アイスランド語 ráða | ||
アイマラ achikaña | ||
アイルランド語 fruiliú | ||
アゼルバイジャン işə götürmək | ||
アッサム語 ভাড়া কৰা | ||
アフリカーンス語 huur | ||
アムハラ語 መቅጠር | ||
アラビア語 توظيف | ||
アルバニア語 punësoj | ||
アルメニア語 վարձել | ||
イタリアの assumere | ||
イディッシュ語 דינגען | ||
イボ iku iku | ||
イロカノ abangan | ||
インドネシア語 mempekerjakan | ||
ウイグル語 تەكلىپ قىلىش | ||
ウェールズ llogi | ||
ウクライナ語 найняти | ||
ウズベク語 yollash | ||
ウルドゥー語 کرایہ پر لینا | ||
エウェ da | ||
エストニア語 palgata | ||
エスペラント dungi | ||
オディア(織谷) ନିଯୁକ୍ତି | ||
オランダの huren | ||
オロモ qacaruu | ||
カザフ жалдау | ||
カタロニア語 llogar | ||
ガリシア語 contratar | ||
カンナダ語 ಬಾಡಿಗೆಗೆ | ||
ギリシャ語 ενοικίαση | ||
キルギス жалдоо | ||
グアラニー語 jasyporuka | ||
グジャラート語 ભાડે | ||
クメール語 ជួល | ||
クリオ tek pɔsin | ||
クルド îcarkirin | ||
クルド語 (ソラニ) بەکرێ گرتن | ||
クロアチア語 najam | ||
ケチュア語 alquilay | ||
コサ語 ukuqesha | ||
コルシカ語 piglia | ||
コンカニ भाड्यान घेवप | ||
サモア人 totogi | ||
サンスクリット भृति | ||
ジャワ語 nyewa | ||
ジョージア語 დაქირავება | ||
ショナ語 hire | ||
シンド人 ڪرائي تي ڏيڻ | ||
シンハラ語(シンハラ語) කුලියට ගන්න | ||
ズールー qasha | ||
スウェーデンの hyra | ||
スコットランドゲール語 fastadh | ||
スペイン語 alquiler | ||
スロバキア najať | ||
スロベニア語 najem | ||
スワヒリ語 kuajiri | ||
スンダ語 ngupahan | ||
セソト hira | ||
セブアノ語 pagsuhol | ||
セペディ thwala | ||
セルビア語 унајмити | ||
ソマリア kiraysasho | ||
タイ語 จ้าง | ||
タガログ語(フィリピン語) umarkila | ||
タジク語 киро кардан | ||
タタール語 яллау | ||
タミル語 வாடகைக்கு | ||
チェコ語 pronájem | ||
ツォンガ thola | ||
ティグリニャ ቁፀር | ||
ディベヒ語 ކުއްޔަށްހިފުން | ||
テルグ語 కిరాయి | ||
デンマーク語 leje | ||
ドイツ人 mieten | ||
トゥイ(阿寒) han | ||
ドグリ कराए पर देना | ||
トルクメン語 hakyna tutmak | ||
トルコ語 kiralama | ||
ニャンジャ語(チェワ語) ganyu | ||
ネパール भाडामा लिनुहोस् | ||
ノルウェー語 ansette | ||
ハイチクレオール anboche | ||
ハウサ語 haya | ||
パシュトゥー語 کرایه | ||
バスク kontratatu | ||
ハワイアン hoʻolimalima | ||
ハンガリー語 bérel | ||
パンジャブ語 ਭਾੜੇ | ||
バンバラ ka ta baara la | ||
ヒンディー語 किराये | ||
フィリピン語(タガログ語) upa | ||
フィンランド語 vuokraus | ||
フランス語 louer | ||
フリース人 hiere | ||
ブルガリア語 наемам | ||
ベトナム語 thuê | ||
ヘブライ語 לִשְׂכּוֹר | ||
ベラルーシ語 наймаць | ||
ペルシア語 استخدام | ||
ベンガル語 ভাড়া | ||
ボージプリ किराया प दिहल | ||
ボスニア unajmiti | ||
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) contratar | ||
マイティリ語 काज पर राखू | ||
マオリ utu | ||
マケドニアの вработи | ||
マダガスカル karamako | ||
マラーティー語 भाड्याने | ||
マラヤーラム語 വാടകയ്ക്കെടുക്കുക | ||
マルタ語 kiri | ||
マレー語 mengupah | ||
ミゾ chhawr | ||
ミャンマー(ビルマ語) ငှားရန် | ||
メイテイロン (マニプリ) ꯅꯦꯛꯄ | ||
モンゴル ажилд авах | ||
モン族 ntiav | ||
ヨルバ人 bẹwẹ | ||
ラオス ຈ້າງ | ||
ラテン語 mercede operis sui | ||
ラトビア語 noma | ||
リトアニア語 samdyti | ||
リンガラ kozwa na mosala | ||
ルーマニア語 închiriere | ||
ルガンダ okupangisa | ||
ルクセンブルク語 astellen | ||
ルワンダ hire | ||
ロシア прокат | ||
中国の伝統的な) 聘請 | ||
中国語(簡体字) 聘请 | ||
日本 雇う | ||
研磨 zatrudnić | ||
英語 hire | ||
韓国語 고용 |