異なる言語の歴史的
134 の言語で「 歴史的 」を発見: 翻訳を詳しく調べ、発音を聞き、文化的洞察を明らかにします。
歴史的
サハラ以南のアフリカ人の言語での歴史的
| アフリカーンス語 | historiese | ||
| アムハラ語 | ታሪካዊ | ||
| ハウサ語 | mai tarihi | ||
| イボ | akụkọ ihe mere eme | ||
| マダガスカル | manan-tantara | ||
| ニャンジャ語（チェワ語） | mbiri | ||
| ショナ語 | nhoroondo | ||
| ソマリア | taariikhi ah | ||
| セソト | ea nalane | ||
| スワヒリ語 | kihistoria | ||
| コサ語 | yimbali | ||
| ヨルバ人 | itan | ||
| ズールー | umlando | ||
| バンバラ | tariku kɔnɔ | ||
| エウェ | ŋutinya me nya | ||
| ルワンダ | amateka | ||
| リンガラ | ya lisolo ya kala | ||
| ルガンダ | ebyafaayo | ||
| セペディ | ya histori | ||
| トゥイ（阿寒） | abakɔsɛm mu nsɛm | ||
北アフリカと中東の言語での歴史的
| アラビア語 | تاريخي | ||
| ヘブライ語 | הִיסטוֹרִי | ||
| パシュトゥー語 | تاریخي | ||
| アラビア語 | تاريخي | ||
西ヨーロッパ人の言語での歴史的
| アルバニア語 | historike | ||
| バスク | historikoa | ||
| カタロニア語 | històric | ||
| クロアチア語 | povijesne | ||
| デンマーク語 | historisk | ||
| オランダの | historisch | ||
| 英語 | historic | ||
| フランス語 | historique | ||
| フリース人 | histoarysk | ||
| ガリシア語 | histórico | ||
| ドイツ人 | historisch | ||
| アイスランド語 | sögulegt | ||
| アイルランド語 | stairiúil | ||
| イタリアの | storico | ||
| ルクセンブルク語 | historesch | ||
| マルタ語 | storiku | ||
| ノルウェー語 | historisk | ||
| ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） | histórico | ||
| スコットランドゲール語 | eachdraidheil | ||
| スペイン語 | histórico | ||
| スウェーデンの | historisk | ||
| ウェールズ | hanesyddol | ||
東ヨーロッパの言語での歴史的
| ベラルーシ語 | гістарычны | ||
| ボスニア | istorijski | ||
| ブルガリア語 | исторически | ||
| チェコ語 | historický | ||
| エストニア語 | ajalooline | ||
| フィンランド語 | historiallinen | ||
| ハンガリー語 | történelmi | ||
| ラトビア語 | vēsturiski | ||
| リトアニア語 | istorinis | ||
| マケドニアの | историски | ||
| 研磨 | historyczny | ||
| ルーマニア語 | istoric | ||
| ロシア | исторический | ||
| セルビア語 | историјски | ||
| スロバキア | historický | ||
| スロベニア語 | zgodovinsko | ||
| ウクライナ語 | історичний | ||
南アジア人の言語での歴史的
| ベンガル語 | .তিহাসিক | ||
| グジャラート語 | .તિહાસિક | ||
| ヒンディー語 | ऐतिहासिक | ||
| カンナダ語 | ಐತಿಹಾಸಿಕ | ||
| マラヤーラム語 | ചരിത്രപരമായ | ||
| マラーティー語 | ऐतिहासिक | ||
| ネパール | ऐतिहासिक | ||
| パンジャブ語 | ਇਤਿਹਾਸਕ | ||
| シンハラ語（シンハラ語） | ඓතිහාසික | ||
| タミル語 | வரலாற்று | ||
| テルグ語 | చారిత్రాత్మక | ||
| ウルドゥー語 | تاریخی | ||
東アジアの言語での歴史的
| 中国語（簡体字） | 历史性 | ||
| 中国の伝統的な） | 歷史性 | ||
| 日本 | 歴史的 | ||
| 韓国語 | 역사적인 | ||
| モンゴル | түүхэн | ||
| ミャンマー（ビルマ語） | သမိုင်းဝင် | ||
東南アジアの言語での歴史的
| インドネシア語 | bersejarah | ||
| ジャワ語 | bersejarah | ||
| クメール語 | ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ | ||
| ラオス | ປະຫວັດສາດ | ||
| マレー語 | bersejarah | ||
| タイ語 | ประวัติศาสตร์ | ||
| ベトナム語 | mang tính lịch sử | ||
| フィリピン語(タガログ語) | makasaysayan | ||
中央アジアの言語での歴史的
| アゼルバイジャン | tarixi | ||
| カザフ | тарихи | ||
| キルギス | тарыхый | ||
| タジク語 | таърихӣ | ||
| トルクメン語 | taryhy | ||
| ウズベク語 | tarixiy | ||
| ウイグル語 | تارىخى | ||
パシフィックの言語での歴史的
| ハワイアン | mōʻaukala | ||
| マオリ | hītori | ||
| サモア人 | logologoa | ||
| タガログ語（フィリピン語） | makasaysayang | ||
アメリカ先住民族の言語での歴史的
| アイマラ | histórico ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| グアラニー語 | histórico rehegua | ||
国際的の言語での歴史的
| エスペラント | historia | ||
| ラテン語 | historic | ||
その他の言語での歴史的
| ギリシャ語 | ιστορικός | ||
| モン族 | ua keeb kwm | ||
| クルド | dîrokî | ||
| トルコ語 | tarihi | ||
| コサ語 | yimbali | ||
| イディッシュ語 | היסטאריש | ||
| ズールー | umlando | ||
| アッサム語 | ঐতিহাসিক | ||
| アイマラ | histórico ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| ボージプリ | ऐतिहासिक बा | ||
| ディベヒ語 | ތާރީހީ | ||
| ドグリ | ऐतिहासिक | ||
| フィリピン語(タガログ語) | makasaysayan | ||
| グアラニー語 | histórico rehegua | ||
| イロカノ | historiko | ||
| クリオ | istri wan | ||
| クルド語 (ソラニ) | مێژووییە | ||
| マイティリ語 | ऐतिहासिक | ||
| メイテイロン (マニプリ) | ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ꯫ | ||
| ミゾ | historic tak a ni | ||
| オロモ | seena qabeessa | ||
| オディア（織谷） | histor ତିହାସିକ | ||
| ケチュア語 | histórico nisqa | ||
| サンスクリット | ऐतिहासिक | ||
| タタール語 | тарихи | ||
| ティグリニャ | ታሪኻዊ እዩ። | ||
| ツォンガ | ya matimu | ||