異なる言語の意味する
134 の言語で「 意味する 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
意味する
サハラ以南のアフリカ人の言語での意味する
| アフリカーンス語 | impliseer | ||
| アムハラ語 | ማለት | ||
| ハウサ語 | nufa | ||
| イボ | pụtara | ||
| マダガスカル | midika | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | kutanthauza | ||
| ショナ語 | zvinoreva | ||
| ソマリア | maldahay | ||
| セソト | fana ka maikutlo | ||
| スワヒリ語 | inamaanisha | ||
| コサ語 | kuthetha | ||
| ヨルバ人 | tumọ si | ||
| ズールー | kusho | ||
| バンバラ | imply (a jira). | ||
| エウェ | fia be | ||
| ルワンダ | bivuze | ||
| リンガラ | kopesa likanisi ya koloba | ||
| ルガンダ | kitegeeza | ||
| セペディ | bolela | ||
| トゥイ（阿寒） | kyerɛ sɛ | ||
北アフリカと中東の言語での意味する
| アラビア語 | لمح | ||
| ヘブライ語 | לִרְמוֹז | ||
| パシュトゥー語 | مطلب | ||
| アラビア語 | لمح | ||
西ヨーロッパ人の言語での意味する
| アルバニア語 | nënkuptoj | ||
| バスク | esan nahi du | ||
| カタロニア語 | implica | ||
| クロアチア語 | implicirati | ||
| デンマーク語 | indebære | ||
| オランダの | impliceren | ||
| 英語 | imply | ||
| フランス語 | impliquer | ||
| フリース人 | ymplisearje | ||
| ガリシア語 | implicar | ||
| ドイツ人 | implizieren | ||
| アイスランド語 | gefa í skyn | ||
| アイルランド語 | le tuiscint | ||
| イタリアの | implicare | ||
| ルクセンブルク語 | implizéieren | ||
| マルタ語 | jimplika | ||
| ノルウェー語 | antyde | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | implica | ||
| スコットランドゲール語 | ciallaich | ||
| スペイン語 | implicar | ||
| スウェーデンの | medföra | ||
| ウェールズ | awgrymu | ||
東ヨーロッパの言語での意味する
| ベラルーシ語 | маецца на ўвазе | ||
| ボスニア | implicirati | ||
| ブルガリア語 | предполагам | ||
| チェコ語 | naznačit | ||
| エストニア語 | vihjata | ||
| フィンランド語 | tarkoita | ||
| ハンガリー語 | maga után von | ||
| ラトビア語 | nozīmē | ||
| リトアニア語 | reikšti | ||
| マケドニアの | имплицираат | ||
| 研磨 | sugerować | ||
| ルーマニア語 | implică | ||
| ロシア | подразумевать | ||
| セルビア語 | подразумевати | ||
| スロバキア | naznačiť | ||
| スロベニア語 | pomenijo | ||
| ウクライナ語 | мати на увазі | ||
南アジア人の言語での意味する
| ベンガル語 | বোঝা | ||
| グジャラート語 | સૂચિત | ||
| ヒンディー語 | मतलब | ||
| カンナダ語 | ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ | ||
| マラヤーラム語 | സൂചിപ്പിക്കുക | ||
| マラーティー語 | सुचवा | ||
| ネパール | संकेत | ||
| パンジャブ語 | ਭਾਵ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | ඇඟවුම් කරන්න | ||
| タミル語 | குறிக்கிறது | ||
| テルグ語 | సూచిస్తుంది | ||
| ウルドゥー語 | تقلید کرنا | ||
東アジアの言語での意味する
| 中国語（簡体字） | 意味着 | ||
| 中国の伝統的な） | 意味著 | ||
| 日本 | 意味する | ||
| 韓国語 | 암시하다 | ||
| モンゴル | гэсэн утгатай | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | ဆိုလိုသည်မှာ | ||
東南アジアの言語での意味する
| インドネシア語 | berarti | ||
| ジャワ語 | tegese | ||
| クメール語 | បញ្ជាក់ | ||
| ラオス | ໝາຍ ຄວາມວ່າ | ||
| マレー語 | menyiratkan | ||
| タイ語 | บอกเป็นนัยว่า | ||
| ベトナム語 | bao hàm, ngụ ý | ||
| フィリピン語(タガログ語) | magpahiwatig | ||
中央アジアの言語での意味する
| アゼルバイジャン | nəzərdə tutmaq | ||
| カザフ | меңзейді | ||
| キルギス | билдирет | ||
| タジク語 | дар назар дорад | ||
| トルクメン語 | diýmek | ||
| ウズベク語 | nazarda tutmoq | ||
| ウイグル語 | imply | ||
パシフィックの言語での意味する
| ハワイアン | hoʻohiwahiwa | ||
| マオリ | tohu | ||
| サモア人 | faʻapea | ||
| タガログ語（フィリピン語） | ipahiwatig | ||
アメリカ先住民族の言語での意味する
| アイマラ | imply sañ muni | ||
| グアラニー語 | implica | ||
国際的の言語での意味する
| エスペラント | implici | ||
| ラテン語 | sequitur | ||
その他の言語での意味する
| ギリシャ語 | συνεπάγονται | ||
| モン族 | hais lus | ||
| クルド | belîkirin | ||
| トルコ語 | ima etmek | ||
| コサ語 | kuthetha | ||
| イディッシュ語 | מיינען | ||
| ズールー | kusho | ||
| アッサム語 | imply | ||
| アイマラ | imply sañ muni | ||
| ボージプリ | इशारा करत बा | ||
| ディベヒ語 | ދޭހަކޮށްދެއެވެ | ||
| ドグリ | इशारा करना | ||
| フィリピン語(タガログ語) | magpahiwatig | ||
| グアラニー語 | implica | ||
| イロカノ | ipasimudaagna | ||
| クリオ | imply | ||
| クルド語 (ソラニ) | ئاماژە بەوە دەکات | ||
| マイティリ語 | तात्पर्य | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯏꯝꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ミゾ | imply rawh | ||
| オロモ | imply jechuudha | ||
| オディア（織谷） | ବୁ ly ାନ୍ତୁ | ||
| ケチュア語 | implicar | ||
| サンスクリット | तात्पर्यम् | ||
| タタール語 | дигән сүз | ||
| ティグリニャ | ዘመልክት እዩ። | ||
| ツォンガ | swi vula | ||