異なる言語の含意
134 の言語で「 含意 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
含意
サハラ以南のアフリカ人の言語での含意
| アフリカーンス語 | implikasie | ||
| アムハラ語 | አንድምታ | ||
| ハウサ語 | shafi | ||
| イボ | nchoputa | ||
| マダガスカル | kolaka | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | tanthauzo | ||
| ショナ語 | chirevo | ||
| ソマリア | macnaha | ||
| セソト | moelelo | ||
| スワヒリ語 | maana | ||
| コサ語 | intsingiselo | ||
| ヨルバ人 | idawọle | ||
| ズールー | okushoyo | ||
| バンバラ | implication (fɔcogo) min bɛ fɔ | ||
| エウェ | gɔmesese si le eŋu | ||
| ルワンダ | inshingano | ||
| リンガラ | implication na yango | ||
| ルガンダ | ekitegeeza | ||
| セペディ | se se bolelwago | ||
| トゥイ（阿寒） | nea ɛkyerɛ | ||
北アフリカと中東の言語での含意
| アラビア語 | يتضمن | ||
| ヘブライ語 | מַשְׁמָעוּת | ||
| パシュトゥー語 | ضمیمه کول | ||
| アラビア語 | يتضمن | ||
西ヨーロッパ人の言語での含意
| アルバニア語 | implikimi | ||
| バスク | inplikazioa | ||
| カタロニア語 | implicació | ||
| クロアチア語 | implikacija | ||
| デンマーク語 | implikation | ||
| オランダの | implicatie | ||
| 英語 | implication | ||
| フランス語 | implication | ||
| フリース人 | ymplikaasje | ||
| ガリシア語 | implicación | ||
| ドイツ人 | implikation | ||
| アイスランド語 | afleiðing | ||
| アイルランド語 | impleacht | ||
| イタリアの | coinvolgimento | ||
| ルクセンブルク語 | implikatioun | ||
| マルタ語 | implikazzjoni | ||
| ノルウェー語 | implikasjon | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | implicação | ||
| スコットランドゲール語 | impidh | ||
| スペイン語 | implicación | ||
| スウェーデンの | inblandning | ||
| ウェールズ | goblygiad | ||
東ヨーロッパの言語での含意
| ベラルーシ語 | падтэкст | ||
| ボスニア | implikacija | ||
| ブルガリア語 | внушение | ||
| チェコ語 | implikace | ||
| エストニア語 | implikatsioon | ||
| フィンランド語 | seuraamus | ||
| ハンガリー語 | következmény | ||
| ラトビア語 | implikācija | ||
| リトアニア語 | potekstė | ||
| マケドニアの | импликација | ||
| 研磨 | implikacja | ||
| ルーマニア語 | implicare | ||
| ロシア | значение | ||
| セルビア語 | импликација | ||
| スロバキア | implikácia | ||
| スロベニア語 | implikacija | ||
| ウクライナ語 | підтекст | ||
南アジア人の言語での含意
| ベンガル語 | জড়িত | ||
| グジャラート語 | ગર્ભિત | ||
| ヒンディー語 | निहितार्थ | ||
| カンナダ語 | ಸೂಚ್ಯ | ||
| マラヤーラム語 | സൂചന | ||
| マラーティー語 | निहितार्थ | ||
| ネパール | उल्टो | ||
| パンジャブ語 | ਉਲਝਣ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | ඇඟවීම | ||
| タミル語 | உட்குறிப்பு | ||
| テルグ語 | చిక్కు | ||
| ウルドゥー語 | مضمر | ||
東アジアの言語での含意
| 中国語（簡体字） | 意义 | ||
| 中国の伝統的な） | 意義 | ||
| 日本 | 含意 | ||
| 韓国語 | 함축 | ||
| モンゴル | далд утга | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်သည် | ||
東南アジアの言語での含意
| インドネシア語 | implikasi | ||
| ジャワ語 | implikasi | ||
| クメール語 | ផលប៉ះពាល់ | ||
| ラオス | ຜົນສະທ້ອນ | ||
| マレー語 | implikasi | ||
| タイ語 | ความหมาย | ||
| ベトナム語 | hàm ý | ||
| フィリピン語(タガログ語) | implikasyon | ||
中央アジアの言語での含意
| アゼルバイジャン | nəticə | ||
| カザフ | импликация | ||
| キルギス | импликация | ||
| タジク語 | хулоса | ||
| トルクメン語 | manysy | ||
| ウズベク語 | xulosa | ||
| ウイグル語 | مەنىسى | ||
パシフィックの言語での含意
| ハワイアン | manaʻo hoʻopili | ||
| マオリ | whakatinanatanga | ||
| サモア人 | faʻamatalaga | ||
| タガログ語（フィリピン語） | implikasyon | ||
アメリカ先住民族の言語での含意
| アイマラ | implicación ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| グアラニー語 | implicancia rehegua | ||
国際的の言語での含意
| エスペラント | implico | ||
| ラテン語 | consequentia | ||
その他の言語での含意
| ギリシャ語 | επιπτωσεις | ||
| モン族 | qhov cuam tshuam | ||
| クルド | têgihiştin | ||
| トルコ語 | ima | ||
| コサ語 | intsingiselo | ||
| イディッシュ語 | ימפּלאַקיישאַן | ||
| ズールー | okushoyo | ||
| アッサム語 | ইম্প্লিকেচন | ||
| アイマラ | implicación ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| ボージプリ | निहितार्थ बा | ||
| ディベヒ語 | އިމްޕްލިކޭޝަން | ||
| ドグリ | निहितार्थ | ||
| フィリピン語(タガログ語) | implikasyon | ||
| グアラニー語 | implicancia rehegua | ||
| イロカノ | implikasionda | ||
| クリオ | implikashɔn | ||
| クルド語 (ソラニ) | واتا | ||
| マイティリ語 | निहितार्थ | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯏꯝꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ミゾ | implication a ni | ||
| オロモ | implication jechuun kan ibsudha | ||
| オディア（織谷） | ପ୍ରଭାବ | ||
| ケチュア語 | implicación nisqa | ||
| サンスクリット | तात्पर्यम् | ||
| タタール語 | катнашу | ||
| ティグリニャ | ምልክት (implication) | ||
| ツォンガ | ku hlamusela | ||