異なる言語の旅

アフリカーンス語:

reis

アルバニア語:

udhëtim

アムハラ語:

ጉዞ

アラビア語:

رحلة

アルメニア語:

ճանապարհորդություն

アゼルバイジャン:

səyahət

バスク:

bidaia

ベラルーシ語:

падарожжа

ベンガル語:

ভ্রমণ

ボスニア:

putovanje

ブルガリア語:

пътуване

カタロニア語:

viatge

バージョン:

panaw

中国語（簡体字）:

旅程

中国の伝統的な）:

旅程

コルシカ:

viaghju

クロアチア語:

putovanje

チェコ語:

cesta

デンマーク語:

rejse

オランダの:

reis

エスペラント:

vojaĝo

エストニア語:

teekond

フィンランド語:

matka

フランス語:

périple

フリース人:

reis

ガリシア語:

viaxe

ジョージア語:

მოგზაურობა

ドイツ人:

Reise

ギリシャ語:

ταξίδι

グジャラート語:

પ્રવાસ

ハイチクレオール:

vwayaj

ハウサ語:

tafiya

ハワイアン:

huakaʻi

ヘブライ語:

מסע

番号。:

यात्रा

モン族:

lus

ハンガリー語:

utazás

アイスランド語:

ferðalag

イボ:

njem

インドネシア語:

perjalanan

アイルランド語:

turas

イタリアの:

viaggio

日本人:

旅

ジャワ語:

lelungan

カンナダ語:

ಪ್ರಯಾಣ

カザフ:

саяхат

クメール語:

ការ​ធ្វើ​ដំណើរ

韓国語:

여행

クルド:

gerr

キルギス:

саякат

結核:

ການເດີນທາງ

ラテン語:

iter

ラトビア語:

ceļojums

リトアニア語:

kelionė

ルクセンブルク語:

Rees

マケドニアの:

патување

マラガシー:

dia

マレー語:

perjalanan

マラヤーラム語:

യാത്രയെ

マルタ語:

vjaġġ

マオリ:

haerenga

マラーティー語:

प्रवास

モンゴル:

аялал

ミャンマー（ビルマ語）:

ခရီး

ネパール:

यात्रा

ノルウェー語:

reise

海（英語）:

ulendo

パシュトゥー語:

سفر

ペルシア語:

سفر

研磨:

podróż

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）:

viagem

パンジャブ語:

ਯਾਤਰਾ

ルーマニア語:

călătorie

ロシア:

поездка

サモア人:

faigamalaga

スコットランドゲール語:

turas

セルビア語:

путовање

セソト:

leeto

ショナ語:

rwendo

シンド人:

سفر

シンハラ（シンハレーゼ）:

ගමන

スロバキア:

cesta

スロベニア語:

potovanje

ソマリア:

safarka

スペイン語:

viaje

スンダ語:

perjalanan

スワヒリ:

safari

スウェーデンの:

resa

タガログ語（フィリピン語）:

paglalakbay

タジク:

сафар

タミル語:

பயணம்

テルグ語:

ప్రయాణం

タイ語:

การเดินทาง

トルコ語:

seyahat

ウクライナ語:

подорож

ウルドゥー語:

سفر

ウズベク語:

sayohat

ベトナム語:

hành trình

ウェールズ:

taith

Xhosa:

uhambo

イディッシュ語:

נסיעה

ヨルバ:

irin ajo

ズールー:

uhambo

英語:

journey