||
バスク | auzia | ||
カタロニア語 | plet | ||
クロアチア語 | tužba | ||
デンマーク語 | retssag | ||
オランダの | rechtszaak | ||
英語 | lawsuit | ||
フランス語 | procès | ||
フリース人 | rjochtssaak | ||
ガリシア語 | preito | ||
ドイツ人 | klage | ||
アイスランド語 | málsókn | ||
アイルランド語 | lawsuit | ||
イタリアの | causa | ||
ルクセンブルク語 | prozess | ||
マルタ語 | kawża | ||
ノルウェー語 | rettssak | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) | processo | ||
スコットランドゲール語 | cùis-lagha | ||
スペイン語 | demanda judicial | ||
スウェーデンの | rättegång | ||
ウェールズ | achos cyfreithiol | ||
ベラルーシ語 | пазоў | ||
ボスニア | tužba | ||
ブルガリア語 | съдебен процес | ||
チェコ語 | soudní spor | ||
エストニア語 | kohtuasi | ||
フィンランド語 | oikeusjuttu | ||
ハンガリー語 | per | ||
ラトビア語 | tiesas prāvu | ||
リトアニア語 | ieškinį | ||
マケドニアの | тужба | ||
研磨 | pozew sądowy | ||
ルーマニア語 | proces | ||
ロシア | иск | ||
セルビア語 | тужба | ||
スロバキア | súdny spor | ||
スロベニア語 | tožba | ||
ウクライナ語 | позов | ||
ベンガル語 | মামলা | ||
グジャラート語 | દાવો | ||
ヒンディー語 | मुकदमा | ||
カンナダ語 | ಮೊಕದ್ದಮೆ | ||
マラヤーラム語 | കേസ് | ||
マラーティー語 | खटला | ||
ネパール | मुद्दा | ||
パンジャブ語 | ਮੁਕੱਦਮੇ | ||
シンハラ語(シンハラ語) | නඩු | ||
タミル語 | வழக்கு | ||
テルグ語 | దావా | ||
ウルドゥー語 | مقدمہ | ||
中国語(簡体字) | 诉讼 | ||
中国の伝統的な) | 訴訟 | ||
日本 | 訴訟 | ||
韓国語 | 소송 | ||
モンゴル | шүүх | ||
ミャンマー(ビルマ語) | တရားစွဲဆိုမှု | ||
インドネシア語 | gugatan | ||
ジャワ語 | tuntutan ukum | ||
クメール語 | បណ្តឹង | ||
ラオス | ການຟ້ອງຮ້ອງ | ||
マレー語 | tuntutan mahkamah | ||
タイ語 | คดี | ||
ベトナム語 | kiện cáo | ||
フィリピン語(タガログ語) | kaso | ||
アゼルバイジャン | məhkəmə | ||
カザフ | сот ісі | ||
キルギス | сот иши | ||
タジク語 | даъво | ||
トルクメン語 | kazyýet işi | ||
ウズベク語 | sud jarayoni | ||
ウイグル語 | دەۋا | ||
ハワイアン | hoopii | ||
マオリ | hāmene | ||
サモア人 | tagi | ||
タガログ語(フィリピン語) | demanda | ||
アイマラ | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
グアラニー語 | demanda rehegua | ||
エスペラント | proceso | ||
ラテン語 | iudicium | ||
ギリシャ語 | αγωγή | ||
モン族 | foob | ||
クルド | doz | ||
トルコ語 | dava | ||
コサ語 | ityala | ||
イディッシュ語 | פּראָצעס | ||
ズールー | icala | ||
アッサム語 | গোচৰ | ||
アイマラ | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
ボージプリ | मुकदमा के मुकदमा भइल | ||
ディベヒ語 | ދައުވާ އެވެ | ||
ドグリ | मुकदमा दा मुकदमा | ||
フィリピン語(タガログ語) | kaso | ||
グアラニー語 | demanda rehegua | ||
イロカノ | darum | ||
クリオ | kes we dɛn kɛr go na kɔt | ||
クルド語 (ソラニ) | داوای یاسایی | ||
マイティリ語 | मुकदमा | ||
メイテイロン (マニプリ) | ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ꯫ | ||
ミゾ | thubuai siamsak a ni | ||
オロモ | himannaa himata | ||
オディア(織谷) | ମକଦ୍ଦମା | ||
ケチュア語 | demanda nisqa | ||
サンスクリット | मुकदमा | ||
タタール語 | суд | ||
ティグリニャ | ክሲ ክሲ | ||
ツォンガ | nandzu wa nandzu | ||