異なる言語の信じられないほど
134 の言語で「 信じられないほど 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
信じられないほど
サハラ以南のアフリカ人の言語での信じられないほど
| アフリカーンス語 | ongelooflik | ||
| アムハラ語 | የማይታመን | ||
| ハウサ語 | m | ||
| イボ | ịrịba | ||
| マダガスカル | mampino | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | zosaneneka | ||
| ショナ語 | zvinoshamisa | ||
| ソマリア | cajiib ah | ||
| セソト | hlollang | ||
| スワヒリ語 | ajabu | ||
| コサ語 | akukholeleki | ||
| ヨルバ人 | alaragbayida | ||
| ズールー | amazing | ||
| バンバラ | kabako | ||
| エウェ | si dzi womaxᴐ ase o | ||
| ルワンダ | bidasanzwe | ||
| リンガラ | ya kokamwa | ||
| ルガンダ | -suffu | ||
| セペディ | makatšago | ||
| トゥイ（阿寒） | nwanwa | ||
北アフリカと中東の言語での信じられないほど
| アラビア語 | لا يصدق | ||
| ヘブライ語 | מדהים | ||
| パシュトゥー語 | د نه منلو وړ | ||
| アラビア語 | لا يصدق | ||
西ヨーロッパ人の言語での信じられないほど
| アルバニア語 | e pabesueshme | ||
| バスク | sinestezina | ||
| カタロニア語 | increïble | ||
| クロアチア語 | nevjerojatan | ||
| デンマーク語 | utrolig | ||
| オランダの | ongelooflijk | ||
| 英語 | incredible | ||
| フランス語 | incroyable | ||
| フリース人 | ongelooflijk | ||
| ガリシア語 | incrible | ||
| ドイツ人 | unglaublich | ||
| アイスランド語 | ótrúlegt | ||
| アイルランド語 | dochreidte | ||
| イタリアの | incredibile | ||
| ルクセンブルク語 | onheemlech | ||
| マルタ語 | inkredibbli | ||
| ノルウェー語 | utrolig | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | incrível | ||
| スコットランドゲール語 | do-chreidsinneach | ||
| スペイン語 | increíble | ||
| スウェーデンの | otrolig | ||
| ウェールズ | anhygoel | ||
東ヨーロッパの言語での信じられないほど
| ベラルーシ語 | неверагодна | ||
| ボスニア | nevjerovatno | ||
| ブルガリア語 | невероятен | ||
| チェコ語 | neuvěřitelný | ||
| エストニア語 | uskumatu | ||
| フィンランド語 | uskomaton | ||
| ハンガリー語 | hihetetlen | ||
| ラトビア語 | neticami | ||
| リトアニア語 | neįtikėtina | ||
| マケドニアの | неверојатно | ||
| 研磨 | niesamowite | ||
| ルーマニア語 | incredibil | ||
| ロシア | невероятно | ||
| セルビア語 | невероватан | ||
| スロバキア | neuveriteľné | ||
| スロベニア語 | neverjetno | ||
| ウクライナ語 | неймовірно | ||
南アジア人の言語での信じられないほど
| ベンガル語 | অবিশ্বাস্য | ||
| グジャラート語 | અતુલ્ય | ||
| ヒンディー語 | अविश्वसनीय | ||
| カンナダ語 | ನಂಬಲಾಗದ | ||
| マラヤーラム語 | അവിശ്വസനീയമായ | ||
| マラーティー語 | अविश्वसनीय | ||
| ネパール | अविश्वसनीय | ||
| パンジャブ語 | ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | ඇදහිය නොහැකි | ||
| タミル語 | நம்பமுடியாதது | ||
| テルグ語 | నమ్మశక్యం | ||
| ウルドゥー語 | ناقابل یقین | ||
東アジアの言語での信じられないほど
| 中国語（簡体字） | 难以置信 | ||
| 中国の伝統的な） | 難以置信 | ||
| 日本 | 信じられないほど | ||
| 韓国語 | 놀랄 만한 | ||
| モンゴル | гайхалтай | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | မယုံနိုင်စရာ | ||
東南アジアの言語での信じられないほど
| インドネシア語 | luar biasa | ||
| ジャワ語 | luar biasa | ||
| クメール語 | មិនគួរឱ្យជឿ | ||
| ラオス | ເຫຼືອເຊື່ອ | ||
| マレー語 | luar biasa | ||
| タイ語 | เหลือเชื่อ | ||
| ベトナム語 | đáng kinh ngạc | ||
| フィリピン語(タガログ語) | hindi kapani-paniwala | ||
中央アジアの言語での信じられないほど
| アゼルバイジャン | inanılmaz | ||
| カザフ | керемет | ||
| キルギス | укмуш | ||
| タジク語 | бениҳоят | ||
| トルクメン語 | ajaýyp | ||
| ウズベク語 | aql bovar qilmaydigan | ||
| ウイグル語 | كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ | ||
パシフィックの言語での信じられないほど
| ハワイアン | kupaianaha | ||
| マオリ | maere | ||
| サモア人 | ofoofogia | ||
| タガログ語（フィリピン語） | hindi kapani-paniwala | ||
アメリカ先住民族の言語での信じられないほど
| アイマラ | jani chiqa | ||
| グアラニー語 | ojeguerovia'ỹva | ||
国際的の言語での信じられないほど
| エスペラント | nekredebla | ||
| ラテン語 | incredibile | ||
その他の言語での信じられないほど
| ギリシャ語 | απίστευτος | ||
| モン族 | zoo kawg | ||
| クルド | bêbawer | ||
| トルコ語 | inanılmaz | ||
| コサ語 | akukholeleki | ||
| イディッシュ語 | ניט צו גלייבן | ||
| ズールー | amazing | ||
| アッサム語 | অবিশ্বাস্য | ||
| アイマラ | jani chiqa | ||
| ボージプリ | अजगुत | ||
| ディベヒ語 | ވަރަށް ފުރިހަމަ | ||
| ドグリ | राहनगी भरोचा | ||
| フィリピン語(タガログ語) | hindi kapani-paniwala | ||
| グアラニー語 | ojeguerovia'ỹva | ||
| イロカノ | datdatlag | ||
| クリオ | wɔndaful | ||
| クルド語 (ソラニ) | ناوازە | ||
| マイティリ語 | अविश्वसनीय | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯐꯖꯕ | ||
| ミゾ | ropui tak | ||
| オロモ | kan amanuuf nama rakkisu | ||
| オディア（織谷） | ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ | | ||
| ケチュア語 | mana umanchay atiy | ||
| サンスクリット | अविश्वसनीय | ||
| タタール語 | искиткеч | ||
| ティグリニャ | ዘይእመን | ||
| ツォンガ | hlamarisa | ||