アイスランド語 halda | ||
アイマラ jark'xasiña | ||
アイルランド語 shealbhú | ||
アゼルバイジャン saxlayın | ||
アッサム語 ধৰি ৰখা | ||
アフリカーンス語 hou | ||
アムハラ語 ያዝ | ||
アラビア語 معلق | ||
アルバニア語 mbaj | ||
アルメニア語 պահել | ||
イタリアの tenere | ||
イディッシュ語 האלט | ||
イボ jigide | ||
イロカノ iggeman | ||
インドネシア語 memegang | ||
ウイグル語 hold | ||
ウェールズ dal | ||
ウクライナ語 утримуйте | ||
ウズベク語 tutmoq | ||
ウルドゥー語 پکڑو | ||
エウェ lee | ||
エストニア語 hoidke | ||
エスペラント teni | ||
オディア(織谷) ଧର | ||
オランダの houden | ||
オロモ qabuu | ||
カザフ ұстаңыз | ||
カタロニア語 espera | ||
ガリシア語 aguantar | ||
カンナダ語 ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
ギリシャ語 κρατήστε | ||
キルギス кармоо | ||
グアラニー語 joko | ||
グジャラート語 પકડી રાખવું | ||
クメール語 សង្កត់ | ||
クリオ ol | ||
クルド rawestan | ||
クルド語 (ソラニ) ڕاگرتن | ||
クロアチア語 držite | ||
ケチュア語 suyay | ||
コサ語 bamba | ||
コルシカ語 tene | ||
コンカニ धर | ||
サモア人 uumau | ||
サンスクリット गृह्णातु | ||
ジャワ語 terus | ||
ジョージア語 გამართავს | ||
ショナ語 bata | ||
シンド人 جهليو | ||
シンハラ語(シンハラ語) අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
ズールー bamba | ||
スウェーデンの håll | ||
スコットランドゲール語 grèim | ||
スペイン語 sostener | ||
スロバキア držať | ||
スロベニア語 drži | ||
スワヒリ語 shikilia | ||
スンダ語 nahan | ||
セソト tshoara | ||
セブアノ語 guniti | ||
セペディ swara | ||
セルビア語 држати | ||
ソマリア hayn | ||
タイ語 ถือ | ||
タガログ語(フィリピン語) hawakan | ||
タジク語 нигоҳ доред | ||
タタール語 тоту | ||
タミル語 பிடி | ||
チェコ語 držet | ||
ツォンガ khomelela | ||
ティグリニャ ሓዝ | ||
ディベヒ語 ހިފަހައްޓާ | ||
テルグ語 పట్టుకోండి | ||
デンマーク語 holde | ||
ドイツ人 halt | ||
トゥイ(阿寒) kuram | ||
ドグリ पकड़ो | ||
トルクメン語 tut | ||
トルコ語 ambar | ||
ニャンジャ語(チェワ語) gwirani | ||
ネパール समात्नुहोस् | ||
ノルウェー語 holde | ||
ハイチクレオール kenbe | ||
ハウサ語 riƙe | ||
パシュトゥー語 نیول | ||
バスク eutsi | ||
ハワイアン paʻa | ||
ハンガリー語 tart | ||
パンジャブ語 ਪਕੜੋ | ||
バンバラ ka minɛ | ||
ヒンディー語 होल्ड | ||
フィリピン語(タガログ語) humawak | ||
フィンランド語 pidä | ||
フランス語 tenir | ||
フリース人 hâlde | ||
ブルガリア語 задръжте | ||
ベトナム語 giữ | ||
ヘブライ語 לְהַחזִיק | ||
ベラルーシ語 трымаць | ||
ペルシア語 نگه داشتن | ||
ベンガル語 রাখা | ||
ボージプリ पकड़ | ||
ボスニア čekaj | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) aguarde | ||
マイティリ語 धरू | ||
マオリ mau | ||
マケドニアの држи | ||
マダガスカル mihazona | ||
マラーティー語 धरा | ||
マラヤーラム語 പിടിക്കുക | ||
マルタ語 żomm | ||
マレー語 tahan | ||
ミゾ chelh | ||
ミャンマー(ビルマ語) ကိုင်ထား | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
モンゴル барих | ||
モン族 tuav | ||
ヨルバ人 dimu | ||
ラオス ຖື | ||
ラテン語 hold | ||
ラトビア語 turiet | ||
リトアニア語 palaikykite | ||
リンガラ simba | ||
ルーマニア語 ține | ||
ルガンダ kwaata | ||
ルクセンブルク語 halen | ||
ルワンダ komeza | ||
ロシア держать | ||
中国の伝統的な) 保持 | ||
中国語(簡体字) 保持 | ||
日本 ホールド | ||
研磨 trzymać | ||
英語 hold | ||
韓国語 보류 |