異なる言語の独立
134 の言語で「 独立 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
独立
サハラ以南のアフリカ人の言語での独立
| アフリカーンス語 | onafhanklikheid | ||
| アムハラ語 | ነፃነት | ||
| ハウサ語 | 'yancin kai | ||
| イボ | nnwere onwe | ||
| マダガスカル | te hahaleo tena | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | kudziyimira pawokha | ||
| ショナ語 | rusununguko | ||
| ソマリア | madaxbanaanida | ||
| セソト | boipuso | ||
| スワヒリ語 | uhuru | ||
| コサ語 | ukuzimela | ||
| ヨルバ人 | ominira | ||
| ズールー | ukuzimela | ||
| バンバラ | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| エウェ | ɖokuisinɔnɔ | ||
| ルワンダ | ubwigenge | ||
| リンガラ | lipanda ya lipanda | ||
| ルガンダ | obwetwaze | ||
| セペディ | boipušo | ||
| トゥイ（阿寒） | ahofadi a wonya | ||
北アフリカと中東の言語での独立
| アラビア語 | استقلال | ||
| ヘブライ語 | עצמאות | ||
| パシュトゥー語 | خپلواکي | ||
| アラビア語 | استقلال | ||
西ヨーロッパ人の言語での独立
| アルバニア語 | pavarësia | ||
| バスク | independentzia | ||
| カタロニア語 | independència | ||
| クロアチア語 | neovisnost | ||
| デンマーク語 | uafhængighed | ||
| オランダの | onafhankelijkheid | ||
| 英語 | independence | ||
| フランス語 | indépendance | ||
| フリース人 | selsstannigens | ||
| ガリシア語 | independencia | ||
| ドイツ人 | unabhängigkeit | ||
| アイスランド語 | sjálfstæði | ||
| アイルランド語 | neamhspleáchas | ||
| イタリアの | indipendenza | ||
| ルクセンブルク語 | onofhängegkeet | ||
| マルタ語 | indipendenza | ||
| ノルウェー語 | selvstendighet | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | independência | ||
| スコットランドゲール語 | neo-eisimeileachd | ||
| スペイン語 | independencia | ||
| スウェーデンの | oberoende | ||
| ウェールズ | annibyniaeth | ||
東ヨーロッパの言語での独立
| ベラルーシ語 | незалежнасць | ||
| ボスニア | neovisnost | ||
| ブルガリア語 | независимост | ||
| チェコ語 | nezávislost | ||
| エストニア語 | iseseisvus | ||
| フィンランド語 | riippumattomuus | ||
| ハンガリー語 | függetlenség | ||
| ラトビア語 | neatkarība | ||
| リトアニア語 | nepriklausomybę | ||
| マケドニアの | независност | ||
| 研磨 | niezależność | ||
| ルーマニア語 | independenţă | ||
| ロシア | независимость | ||
| セルビア語 | независност | ||
| スロバキア | nezávislosť | ||
| スロベニア語 | neodvisnost | ||
| ウクライナ語 | незалежність | ||
南アジア人の言語での独立
| ベンガル語 | স্বাধীনতা | ||
| グジャラート語 | સ્વતંત્રતા | ||
| ヒンディー語 | आजादी | ||
| カンナダ語 | ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ | ||
| マラヤーラム語 | സ്വാതന്ത്ര്യം | ||
| マラーティー語 | स्वातंत्र्य | ||
| ネパール | स्वतन्त्रता | ||
| パンジャブ語 | ਆਜ਼ਾਦੀ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | නිදහස | ||
| タミル語 | சுதந்திரம் | ||
| テルグ語 | స్వాతంత్ర్యం | ||
| ウルドゥー語 | آزادی | ||
東アジアの言語での独立
| 中国語（簡体字） | 独立 | ||
| 中国の伝統的な） | 獨立 | ||
| 日本 | 独立 | ||
| 韓国語 | 독립 | ||
| モンゴル | хараат бус байдал | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | လွတ်လပ်ရေး | ||
東南アジアの言語での独立
| インドネシア語 | kemerdekaan | ||
| ジャワ語 | kamardikan | ||
| クメール語 | ឯករាជ្យភាព | ||
| ラオス | ເອກະລາດ | ||
| マレー語 | kemerdekaan | ||
| タイ語 | ความเป็นอิสระ | ||
| ベトナム語 | sự độc lập | ||
| フィリピン語(タガログ語) | pagsasarili | ||
中央アジアの言語での独立
| アゼルバイジャン | müstəqillik | ||
| カザフ | тәуелсіздік | ||
| キルギス | көзкарандысыздык | ||
| タジク語 | истиқлолият | ||
| トルクメン語 | garaşsyzlyk | ||
| ウズベク語 | mustaqillik | ||
| ウイグル語 | مۇستەقىللىق | ||
パシフィックの言語での独立
| ハワイアン | kūʻokoʻa | ||
| マオリ | mana motuhake | ||
| サモア人 | tutoʻatasi | ||
| タガログ語（フィリピン語） | pagsasarili | ||
アメリカ先住民族の言語での独立
| アイマラ | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| グアラニー語 | independencia rehegua | ||
国際的の言語での独立
| エスペラント | sendependeco | ||
| ラテン語 | libertatem | ||
その他の言語での独立
| ギリシャ語 | ανεξαρτησία | ||
| モン族 | kev ywj pheej | ||
| クルド | serxwebûnî | ||
| トルコ語 | bağımsızlık | ||
| コサ語 | ukuzimela | ||
| イディッシュ語 | זעלבסטשטענדיקייט | ||
| ズールー | ukuzimela | ||
| アッサム語 | স্বাধীনতা | ||
| アイマラ | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| ボージプリ | आजादी के शुरुआत भइल | ||
| ディベヒ語 | މިނިވަންކަމެވެ | ||
| ドグリ | आजादी दी | ||
| フィリピン語(タガログ語) | pagsasarili | ||
| グアラニー語 | independencia rehegua | ||
| イロカノ | panagwaywayas | ||
| クリオ | indipɛndɛns | ||
| クルド語 (ソラニ) | سەربەخۆیی | ||
| マイティリ語 | स्वतंत्रता | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| ミゾ | zalenna a awm | ||
| オロモ | walabummaa | ||
| オディア（織谷） | ସ୍ୱାଧୀନତା | ||
| ケチュア語 | independencia nisqa | ||
| サンスクリット | स्वातन्त्र्यम् | ||
| タタール語 | бәйсезлек | ||
| ティグリニャ | ናጽነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| ツォンガ | ku tiyimela | ||